Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sõadga 22:6 - WẼNNAAM SEBRE 2014

6 Dẽ wã, mam kota foom tɩ f wa kãab nin-bãmbã wẽng n kõ-ma, bala, b tara pãng n yɩɩd mam nebã. La fo sã n sak n wa kãab-b wẽnga, daar ning bɩ m tõog-ba, n dig-b n yiis tẽngã. Bala, mam miime tɩ fo sẽn ning ned ning barka, a soab paamda barka, la fo sẽn kãab ned ning wẽnga, kãabgã tũuda a soaba.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

6 M kot-f lame tɩ f wa kãab-b beedo tɩ b pãng yɩɩda maam. Daare m na tõog-a, n dig-a n yiis. M paam n bãngame tɩ fo sẽn ningd a soab bark paamda barka la fo sẽn kãab a soab beedo, kãabga tũudame.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sõadga 22:6
23 Iomraidhean Croise  

Neb nins sẽn na n ning foom barka, mam na n ning-b-la barka. Ned ning sẽn na n kãab-a foom wẽnga, mam na n kãaba a soab wẽnga. Fo zug maasem yĩnga, dũniyã nebã buud fãa na n paama barka.»


Bɩ soolem toay-toayã neb sak foom, tɩ buud toay-toayã wõgemd fo taoore! Fo na n yɩɩ f saam-biisã soaala. La bɩ fo ma-biisã wõgemd fo taoore! Ned ning sẽn na n kãab-a foom wẽnga, a soab na n paama kãab-wẽnga, La ned ning sẽn na n ning-a fo zug barka, A soab na n paama barka!»


Ned ning sẽn kẽng n na n tɩ bool a Miise wã yeela a Miise yaa: «Ade, no-rɛɛsdb a taabã fãa naaga taab n togsd rĩmã gom-noodo. M kotame tɩ y mao tɩ yãmb me sẽn na n gomã zems ne bãmb dẽndã. Togs-y rĩmã gom-nood bala!»


Woto, Israyɛll rĩmã tigma a no-rɛɛsdb sõor sẽn kolg kobs-naase, n sok-b yaa: «Mam tog n kẽng n tɩ zaba ne Ramot sẽn be Galaadã bɩ, bɩ m ka tog n kẽnge?» La no-rɛɛsdbã leokame: «Kẽng-y n tɩ zab-y ne-ba. Zu-soabã na n kɩtame tɩ y tõog-ba.»


Woto, Israyɛll rĩmã leoka a Zozafat yaa: «Nin-yend bal n ket tõnd sẽn tõe n kɩt t'a sok Sẽn-Ka-Saab n gese, la mam yaool n kisa no-rɛɛs-kãnga, bala a zɩ n togs maam koe-noog ye, yaa koe-beed bala. Yaa a Yimla biig a Miise.» A Zozafat yeelame: «Rĩma, da gom-y woto ye!»


Bala, bãmb dag n ka seg Israyɛll nebã n kõ-b rɩɩb la koom ye. Sẽn paase, Amo nebã ne Moaab nebã rag n yao a Balaam ligd n yeel-a t'a kãab Israyɛll nebã wẽnga. La tõnd Wẽnnaamã teka kãab-wẽngã tɩ lebg barka.


Bãmb kãabda beedo, la yãmb ningda barka. B sã n baood n zab ne maam, b na n paama yãnde, la mam sẽn yaa yãmb tʋmtʋmdã na n maana sũ-noogo.


Wa luiil bɩ sɩlaall sẽn yɩkd n loogdẽ wã, woto me, ned sã n ka maan bũmb tɩ b kãab a wẽnga, yaa zaalem.


Bãmb vẽnegrã yaa belgre, la bãmb sẽn togsdã yaa zĩrẽ-beedo. Bãmb yetame: «Sẽn-Ka-Saab yetame tɩ Sẽn-Ka-Saab yaool n ka tʋm bãmb ye. La bãmb yaool n gũuda b goamã pidsgu.


Mam nebã, m kotame tɩ y tẽeg Moaab rĩm a Balak sẽn dag n sagl a Balaam t'a maan bũmb ningã, la a Bewoor biig a Balaam sẽn leok yẽnda to-to wã. Tẽeg-y bũmb nins sẽn maan yãmb y sẽn wa n na n pɩʋʋg Sitim n kẽng Gilgallã yelle, tɩ yãmb tõe n bãng tɩ maam a Sẽn-Ka-Saab sẽn maan bũmb ninsã zemsame.


La Wẽnnaam yeela a Balaam yaa: «Ra tũ a Balak sẽn tʋm b rãmbã n kẽng ye. La ra kãab neb nins yell bãmb sẽn gomdã wẽng ye. Bala mam ning-b-la barka.»


Fo sã n wa, mam na n kõ-f-la waoogr wʋsgo, la bũmb ning fãa fo sẽn na n kos maam, mam na n maan n kõ-f lame. Mam sẽn kot foom bala, yaa tɩ f wa kãab nin-bãmbã wẽng n kõ-ma.»


La a Balak yeela a Balaam yaa: «Wa tũ maam tɩ d kẽng zĩig a to, la be, fo na n tõog n yãnd-b-la gilli, dẽ, f na kãab-b wẽng n kõ-ma. Bala, ka wã, fo nee bãmb bɛk bala.»


Dẽ, a Balak leb n yeela a Balaam yaa: «Sã n yaa woto bɩ f wa tɩ m tall f tɩ d kẽng zĩig a to, tɩ daar ning bɩ Sẽn-Ka-Saab sak tɩ f kãab nin-bãmbã wẽng n kõ-ma.»


Bãmb wũunduda wa gɩgemde, N wũg wa gɩgem-yãanga, La ãnda n tõe n modg-b tɩ b yiki? Israyɛll nebã, ned ning fãa sẽn ningd yãmb barka, A soab na n paama barka, La ned ning fãa sẽn kãabd yãmb wẽnga, A soab na n paama kãab-wẽnga.»


Tõnd wa n dag n dabda pʋʋsg zĩigẽ, la tʋmtʋmd-poak a yembr sẽn yaa kĩnkir-bag n wa n seg tõndo. A zu-soben-dãmbã rag n paamda ligd wʋsg a bagrã bʋgb yĩnga.


Amo nebã ne Moaab nebã ka tõe n kẽ Sẽn-Ka-Saab nebã tiging zĩigẽ ye. Baa bãmb yagens ne a yagen-tʋb-ra-kẽes n tɩ tãag zamaan piig ka tõe n kẽ beenẽ ye. Bõn-kãng na n yɩɩ woto wakat fãa.


A Sipoor biig a Balak sẽn yaa Moaab rĩmã yikame n zab ne Israyɛlle. A Balak kɩtame tɩ b bool a Bewoor biig a Balaam t'a wa kãab yãmb wẽnga.


La Filistẽ daoã yeela a Davɩɩd yaa: «Mam yaa baag la, tɩ fo wat n na n zab ne maam ne rasaba?» Yẽnda kãaba a Davɩɩd ne Filistẽ-dãmbã wẽnnaam-dãmb yʋʋre.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan