Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Vẽnegre 3:7 - WẼNNAAM SEBRE 2014

7 Gʋls Filadɛlfi wẽnd doogã gũud n yeel-a yaa: Ad bũmb sõmblem soabã, sɩd soabã, sẽn tar-a a Davɩɩd kʋɩlen-bilã, soab ning sẽn pakd tɩ ned ka tõe n pagã, soab ning sẽn pagd tɩ ned ka tõe n pakã sẽn yeta:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

7 Gʋls Filadelfi Tigengu Malɛka woto: ‹Ad Sõmblem Naaba, Sɩd soaba, sẽn zãada a Daviid kʋɩlen-bila t'a sã n pak bɩ ned ka be n pagdẽ, la a sã n page bɩ ned ka bee n pakdẽ, goama.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO

7 Gʋls Filadɛlfi wẽnd-doogã gũud n yeel-a yaa: Ad bũmb sõmblem soabã, sɩd soabã, sẽn tar-a a Daviid kʋɩlen-bilã, soab ning sẽn pakd tɩ ned ka tõe n pagã, soab ning sẽn pagd tɩ ned ka tõe n pakã sẽn yeta:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Vẽnegre 3:7
38 Iomraidhean Croise  

Wẽnnaam sã n loogdẽ, Wẽnnaam sã n pag ned doogo, Wẽnnaam sã n bool ned bʋʋdo, ãnda soab n tõe n gɩdg-a?


Wẽnnaam sã n siig bũmbu, ned ka tõe n lebs n me-a ye. Bãmb sã n pag neda, a pakd ka ye.


Sẽn-Ka-Saab yaa tɩrlem soab b sẽn maandã fãa pʋga, la b yaa sõmblem soab b tʋʋmã fãa pʋga.


Bala, yãmb ka na n bas maam kɩɩm-kulg ye. Yãmb ka na n sak n bas y nin-nongrã t'a põog yaoogẽ ye.


Bala, yãmb n yaa bãmb ziirã ne b pãnga. Yãmb nonglmã yĩnga, tõnd tõe n zẽka d zugu.


Mam na n dɩka a Davɩɩd roogã kʋɩlen-bil n ning yẽnda nugẽ. Yẽnda sã n pake, ned kõn tõog n pag ye. Yẽnda sã n page, ned kõn tõog n pak ye.


Bʋdg-y n bas-y sorã, bʋdg-y n bas-y so-bukã, Da leb-y n gom-y ne tõnd Israyɛll Pʋ-Peelem-Soab a Wẽnnaam yell ye!»


Zakoobe, fo sẽn yaa wa zũnzuur balã, da zoe rabeem ye, Israyɛlle, fo yaa zũnzuur bala. Mam wa n na n sõnga foom. Yaa maam a Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa fo fãagda, n yaa Israyɛll Pʋ-Peelem-Soabã n yeele.


Fo na n yelga bãmb tɩ sobg rɩk n looge, sob-kãseng na n sãeega bãmba. La sã n yaa ne foom, fo na n maana sũ-noog Sẽn-Ka-Saab yĩnga. Fo na n kɩdma Israyɛll Pʋ-Peelem-Soabã yĩnga.


Tɩ bãmb fãa tõe n yãnd la b bãnge, la b naag taab n tags n bãng tɩ yaa Sẽn-Ka-Saab nug n maan bõn-kãng fãa, la b tõe n bãng tɩ yaa Israyɛll Pʋ-Peelem-Soabã n naan yẽnda.»


Tõnd fãagdã yʋʋr boondame tɩ Saasẽ-Pãng-soaba. Bãmb yaa Israyɛll Pʋ-Peelem-Soaba.


Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa fo fãagda, n yaa Israyɛll Pʋ-Peelem-Soabã yetame: «Maam a Sẽn-Ka-Saab n yaa fo Wẽnnaam, mam na n zãmsa foom f meng sõngr yĩnga, maam n tɛt foom sor ning fo sẽn be wã zugu.


Ade, Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa fãagdã, n yaa Israyɛll Pʋ-Peelem-Soabã yeta soab ning sẽn paam paoogrã, soab ning nebã sẽn get wa yel-beedã, soab ning sẽn yaa nanambsã yambã, rĩm-dãmbã na n yãnd-a lame n yik yĩngri, nanambs na n yãnda yẽnda n wõgemde, Sẽn-Ka-Saab sẽn zems teegrã yĩnga, Israyɛll Pʋ-Peelem-Soabã sẽn yãk foomã yĩnga.


Bala, soab ning sẽn naan-a foomã n yaa fo sɩda. Bãmb yʋʋr boondame tɩ Saasẽ-Pãng-Soaba. Bãmb yaa Israyɛll Pʋ-Peelem-Soabã n yaa fo fãagda. B boonda bãmb tɩ dũni gill Wẽnnaam.


Fo na n boola bu-zẽms fo sẽn ka mi, la bu-zẽms sẽn ka mi foom na n zoee n waa fo nengẽ. Yaa Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa fo Wẽnnaam, n yaa Israyɛll Pʋ-Peelem-Soab n kɩt tɩ fo tar waoogrã maasem yĩnga.


Bãmb dag n zẽkda b koees n yet taab yaa: «Pʋ-Peelem-Soaba, Pʋ-Peelem-Soaba, Saasẽ-Pãng-Soabã yaa Pʋ-Peelem-Soaba. Dũniyã fãa pida ne bãmb ziirã.»


Mam na n kõo foom arzãn soolem kʋɩlen-biisi: ‹Bũmb ning fãa fo sẽn na n loe tẽng zug ka na n loee arzãna, la bũmb ning fãa fo sẽn na n lok tẽng zug ka na n loka arzãna.›


Saasẽ la tẽng na looge, la mam goamã kõn loog ye.


«Zeezi sẽn yit Nazarɛte, yaa bõe la y rat ne tõndo? Yãmb waame n na n menes tõnd laa? Mam mii yãmb sẽn yaa ned ninga. Yãmb yaa Wẽnnaam pʋ‑peelem soaba.»


Yẽnda na n yɩɩ nin-kãsenga, la b na n boond-a lame tɩ Sẽn-Ka-To Bi-ribla. Zu-soab a Wẽnnaam na n kõo yẽnda a yaab a Davɩɩd naam.


A kelma ne pãng n yeele: «Hey! Nazarɛt dao a Zeezi, yãmb data tõnd ne bõe? Yãmb waame n na n sãam tõnd la? Mam mii yãmb sẽn yaa ned ninga. Yãmb yaa Wẽnnaam sõmblem soaba.»


A Zeezi yeela yẽnda yaa: «Maam la sore, la sɩda, la vɩɩm. Ned baa a yembr ka tõe n wa m ba nengẽ tɩ ka tũ ne maam ye.


Yãmb tõdga sõmblem la tɩrlem soabã, n kos tɩ b bas nin-kʋʋdã n kõ-yã.


Tõnd miime me tɩ Wẽnnaam Bi-riblã waame, la b kõo tõnd bãngr tɩ d bãng soab ning sẽn yaa sɩdã. La tõnd bee sẽn yaa-a sɩdã pʋgẽ, b Bi-ribl a Zeezi Kiris maasem yĩnga. Yaa bãmb la Wẽnnaam sɩd-sɩda la vɩɩm sẽn kõn sa.


A da yetame yaa: Gʋls bũmb nins fo sẽn ne wã sebr zug n tʋm wẽnd-dot a yopoe wã sẽn be Efɛɛse, la Ismirn, la Pɛrgam, la Tɩyatɩɩr, la Sard, la Filadɛlfi ne Laodiise.


Mam yaa dẽenem la yaoolem soaba, soab ning sẽn vɩ. Mam dag n kiime, la ad-ma, mam vɩɩme, zamaan woo zamaane. Mam tara kũum ne kɩɩm-kulg kʋɩlen-biisi.


Bãmb yɩɩnda Wẽnnaam tʋmtʋmd a Moyiis yɩɩllã, la pe-bilã yɩɩlle: Zu-soab a Wẽnnaam Sẽn‑Tõe‑Fãa, yãmb tʋʋmã yaa kãsemse la b bee neere! Soolem dãmbã rĩmã, yãmb tʋʋmã zemsame la b yaa sɩda.


La mam wʋma koɛɛg sẽn yi tẽn-kugrẽ wã n yeel yaa: Hakɩɩka, Zu-soab a Wẽnnaam Sẽn‑Tõe‑Fãa, yãmb bʋʋda kaoob yaa sɩda, la tɩrga.


Dẽ poore, mam yãnda arzãn sẽn pake, la mam yãnda wed-moaag sẽn yaa pɛɛlga. Ned ning sẽn zao-a weefã yʋʋr la a Sɩd-maanda, la a Sɩd-sɩda. Bãmb bʋʋda bʋʋdã ne tɩrlem, la b zabd ne tɩrlem.


bãmb bʋ-kaoorã sẽn yaa sɩd la tɩrgã yĩnga. Wẽnnaam kaoo pʋg-yood‑kãsengã sẽn dag n sãamd dũni ne a yoobã bʋʋdo. La Wẽnnaam doka b tʋmtʋmdbã sũuri, yẽnda sẽn daag bãmb zɩɩmã yĩnga.


Gʋls Efɛɛs wẽnd doogã gũud n yeel-a yaa: Ad bũmb ning a soab sẽn zãad ãds a yopoe ne a rɩtgo, la a kẽnd sãnem fɩtl-dogends a yopoe wã sʋkã sẽn yeta:


Ned ning sẽn zao geerã yeelame yaa: Ade, mam maanda bũmbã fãa paalse. La b yeel yaa: Gʋlse, bala, gom-kãensã yaa vẽenega, la b yaa sɩda.


Gʋls Laodiise wẽnd doogã gũud n yeel-a yaa: Ad bũmb ning sẽn yaa-a Ãmina, la kaset soab sẽn yaa tɩrga, la sɩd soabã, sẽn naan-a Wẽnnaam bõn-naandsã sẽn yeta:


Bõn-vɩɩs a naasã ned kam fãa tara pɩgs a yoob sẽn pid ne nin b zĩigã fãa, la b pʋgẽ wã me. Wĩndg la yʋngo b yetame tɩ: Sõngo, sõngo, Zu-soab a Wẽnnaam sẽn Tõeyã fãa wã yaa sõngo. Bãmb da beeme la b bee moasã la b watame, n ka basdẽ ye.


La bãmb da yɩɩnda yɩɩn-paalg n yetẽ: Yãmb n zems tɩ reeg sebrã la y sogs a sogdsã, bala b ra kʋʋ yãmba, la yãmb fãaga neb buud fãa pʋgẽ, goam buud fãa pʋgẽ, tẽms fãa pʋgẽ, soolem fãa pʋgẽ ne yãmb zɩɩm tɩ b lebg Wẽnnaam nebã.


Bãmb zẽka b koees ne pãng n yeel yaa: «Zu-soben-sõng la sɩd soaba, yãmb na n gũume hal tɩ ta dabʋr tɩ y yaool n kao dũniyã nebã bʋʋdo, la y rok y sũur tõnd zɩɩmã raagr yĩnga?»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan