Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sõadga 24:10 - WẼNNAAM SEBRE 2014

10 A Balak sũurã puuga hal wʋsg ne a Balaam. Dẽ, a Balak mesa a nus n yeel a Balaam yaa: «Mam boola foom ka, n yet tɩ f wa kãab m bɛɛbã wẽng n kõ-ma. La yaa naoor a tãabẽ soab la woto, fo sẽn tar bãmb bark ningr bala!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

10 A Balak sũur puuga ne a Balaam; a kabsame n yeel-a: «M boola foom tɩ f wa kãab m bɛɛb beedo, la yaa naoor a tãab marsã la f pids-b ne kãab noodo!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sõadga 24:10
15 Iomraidhean Croise  

Bala, bãmb dag n ka seg Israyɛll nebã n kõ-b rɩɩb la koom ye. Sẽn paase, Amo nebã ne Moaab nebã rag n yao a Balaam ligd n yeel-a t'a kãab Israyɛll nebã wẽnga. La tõnd Wẽnnaamã teka kãab-wẽngã tɩ lebg barka.


B wẽeda nug-pogs yẽnda sãoongã yĩnga, la yẽnda sẽn beẽ fãa, b fɩɩnda ne sũ-noogo.»


«Ninsaala, togs pĩnd-n-bãngr goamã! Yeel tɩ maam a Sẽn-Ka-Saab yetame: ‹Zabr sʋʋga! Zabr sʋʋga! Sʋʋga saasame, b sõog-a lame t'a pɩnda.


Ninsaala, yãb n wiisi. Bala, b wõoga sʋʋgã n na n sɩbg m nebã. B wõog-a lame n na n sɩbg Israyɛll nanambsã fãa. B naaga bãmb ne m nebã n kʋ ne sʋʋgã. Dẽ yĩngã, bɩ f pĩis f ger ne sũ-sãanga.


«Ade, mam na n pãba nug-pogs wẽgbã fo sẽn maanã yĩnga, la zɩɩmã b sẽn daag fo pʋgẽ wã yĩnga.


Neb n yi Ezɩpt n wa, la b yaa wʋsg n pid tẽnga fãa. Dẽ yĩngã, m kot-f lame tɩ f wa kãab bãmb wẽng n kõ-ma. Fo sã sak n kãab-ba, daar ning bɩ m zab ne-b n tõog n dig-ba.»


Fo sã n wa, mam na n kõ-f-la waoogr wʋsgo, la bũmb ning fãa fo sẽn na n kos maam, mam na n maan n kõ-f lame. Mam sẽn kot foom bala, yaa tɩ f wa kãab nin-bãmbã wẽng n kõ-ma.»


Dẽ wã, mam kota foom tɩ f wa kãab nin-bãmbã wẽng n kõ-ma, bala, b tara pãng n yɩɩd mam nebã. La fo sã n sak n wa kãab-b wẽnga, daar ning bɩ m tõog-ba, n dig-b n yiis tẽngã. Bala, mam miime tɩ fo sẽn ning ned ning barka, a soab paamda barka, la fo sẽn kãab ned ning wẽnga, kãabgã tũuda a soaba.»


Woto, a Balak yeela a Balaam yaa: «Yaa bõe la fo sẽn maan maam woto wã? Mam boola foom tɩ f wa kãab m bɛɛbã wẽnga, la maan a wãn tɩ fo wa kãabd bãmb kãab-noogo!»


Moasã wã, kẽng n looge, kuil f yiri. Mam da pʋlma foom tɩ m na n kõ-f-la waoogr wʋsgo, la Zu-soabã mong-f-la waoog-kãnga.»


Bãmb wũunduda wa gɩgemde, N wũg wa gɩgem-yãanga, La ãnda n tõe n modg-b tɩ b yiki? Israyɛll nebã, ned ning fãa sẽn ningd yãmb barka, A soab na n paama barka, La ned ning fãa sẽn kãabd yãmb wẽnga, A soab na n paama kãab-wẽnga.»


Bõn-kãng maana hal naoor a tãabo. Dẽ, a fãa lebg n dʋʋ arzãna.


La Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã ka sak n kelg a Balaam ye. Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã teka kãab-wẽngã tɩ lebg bark yãmb yĩnga. La yaa Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã sẽn nong yãmbã yĩnga.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan