Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sofoni 3:1 - WẼNNAAM SEBRE 2014

1 Toog bee tẽng ning sẽn yaa a tõatã zugu, bala, yẽnda nebã rẽgma b mense, la b maand taab pãnga!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

1 Yell na n paka Zerizalɛɛm, tẽn-tõata, n pak tẽng sẽn pid ne wẽnga la pãn-tõogo!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sofoni 3:1
17 Iomraidhean Croise  

Rẽ kɩtame tɩ Israyɛll Pʋ-Peelem-Soab a Wẽnnaam yetẽ yaa: «Yãmb sẽn zãgs gom-kãngã wã yĩnga, la yãmb sẽn dɩk y teegrã n teeg y pãngã ne y yel-kɛgã yĩnga, n dɩk bãmb tɩ lebg yãmb bõn-tɛɛgdgã,


Ade, Saasẽ-Pãng-Soabã reezẽ tɩɩs pʋʋgã yaa Israyɛll nebã. La tɩɩs nins bãmb sẽn dag n nongã yaa Zʋʋda nebã. Sẽn-Ka-Saab rag n tagsdame tɩ b na n yãnda zemsg beenẽ, la b mika zɩɩm daagr bala! Bãmb dag n tagsdame tɩ b na n yãnda tɩrlem beenẽ, la b mikame tɩ yaa b sẽn kʋʋd-b rãmbã kelems n be beenẽ.


Tõnd kɩɩsame la d zãmb Sẽn-Ka-Saabo, tõnd leba poorẽ n zãag ne d Wẽnnaamã. Tõnd gomda nen-kegl-goam ne kãnegr goamã, tõnd gomda zĩrẽ-be-goamã, la d tagsd zĩrẽ d sũyã pʋse,


Bãmb gãnegãmbdã ka sekd fuug wʋgb ye, bãmb tʋʋmã ka tõe n dɩk n pil b mens ye. Bãmb tʋʋmã yaa tʋʋm-wẽnse, bãmb nusã pida ne nen-kegl-tʋʋma.


La foom, fo gesg la f tagsg pʋgẽ, fo sẽn baood yaa f meng nafr bala, f baood n daaga sẽn ka tar-a yell zɩɩm, la f wõr neb n maan-b pãnga.


Nin-bãmbã yaa sũ-keen-nebã, la tõatba. Bãmb wẽnemd n basa maam n looge.»


Saasẽ-Pãng-Soabã yetame: «Kɛ-y raado. Zam-y tãnd n gilg Zeruzalɛm lalgã n zab ne-a. Tẽngã zemsa sɩbgre. B namsda neb wʋsg a pʋgẽ.


Wa bulg koom sẽn bund to-to wã, tẽngã neb maanda wẽng wakat fãa. B wʋmda b sẽn maand neb wẽng rãamde, la sãoong bʋrg a pʋgẽ. Mam nee toog ne sãmpoag wakat fãa.


Tẽngã neb maanda taab pãnga, bãmb wẽgda taaba, bãmb kɩtdame tɩ naong rãmb ne nimbãan-neb tʋmdẽ tɩ b ka yaood-ba, la b maand sãan pãng n ka tũud tɩrlem sor ye.


Ned toog ka leb n be ne a ba ne a ma fo pʋgẽ ye. B maanda sãambã pãng fo pʋgẽ. B kɩtdame tɩ kɩɩbs ne pʋg-kõap tʋmd fo pʋgẽ tɩ b ka yaood-b ye.


B na n maana foom a woto, fo sẽn koos f meng ne buud a taabã yĩnga, la f sẽn dẽgem f meng ne bãmb wẽn-naandsã yĩnga.


Bɩ yẽnda yãk a yoosengã ne a kõbdã n lob tẽn-kugrã sɛɛga, kɩreng ning sẽn teesd yaangã, zĩig ning b sẽn dʋʋgd tompeglmã.


Moon-y Asdood ne Ezɩpt pãng zĩisẽ wã n yeele: «Tigm-y taab Samaari tãmsã zutu, n ges zũnglg ninga, la namsg ning b sẽn namsd nebã Samaari tẽngã pʋgẽ wã.»


Samaari pagbã sẽn nob wa Basan nag-wubdsã, n be Samaari tãngã zugã, Kelg-y-yã! Yãmb namsda ka-pãens rãmbã, la y maand nimbãan-dãmbã pãnga, la y yet y sɩdbã tɩ b tall n wa tɩ y yũ.


Bãmb sã n dat ned pʋʋg n deege, b reegd-a lame. La b sã n dat ned roog n deege, b reegd-a lame n sooge. Bãmb maanda ned ne a zak rãmb pãnga, n deegd bũmb nins b sẽn so wã.


Ra maan-y pʋg-kõor ne kɩɩb pãnga, la y ra maan sãan ne naong soab pãng ye. Da tags-y y sũyã pʋs n dat n maan taab wẽng ye.›


Saasẽ-Pãng-Soabã yetame: «Ade, mam na n wa y nengẽ, n wa kao y bʋʋdo. M na n yika tao-tao n mong nin-bãmbã bʋʋm: yaa bagbã, ne yoaadbã, la neb nins sẽn ka pidsd b pʋlengã, la sẽn zãmbd-b b tʋmtʋmdba, ne pʋg-kõap la kɩɩbse, la b maand sãamb pãnga, n ka zoet maamã.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan