Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yikri 12:29 - WẼNNAAM SEBRE 2014

29 Yʋn-sʋk wakate, Sẽn-Ka-Saab kɩtame tɩ Ezɩpt kom-dẽemsã fãa ki, sẽn sɩng ne Faarõ sẽn zao a naam geerẽ wã bi-kãseng tɩ ta sẽn be-b bi-bees roogẽ wã kom-dẽemse, la rũmsã kom-dẽems me.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

29 Yʋn-sʋka, Soaala-Wẽnd kʋʋ sẽn yaa bi-rẽeng fãa Ezipt tẽnga: dĩma bi-rẽeng sẽn da na n led a ba a zaoorẽ, wala yem-daada kom-dẽems. Yɩɩ woto me ne rũmsã.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yikri 12:29
27 Iomraidhean Croise  

La mam na n bʋʋ soolem ning sẽn na n kẽes-a bãmb yembdã bʋʋdo, la fo yagensã na n yii beenẽ ne paoong wʋsgo.


Bãmb kiida nif kamseg pʋgẽ. Yʋn-sʋk bala tẽngã neb yikdame n wulumd n kʋ a soaalbã. B kɩtdame tɩ pãn-tõog soabã leb kɛɛnga, tɩ rẽ ka tũ ne toog ye.


Sẽn-Ka-Saab kʋʋ Ezɩpt tẽngã kom-dibl-rẽemsã fãa, kom-dibl-rẽemsã sẽn yaa bãmb buudã pãng sɩngrã.


Bãmb n kʋ Ezɩpt tẽngã kom-dẽemsã, sẽn sɩng ne ninsaalb n tɩ tãag rũmsã.


Bãmb kʋʋ Ezɩpt nebã kom-dẽemsã, bala, bãmb nonglmã paada wakat fãa!


Bãmb basame tɩ b sũ-puugrã maan a tʋʋmde, Wẽnnaam ka bas-b n ka kʋ ye. B basame tɩ bã-loangdg sãam b vɩɩmã.


Bãmb kʋʋ Ezɩpt kom-dẽemsã fãa, kom-dẽems nins sẽn yaa yir fãa pãng sɩngrã, a Sam yagensã sʋkã.


Sẽn-Ka-Saab yeela a Moyiis yaa: «Mam na n kɩtame tɩ toog a to paam Ezɩpt rĩmã ne a nebã: Dẽ poore, yẽnda na n basa yãmb tɩ y loog n yi zĩ-kãngã. La a sã n wa kong n na n bas yãmb tɩ y looge, a na n diga yãmb tɩ y yi n looge.


Badaar yʋngo, mam na n pɩʋʋga Ezɩpt tẽngã, la m na n kʋʋ Ezɩpt kom-dẽemsã fãa kɛpɩ, sẽn sɩng ne ninsaalbã tɩ ta rũmsã, la mam na n sɩbga Ezɩpt wẽnnaam-dãmbã fãa. Mam yaa Sẽn-Ka-Saabo.


Dẽ, Israyɛll nebã kẽngame n tɩ maan wa Sẽn-Ka-Saab sẽn dag n yeel a Moyiis ne a Aarõ wã.


Faarõ sẽn zãgs n ka bas tõnd tɩ d loogã, Sẽn-Ka-Saab kʋʋ Ezɩpt kom-dẽemsã fãa, sẽn sɩng ne ninsaalbã kom-dẽems hal tɩ ta rũmsã kom-dẽemse. Yaa rẽ n kɩt tɩ tõnd dɩkd kom-dẽemsã fãa sẽn yaa raopã n maand maand n kõt Sẽn-Ka-Saabo, la d daad kom-dẽems nins fãa sẽn be tõnd kom-dibli wã sʋkã.


Mam yeta foom tɩ f bas m bi-riblã t'a kẽng n tɩ waoog maam. La fo sã n kɩɩs n ka bas yẽnda t'a kẽnge, mam na n kʋʋ fo bi-ribl-kãsengã.»


La badaar vẽkembeoog bala, Sẽn-Ka-Saab sɩd maana wa b sẽn dag n yeelã. Bãmb kɩtame tɩ Ezɩpt rũmsã fãa ki, la Israyɛll rũng ba a yembr ka ki ye.


B na n tigma bãmb wa bi-bees n kẽes bokẽ. B na n tɩ paga bãmb bi-bees roog pʋga, la sã n wa kaoose, b na n sɩbga bãmba.


Neb nins fãa sũy sẽn puud ne foomã na n paama yãnd ne paoogre. Sẽn zabd-b ne foomã na n lebga zaalem n meneme.


Sã n yɩ bilfu, sẽn dag n be-a bi-bees roog n namsdẽ wã na n paama lohorem. Yẽnda ka na n ki bokã pʋga, la rɩɩb ka na n paoog yẽnda ye.


Dẽ, bãmb taka a Zeremi ne wĩyã n yiis bulgẽ wã. A Zeremi kell n paa gũudbã zakẽ.


Dẽ, nanambsã yõka a Zeremi, n bao wĩy n sik-a rĩmã biig a Malkiya bulgã sẽn be gũudbã zakẽ wã pʋga. La bulgã rag n ka tar koom ye, yaa begd bala. Dẽ, a Zeremi suda begdã pʋga.


Bã-longds n dengd bãmb taoore, tɩ yĩn-wɩngr pʋgd b poore.


«Sã n yaa ne yãmba, kaool ning mam sẽn tall zɩɩm n maan ne yãmbã yĩnga, mam na n yiisa fo yembsã bul-koɛɛngã pʋgẽ.


Sɩd me, daar ning mam sẽn kʋ Ezɩpt kom-dẽemsã fãa wã, mam welga Israyɛll nebã kom-dẽems toor m mengã yĩnga, la bãmb rũmsã kom-dẽemsã fãa me yaa maam n so. Mam yaa Sẽn-Ka-Saabo.»


La wakat-kãng tɩ Ezɩpt nebã da mumda b kom-dẽemsã sẽn ki wã. Sẽn-Ka-Saab sɩbga Ezɩpt nebã woto n na n kao b wẽnnaam-dãmbã bʋʋdo.


Bala, Israyɛll nebã kom-dẽemsã, ne b rũmsã kom-dẽemsã fãa yaa maam n so. Daar ning mam sẽn kʋ Ezɩpt tẽng nebã kom-dẽemsã, mam welga Israyɛll nebã kom-dẽemsã toore, tɩ b lebg mam dẽnda.


Yɩɩ ne tẽeb la a maan Pakã, la a mes zɩɩm, tɩ sãamdã da wa sɩɩs Israyɛll nebã kom-dẽemsã ye.


La tigingã ne kom-dẽemsã b sẽn gʋls b yʋy arzãna sullã pʋgã, la Wẽnnaam sẽn yaa nebã fãa bʋ-kaoodã, la nin-tɩrs sẽn paam n zems zãngã sɩɩse.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan