Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sofoni 1:16 - WẼNNAAM SEBRE 2014

16 Badaare, tãb-biis na n peeba bardo, n kaas zabr kaasgo, n zab ne tẽms nins sẽn gũbg ne lalsã, la b zab ne b lalsã gõdsẽ gãs-bɛdã.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

16 Badaare tãb-biisa na n peeba tõntõogo la b na n tãsa b zabr tãsga la b na n taka zabre ne tãnsoben-dotã la b gasda sẽn lug n kul yĩngrã.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sofoni 1:16
17 Iomraidhean Croise  

Badaare, b na n peeba baor-bedre, dẽ, neb nins sẽn dag n menem n be Asiiri tẽngã, ne neb nins sẽn sãeeg n be Ezɩpt tẽngã na n waame. Bãmb na n wõgemda Sẽn-Ka-Saab taoore, tãn-sõngã sẽn be Zeruzalɛmã zugu.


Bala, b basa na-yirã, b basa tẽng ning sẽn dag n pid ne nebã, Ofɛll ne gãosgã na n lebga bogd wakat fãa yĩnga. Bãmb na n lebga we-bõens ne rũms wãbneg zĩiga.


Tõnd babenda wa zoang sẽn tigsd lalga, tõnd babenda wa ned nin sẽn ka ne. Tõnd lagsd n lʋɩta wĩnto-sʋk wa zĩ-sobdo, tõnd vɩɩme la d yaool n yaa wa neb sẽn ki bala.


Benzame buudu, zoe-y n yi-y Zeruzalɛm! Tɩ bao-y zĩig n soonde! Peeb-y baorg Tekoa. Zẽk-y tãb-kaoor Bet-Hakerɛm pʋgẽ! Bala, toog yita wĩndg sẽn lʋɩtẽ dɩtg n watẽ, na n yɩɩ sãoon-kãsenga!


Tõnd wʋmda d bɛɛbã wiidi sɛsg Dan sẽnẽ. B wed-raadã sã n kelme, tẽn-gãongã fãa rigimdidame. Bãmb watame n na n sãam tẽngã ne bũmb nins fãa sẽn be a pʋgẽ wã, la tẽngã nebã fãa.»


Tẽngã nebã, yãmb me wakatã watame, daarã watame, pelen-yɩk daarã watame! Sũ-noog kaasg ka na n leb n zĩnd tãmsã zut ye!


Peeb-y baorg Gɩbeya, la y peeb baorg Rama! Kaas-y zabr kaasg Bɛt-Avɛn! Benzame nebã, gũus-y y poorẽ!


Rɩk f baorg n peebe. Sɩlg n laand Sẽn-Ka-Saab roogã zugu, bala bãmb kɩɩsa mam kaoolã la b kɩɩsa mam tõogã.


Peeb-y baorg Sɩyõ! Kelm-y mam tãn-sõngã zugu. Bɩ tẽngã nebã fãa rig ne rabeem! Bala, Sẽn-Ka-Saab daarã watame, la a taame n sɛ.


Kũng na wẽ tẽng pʋgẽ tɩ neb pɛleng ka yɩke? Yel-beed tõe n paama tẽng tɩ Sẽn-Ka-Saab zɩ tiiri?


Bãmb yalsame n mag tẽngã, bãmb gesame n kɩt tɩ ninsaalb pɛleng yɩke. Pĩnd zamaanẽ tãmsã miimame. Tɩ kʋdem-wẽndẽ zamaanẽ kunkubã sirgdẽ, zĩ-kãens rag n yaa bãmb so-tũudsi.


Bãmb na n gũbga yãmb tẽmsã fãa tɩ yɩ sẽbgr ne yãmba, hal tɩ tẽmsã lal-bɛdã sẽn tar pãng tɩ yãmb teeg-bã lʋɩ yãmb soolmã zĩig fãa. Bãmb na n gũbga yãmb tẽmsã fãa noyã, tẽng ning Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã sẽn kõ yãmbã pʋgẽ.


Bardã sẽn peebã, nebã kaasa zabr kaasgo. Nebã sẽn wʋm bardã peebgã, b kaasa ne pãnga, la lalgã lʋɩ a toor bala, la nebã wudg n kẽe tẽngã. Ned kam fãa kell n tũ a sẽn dag n be zĩig ningã n kẽ. La b reega tẽngã.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan