Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Vẽnegre 2:7 - WẼNNAAM SEBRE 2014

7 Bɩ ned ning sẽn tar-a tʋb kelg bũmb ning Sɩɩg-sõng sẽn yet wẽnd-dotã: Mam na n kõo tõaagd fãa noor t'a rɩ vɩɩm tɩɩgã sẽn be Wẽnnaam Paraadi pʋgẽ wã biisi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

7 Sẽn tar-a tʋb bɩ a kelg Wẽnd Vʋʋsem sẽn gomd ne Tigengu. Sẽn tõog-b fãa, m na kɩt tɩ b rɩ vɩɩm tɩɩga biisi, tɩɩg ning sẽn sel Wẽnd zẽedẽ.›

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO

7 Bɩ ned ning sẽn tar-a tʋb kelg bũmb ning Sɩɩg-sõng sẽn yet wẽnd-dotã: Mam na n kõo tõaagd fãa noor t'a rɩ vɩɩm tɩɩgã sẽn be Wẽnnaam Paradi pʋgẽ wã biisi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Vẽnegre 2:7
36 Iomraidhean Croise  

Wẽnnaam dag n kɩtame tɩ tɩɩs yi. Yaa tɩɩs buud toay-toay sẽn yaa neeba, la sẽn tar bi-nood sẽn tõe n dɩ. La zẽedã zĩig tẽn-sʋka, Wẽnnaam ninga tɩɩg sẽn kõt vɩɩm, ne wẽng la sõmb bãngr tɩɩga.


Nin-tɩrg biis yaa wa vɩɩm tɩɩga, la yam soab paamda nebã.


Tẽeb sã n viig daare, a wata ne sũ-sãanga, la ratem sẽn paam pidsg yaa wa vɩɩm tɩɩga.


Gom-nood yaa wa vɩɩm tɩɩga, la gom-wẽns sãamda sũuri.


Yam yaa vɩɩm tɩɩg ned ning sẽn tar-a wã yĩnga, la ned sã n tar yam, a tara sũ-noogo.


Fo rag n bee Wẽnnaam zẽedã zĩigẽ Edɛn. Fo rag n zera f futã ne kug-sõama buud toor-toore: Yaa sardoande, topaaze, diyama, kirzoliti, onigsi, zaspe, lapiis-lazuli, ɛskarbukli, emeroode, n paas sãnem. F sɩlsãgsã ne f wɩɩsã rag n be f yĩng f naanegã daare.


Wẽnnaam zẽedã zĩigẽ sɛɛdr tɩɩsã ba a yembr ka yɩɩd-a ye. Sɩprɛs tɩɩsã woglem dag n ka yɩɩd a wilã ye. La palatan ba a yembr vãad zɩ n yɩ bĩmm wa yẽnda ye. La Wẽnnaam zẽedã pʋgẽ, tɩɩg ba a yembr dag n ka be n wẽnd-a ye.


Sẽn tar-a tʋb bɩ a wʋme.


Dẽ, nin-tɩrsã na n yãga wa wĩndg bãmb ba soolem pʋgẽ. Bɩ ned ninga sẽn tar‑a tʋb wʋme.»


Sẽn tar-a tʋb bɩ a wʋme.


Dẽ, a Zeezi yeelame: Sẽn tar-a tʋb sẽn wʋmd bɩ a wʋme.»


Bũmb ka be n kẽed ninsaal pʋgẽ n tõe n kɩt t'a lebg rẽgd ye. Yaa bũmb ning sẽn yit ninsaal pʋgẽ wã n kɩtd t'a lebg rẽgdo.


[Sẽn tar-a tʋb sẽn wʋmda, bɩ a wʋme.]


A Zeezi leok-a lame yaa: «Mam yeta foom sɩd-sɩd tɩ rũndã bala, fo na n zĩnda ne maam Paradi pʋga.»


La kẽer lʋɩɩ zĩ-sõngẽ, n yi n wom biis tɩ ta koabg-koabga.» A Zeezi sẽn gom a woto, b zẽka b koɛɛg n yeele: «Ned ning sẽn tar-a tʋb n tõe n wʋm bɩ a wʋme.»


Mam goma ne yãmb a woto tɩ yãmb tõe n paam vɩ‑bãan mam pʋgẽ. Yãmb na n paama namsg dũniyã pʋgẽ. La bɩ y keng y sũyã, bala, mam tõoga dũniyã.


Wẽnnaam vẽnega yam‑kãng ne tõndo, Sɩɩg-sõng maasem yĩnga. Bala, Sɩɩgã feesda bũmb fãa, baa ne bũmb nins sẽn solg hal Wẽnnaam pʋgẽ.


rao-kãngã zẽkame n kẽng Paraadi, la a wʋma goamã, ned sẽn ka tõe n togs ye, la b sẽn ka kõ ninsaal noor t'a gom-a ye.


Ba-rãmba, mam gʋlsda yãmb tɩ bala, yãmb sẽn bãng soab ning sẽn be-a hal sɩngr wẽndẽ wã yĩnga. Kom-bɩɩse, mam gʋlsda yãmba, tɩ bala, yãmb tõoga wẽng soabã. Kom-bãoonego, mam gʋlsa yãmba, tɩ bala, yãmb bãnga d ba wã.


Ned sã n tar tʋb bɩ a kelge!


Mam wʋma koɛɛg sẽn yi arzãn n yetẽ: Gʋlse: sẽn sɩng ne moasã, bark bee kũum nins sẽn kiid Zu-soabã tũudum pʋgẽ wã zutu. Sɩɩg-sõng yetame tɩ n-yẽe, tɩ b tõe n bas b tʋʋmã n vʋʋse, bala bãmb tʋʋmã pʋgd-b lame.


La mam yãnda bũmb sẽn yaa wa ko-kãseng sẽn yaa nen-gɛtga, n kalem ne bugum. La mam yãnda neb nins sẽn tõog rũngã ne a bõn-naandgã la a yʋʋrã geel-bilã sẽn yɛs yĩngri, nen-gɛtgã sẽn wẽnd ko-kãsengã zugu. Bãmb da zãada Wẽnnaam pendse.


Bɩ ned ning sẽn tar tʋb kelg bũmb nins Sɩɩg-sõng sẽn yet wẽnd-dotã. Kũum a yiib soabã ka na n sɩɩs ned ning sẽn na n paam-a tõogrã ye.


Bɩ sẽn tar-a tʋb kelg bũmb nins Sɩɩg-sõng sẽn yet wẽnd-dotã. Mam na n kõo ned ning sẽn na n tõogã man sẽn solge, la kug-pɛɛlga. Kugrã zugu, yʋ-paalg n gʋls be ned baa a yembr sẽn ka mi, sã n ka ned ning sẽn deegd-a kugrã.


Ned ning sẽn na n tõogã pʋɩɩr na n yɩɩ a woto: Mam na n yɩɩ yẽnda Wẽnnaam, la yẽnda na n yɩɩ mam biiga.


Bark bee neb nins sẽn pegsd‑b futu, sẽn na n yɩl la b paam noor tɩ rɩ vɩɩm tɩɩgã biisi, la b tũ tẽngã noy n kẽ tẽngã pʋgẽ wã zutu.


Sɩɩg-sõng ne pʋg-paalã yetame yaa: Wa-y-yã! Bɩ ned ning sẽn wʋmd-a yeel tɩ: Wa-y-yã! Bɩ ko-yũud sẽn tar‑a soab wa, la sẽn dat-a bɩ a reeg vɩɩm koom zaalem!


Vɩɩm tɩɩgã bee tẽngã sʋka la kʋɩlgã kɩrems a yiibẽ wã. A womda naoor piig la a yiibu, a womda a biisã kiuug fãa. Tɩɩgã vãad tar n maagda soolem toay-toayã neb bãase.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan