Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sõadga 27:14 - WẼNNAAM SEBRE 2014

14 Bala, Israyɛll nebã sẽn wa n zabd ne maam n yẽgemd Sĩn weoogã pʋgẽ tɩ b rata koomã, yãmb kɩɩsa mam noorã, n ka wilg Israyɛll nebã tɩ mam yaa Wẽnnaam sɩd-sɩd ye. Bãmb sẽn dag n gomdã yaa Meriba koomã yelle. Yaa yẽgengã sẽn zĩnd koomã poorẽ Kadɛɛs sẽn be Sĩn weoogã pʋgã wɛɛngẽ.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

14 Na n yɩɩ boto tɩ Sin zĩ-peen-daagẽ, neba sẽn waa n yik n baood m noorã, fo zãgsame tɩ f kõn wẽ pĩigã n pusg koom tɩ m sõmblema me puk b nifẽ ye.» Gomda zabr ning y sẽn zab ne m koom poorẽ Meriba, Kadɛs pĩisẽ, Sin zĩ-peen-daagẽ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sõadga 27:14
12 Iomraidhean Croise  

A Moyiis pʋda zĩigã yʋʋr tɩ Masa, sẽn dat n togs tɩ ‹no-baoodem›, la Meriba, sẽn dat n togs tɩ ‹zabre.› Bala, Israyɛll nebã zaba ne Sẽn-Ka-Saabo, la b bao bãmb noor n yeele: «Rẽ yĩnga, Sẽn-Ka-Saab bee tõnd sʋk bɩ, bɩ b ka be?»


B sẽn tʋm-b rãmbã kẽngame n tɩ ges tẽngã, sẽn sɩng ne Sĩn weoogã, hal n tɩ tãag Rehoob sẽn be Lebo-Hamat tẽngã noorã.


Israyɛll nebã fãa taa Sĩn weoogã pʋg pipi kiuugã pʋgẽ, n tɩ zĩnd Kadɛɛse. La yaa beenẽ la a Miryam ki yã, tɩ b mum-a.


A Aarõ na n kiime n sak a saam-dãmba. Yẽnda ka na n kẽ tẽng ning mam sẽn kõ Israyɛll nebã ye. Bala, Meriba koomã zĩigẽ, yãmb kɩɩsa mam noorã.


Bõe yĩng tɩ y yiis tõnd Ezɩpt soolmẽ wã, n tall-d n wa zĩ-yo-kãngã pʋgẽ? Zĩ-kãngã ka zĩig tõnd sẽn tõe n bʋd bũmb ye. Kankams ka be, reezẽ tɩɩs ka be, la tɩɩs sẽn womd biis me ka be, la koom meng ka be n yũud ye.»


Dẽ, a Moyiis yeela Sẽn-Ka-Saab yaa:


Yãmb yaa kɩɩsdba. La yãmb sũyã ne y tʋbã pagame n ka wʋmd Wẽnnaam boaalã ye. Yãmb kɩɩsda Sɩɩg-sõng daar fãa wala y yaab-rãmbã sẽn da maanã.


Yaa yãmb yĩng me la Sẽn-Ka-Saab sũur yik ne maam tɩ b yeel maam tɩ mam me ka na n kẽ tẽn-noogẽ wã ye.


Mam na n kii tẽn-kãngã pʋgẽ, mam ka na n dʋʋg Zʋrdẽ kʋɩlgã ye. La yãmb na n dʋʋgame n tɩ soog tẽn-sõngã.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan