Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sõadga 21:7 - WẼNNAAM SEBRE 2014

7 La neb nins sẽn ket-bã kẽnga a Moyiis nengẽ n tɩ yeel-a yaa: «Tõnd beegame! Bala, tõnd yẽgma ne Sẽn-Ka-Saabo, la ne foom. Dẽ yĩngã, bɩ f pʋʋs n kos Sẽn-Ka-Saab tɩ b kɩt tɩ wiisã loog n bas-do.» Dẽ, a Moyiis pʋʋsa nebã yĩnga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

7 Dẽ me la Israyɛl kamb waa n yãend a Moyiiz n yeel-a: «D maana wẽnga n wɩd foo la d wɩd Soaala-Wẽnde. Yõk sɛɛg d yĩnga tɩ wiisa zãag ne do.» T'a Moyiiz na n yõk sɛɛga,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sõadga 21:7
30 Iomraidhean Croise  

La a Abrahaam pʋʋsa Wẽnnaam a Abimelɛk yĩnga, la Wẽnnaam maaga yẽnda ne a pagã, la a yem-pogsã n kõ-b rogem.


Moasã, lebs raoã a pagã, bala, a yaa no-rɛɛsa, la a na n pʋʋsa fo yĩnga tɩ f ra ki ye. La fo sã n ka lebs pagã, bɩ f bãng tɩ foom ne f sẽn so-b rãmbã fãa na n kiime.»


Rĩmã zẽka a koɛɛg n yeel Wẽnnaam daoã yaa: «M kot-y lame tɩ y kos Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa fo Wẽnnaamã, la f pʋʋs m yĩng tɩ m nugã tõe n leb n wa a zĩigẽ.» Dẽ, Wẽnnaam daoã pʋʋs n kosa Sẽn-Ka-Saabo, la rĩmã nugã leb n wa a zĩigẽ.


La a Zoakaaz yõka Sẽn-Ka-Saab sɛɛga, n kos-b tɩ b maan sugri, la Sẽn-Ka-Saab leoka a pʋʋsgã, bala, bãmb yãnda namsg ning Siiri rĩmã sẽn dag n namsd Israyɛll nebã.


Sẽn-Ka-Saab lebs n manega a Zoob vɩɩmã tɩ lebg wa a pĩndã, yẽnda sẽn pʋʋs a zo-rãmbã yĩngã yĩnga. Sẽn-Ka-Saab tol n paasa a Zoob bũmb nins fãa a sẽn dag n tarã naoor a yiib n yɩɩd pĩndã.


Moasã, bao-y lols a yopoe ne pe-raad a yopoe, n kẽng mam tʋmtʋmd a Zoob nengẽ n tɩ maan maoong sẽn yõogd bugum y mensã yĩnga. La mam tʋmtʋmd a Zoob sã n pʋʋs maam yãmb yĩnga, mam sẽn nand-a wã yĩnga, mam na n deega a pʋʋsgã n ka maan yãmb wa sẽn zems y yalemdã ye. Bala, yãmb ka gom mam yell neer wa m tʋmtʋmd a Zoob ye.»


Wẽnnaam yeelame tɩ b na n menes-b lame, la b nin-tũusdg a Moyiis bal n na n põse. A Moyiis yõka Wẽnnaam sɛɛga, n na n kos-b tɩ b sik b sũuri, la b ra sãam nebã ye.


Wẽnnaam sẽn wa n dat n kʋ-bã, la b yaool n yik n baood Wẽnnaam. Bãmb wẽnemdame n baood Wẽnnaam ne b sũyã fãa.


Dẽ wã, bɩ y kõ-m sugr m sẽn leb n beegã yĩnga, la y yõk Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã sɛɛg m yĩnga, tɩ b tõe n zãag-m ne to-kãngã sẽn dat n kʋ maamã.»


La a Moyiis baoome n na n sigs Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yẽnda Wẽnnaamã sũuri. Yẽnda soka bãmb yaa: «Sẽn-Ka-Saabo, yaa bõe tɩ yãmb sũur kãbd wʋsg ne yãmb nebã yãmb sẽn yiis Ezɩpt ne pãn-kãsenga, la ne nug sẽn tar pãngã?


Vẽkembeoogo, a Moyiis yeela nebã yaa: «Yãmb kongame n maan yel-wẽn-kãsenga. La mam na n kẽnga Sẽn-Ka-Saab nengẽ moasã. Daarninga, mam na n paama sugr yãmb yel-wẽnã yĩnga.»


La wakat-kãngã, Faarõ leb n kenga a sũur n ka bas nebã tɩ b loog ye.


Dẽ, Faarõ boola a Moyiis ne a Aarõ n yeel-b yaa: «Yõk-y Sẽn-Ka-Saab sɛɛga, tɩ b kɩt tɩ lomsã loog n bas maam ne m nebã, la mam na n basa Israyɛll nebã tɩ b kẽng n tɩ maan maand n kõ Sẽn-Ka-Saabo.»


La a Moyiis ne a Aarõ sẽn yi Faarõ nengẽ, a Moyiis zẽka a koɛɛg n kos Sẽn-Ka-Saab loms nins bãmb sẽn tʋm tɩ b wa nams Faarõ wã wɛɛngẽ.


Sẽn-Ka-Saabo, bãmb yel-pakrã pʋga, b baoo yãmba. Yãmb sẽn dems bãmbã yĩnga, b pʋʋsame n kos sugri.


Sẽn-Ka-Saab yeela maam yaa: «Ba a Moyiis ne a Sãmwɛll sã n wa yals mam taoore, mam ka na n zoe nin-bãmbã nimbãaneg ye. Rig-b tɩ b menem mam taoor n bao zĩiga.


Rĩm a Sedesiyaas tʋma a Selemiya biig a Yukall ne maan-kʋʋd a Maaseya biig a Sofoni, tɩ b tɩ kos Wẽnnaam no-rɛɛs a Zeremi t'a pʋʋs Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa bãmb Wẽnnaamã bãmb yĩnga.


Maam a Sẽn-Ka-Saab na n loogame, la m na n lebg n wa m zĩigẽ wã, hal tɩ b sak n deeg tɩ b kongame, n bao maam. Bãmb yel-pakrã pʋga, b na n baoo maam ne b sũyã fãa.


Dẽ, nebã kelem n kosa a Moyiis t'a sõng-ba. La a Moyiis pʋʋsa Sẽn-Ka-Saab bãmb yĩnga, la bugmã kiime.


«Mam beegame, mam sẽn zãmb rao-kãng sẽn ka tar yellã tɩ b yõk-a wã yĩnga.» La b leoka yẽnda n yeele: «Tõnd toogo? Paka foom.»


A Sɩmo yeel-b lame yaa: Yãmb mens pʋʋs Zu-soabã mam yĩnga, tɩ bũmb nins yãmb sẽn yeelã ba a yembr da paam maam ye.


M ba-biisi, mam sũurã raabo, la mam bõosg ne Wẽnnaam b yĩng yaa tɩ b paam fãagre.


Sẽn-Ka-Saab sũurã yika wʋsg ne a Aarõ hal tɩ b rag n dat n sãam-a, la mam yõka sɛɛg wakat-kãng me a Aarõ yĩnga.


Woto yĩngã, vẽneg-y n togs-y taab y yel-wẽna, la y pʋʋs taab yĩnga, tɩ y tõe n paam maagre. Nin-tɩrg pʋʋsgo, a sẽn pʋʋs ne a sũur fãa tara tõogr wʋsgo.


Dẽ, a Sayull yeela a Sãmwɛll yaa: «Mam beegame, bala, mam kɩɩsa Sẽn-Ka-Saab noore, la m kɩɩs yãmb goamã. Mam zoee nebã n sak n maan b sẽn datã.


A Sayull leb n yeelame: «Mam beegame! La baoosgo, mam kot-y lame, tɩ m nebã kãsem-dãmbã ne Israyɛll buudã fãa taoore, bɩ y ra ning-m yãnd ye. Lebg-y n wa-y n yãag-y-m tɩ m tɩ waoog Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan