Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yikri 11:1 - WẼNNAAM SEBRE 2014

1 Sẽn-Ka-Saab yeela a Moyiis yaa: «Mam na n kɩtame tɩ toog a to paam Ezɩpt rĩmã ne a nebã: Dẽ poore, yẽnda na n basa yãmb tɩ y loog n yi zĩ-kãngã. La a sã n wa kong n na n bas yãmb tɩ y looge, a na n diga yãmb tɩ y yi n looge.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

1 Soaala-Wẽnd yeela a Moyiiz: «Yel-beed a ye n kete, a ye tãa, m sẽn na n tool Ezipt dĩma ne a soolem dãmba. Dẽ poore, a na bas-y tɩ y looge, a pʋs n na n dig-y lame menga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yikri 11:1
11 Iomraidhean Croise  

La mam na n bʋʋ soolem ning sẽn na n kẽes-a bãmb yembdã bʋʋdo, la fo yagensã na n yii beenẽ ne paoong wʋsgo.


Yãmb paasda maam to-paala, yãmb sũ-puugrã ne maam lebgda wʋsgo, tãb-biis reesda taab n zabd ne maam.


Yʋn-sʋk wakate, Sẽn-Ka-Saab kɩtame tɩ Ezɩpt kom-dẽemsã fãa ki, sẽn sɩng ne Faarõ sẽn zao a naam geerẽ wã bi-kãseng tɩ ta sẽn be-b bi-bees roogẽ wã kom-dẽemse, la rũmsã kom-dẽems me.


La mam na n tẽega m nug n wẽ Ezɩpt ne bõn-bãn nins fãa mam sẽn na n maan bãmb sʋkã. Dẽ poore, a na n basa yãmb tɩ y looge.


Sẽn-Ka-Saab yeela a Moyiis yaa: «Moasã, fo na n yãnda bũmb ning mam sẽn na n maan Faarõ. Yaa nug sẽn tar pãng n na n kɩt tɩ yẽnda bas nebã tɩ b looge. N-yẽe, nug sẽn tar pãng n na n kɩt tɩ Faarõ rig bãmb tɩ b yi n bas a tẽngã.»


Tɩ bala, so-kãngã, mam na n tʋma m toodã fo mengã zugu, la fo tʋmtʋmdbã ne nebã zugu, tɩ fo bãng tɩ mam ka tar to dũniyã zug ye.


Yãmb sã n kɩɩs maam, n ka sak n kelg maam, mam na n sɩbg yãmb naoor a yopoe n yɩɩda, wa sẽn zems y yel-wẽnã.


Wẽnnaam bʋg n zoe n mak tɩ reeg buud buud a to nugẽ ne bõn-makre, la bãn ne bõn-yɛɛsds la zabre, ne a nugã pãng n maan tʋʋm-kãsems sẽn kẽesd rabeem? Yaa bõn-kãens la Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã maan n kõ yãmb Ezɩpt tẽng tɩ y nin yãndã.


la tʋʋl-kãseng yõoga nebã. Bãmb paooga Wẽnnaam ning sẽn tar-a noor ne to-kãensã yʋʋre, la b ka tek yam n kos sugr n na n kõ Wẽnnaam waoogr ye.


Filistẽ-dãmbã sokame tɩ yaa bõe kũun la b tõe n kõ Wẽnnaam b beegrã yĩnga. La maan-kʋʋdbã ne bagbã leokame: «Maan-y noad a nu mamsg ne sãnem, ne yõens a nu mamsg ne sãnem, wa sẽn zems Filistẽ-dãmbã nanambs a nu wã sõore. Bala, yaa bãag a yembr n yõk yãmb ne y nanambsã.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan