Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yikri 12:11 - WẼNNAAM SEBRE 2014

11 Ad yãmb sẽn na n dɩ-a to-to: Sẽb-y y sẽbdga, la y wid y neooda, tɩ y dasaarã be y nugẽ. Rɩ-y-yã-a ne yãgbo. Sẽn-Ka-Saab Pak tigrã la woto.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

11 Yaa woto la y na n wãb rũngã: y sẽbgda y sɛɛga, n pid neooda, n zãad dasaare. Y na n dɩɩ ne yãgbo. Soaala pɩʋʋga y sʋk baraare.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yikri 12:11
21 Iomraidhean Croise  

Rĩmã yeela nebã fãa yaa: «Maan-y Pak tigrã tɩ yɩ Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã waoogr yĩnga, wa sẽn gʋls kaoolã seb-kãngã pʋgẽ wã.»


Zɩɩmã sẽn be rot nins yãmb sẽn be b pʋsẽ wã zutã na n yɩɩ bãnd yãmb yĩnga. La mam sã n yãnd zɩɩmã, mam na n zʋʋg n basa yãmba, la toog sẽn sãamdã ka na n paam yãmb wakat ning mam sẽn na n sɩbg Ezɩptã ye.


A Moyiis boola Israyɛll kasem-dãmbã fãa n yeel-b yaa: «Kẽng-y n tɩ bao-y rũm-bãooneg yãmb yirã rãmb yĩnga, n kʋ n maan Pak tigrã.


bɩ y yeel-b yaa: Yaa Pak tigrã maoong tõnd sẽn maand n kõt Sẽn-Ka-Saabo, b sẽn zʋʋg n bas Israyɛll nebã rot Ezɩpt tẽngã yĩnga. Bãmb sẽn sɩbg Ezɩpt tẽngã ne toogã, b basa tõnd zagsã n ka maan-b bũmb ye.» Nebã sulgame n wõgemde.


Sẽn-Ka-Saab yeela a Moyiis ne a Aarõ yaa: «Ade, Pak tigrã no-tũudg la woto: ‹Sãan ba a yembr ka tar noor tɩ rɩ Pak tigrã rɩɩb ye.›


Da yi-y ne yãgb ye, da loog-y ne zoees ye. Bala, Sẽn-Ka-Saab bee yãmb taoore, Israyɛll Wẽnnaamã na n pʋga yãmb poore.


Pipi kiuugã rasem piig la a naasã daar na n yɩɩ Pak tigr yãmb yĩnga. Yaa rasem a yopoe tigri. Badaare, b na n dɩɩ bur sẽn ka rã-bɩlle.


Pipi kiuugã rasem piig la a naasã daar zaabre, yãmb na n maana Pak tigr Sẽn-Ka-Saab waoogr yĩnga.


Yʋʋmdã pipi kiuugã rasem piig la a naas daarã, yãmb na n tigma taab Pak tigrã yĩng n waoog maam a Sẽn-Ka-Saabo.


Israyɛll nebã sẽn wa n yi Ezɩpt tẽngã tɩ yʋʋm yiiblẽ, pipi kiuugã pʋgẽ, Sẽn-Ka-Saab goma ne a Moyiis Sinayi we-raoogẽ wã n yeel-a yaa:


Bɩ y sẽb y sees sẽbdse, la y yõgen y fɩtl-dãmba,


La a ba wã yeela a tʋmtʋmdbã yaa: «Wa-y ne fuug ning sẽn yaa-a neer n yɩɩdã tao-tao n yeelg-a. Ning-y-yã-a nug-bilã nugbĩnga, la y wid-a neooda.


A Zeezi ba-rãmbã dag n kẽngda Zeruzalɛm yʋʋmd fãa, Pakã tigr yĩnga.


n wa n yals a Zeezi poorẽ, b naoã sɛɛgẽ. A dag n yãbdame, n sɩng n madgd a Zeezi naoã ne a nintãmã, la a rag n yẽesd-b ne a zoobdã, n mogsd bãmb naoã la a zãgsd-b ne tɩdarã.


Yiis-y rã-bɩl-kʋdgã n bas y mens n lebg yɩlma, tɩ y tõe n yɩ zom-nagd-paalga, rã-bɩll sẽn ka be yãmb pʋgẽ wã yĩnga. Bala, b kʋʋ Kiris sẽn yaa tõnd Pakã maoongo.


la y wid laafɩ koe-noogã togsg ratem tɩ yɩ yãmb neooda,


Maan-y Pak tigrã bõn-bɩʋʋng kiuugã pʋgẽ Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã yĩnga. Bala, Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã yiisa yãmb Ezɩpt tẽngã pʋgẽ ne yʋngo, bõn-bɩʋʋng kiuugã pʋgẽ.


Israyɛll nebã siga Gilgalle, n maan Pakã tigr kiuugã rasem piig la a naas daarã zaabre, Araba tẽn-nabdrã sẽn be Zeeriko sẽnẽ wã.


Yaa woto yĩnga, yõk-y y tagsgo, yɩ-y gũus-m-mens-rãmba, la y paam tẽeb pidsg gũudum sẽn ya sõama zãng ne bark ning b sẽn na n kõ yãmb Kiris waoongã wakatã.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan