Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sõadga 20:14 - WẼNNAAM SEBRE 2014

14 La a Moyiis zĩnda Kadɛɛs n tʋm neb tɩ b kẽng Edom rĩmã nengẽ n tɩ yeel-a yaa: «Ade, fo saam-biisã sẽn yaa Israyɛll nebã yeelame yaa: Yãmb miime tɩ tõnd paama tood buud toor-toore.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

14 A Moyiiz zĩnda Kadɛs n tʋm neb Edom dĩma nengẽ tɩ b tɩ yeel-a: «F saam-biig, a Israyɛl, koɛɛg la woto: Fo mii yell woo yelle d buuda sẽn sege.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sõadga 20:14
20 Iomraidhean Croise  

Sẽn-Ka-Saab yeela a Rebeka yaa: «Yaa soolem a yiib n be fo pʋgẽ wã. La buud a yiib-kãens na n welga taaba, fo sẽn na n dog-bã wakate. Buud a yembr pãng na n yɩɩga a to, la yao wã na n sooga kãsmã.»


Pipi biigã yiime, la a yaa moeega, n tar yĩn-kõabnenga, la b pʋda yẽnda yʋʋr t'a Ezayu.


La rẽ poore, yao wã pʋgl n yiime, la a nugã rag n gãda a Ezayu nao-kãsenkãarã. La b pʋda yẽnda yʋʋr t'a Zakoobe. Bãmb sẽn wa n na n dogã, t'a Izak rag n tara yʋʋm pis-yoobe.


La raoã yeela a Zakoob yaa: «B ka na n leb n bool fo yʋʋr t'a Zakoob ye. B na n boola foom t'a Israyɛlle. Bala, fo maoo ne Wẽnnaam, la f mao ne ninsaalb n paam tõogre.»


La a Moyiis togsa a rɛɛmbã bũmb nins fãa Sẽn-Ka-Saab sẽn maan Faarõ ne Ezɩpt rãmbã Israyɛll nebã yĩngã, la namsg nins fãa sẽn paam bãmb sorã zugã, la Sẽn-Ka-Saab sẽn fãag bãmb to-to.


Ade, Sẽn-Ka-Saab yetame: Edom nebã yel-kɛg a tãabã yĩnga, m yeel tɩ naasẽ soabã yĩnga, mam sẽn yeelã ka na n vaal ye: Bãmb diga Israyɛll nebã sẽn yaa b saam-biisã ne zabr sʋʋga, n ka zoe b nimbãaneg ye. Bãmb ka tol n sik b sũur ne Israyɛll nebã ye, la kisgrã rag n ket n beeme.


Sẽn-Ka-Saab yeelame yaa: «Mam nonga yãmba.» La yãmb yetame: «Bõe n wilgd tɩ y nonga tõndo?» «A Ezayu dag n ka a Zakoob ba-biig sɩda? Ne rẽ fãa, mam nonga a Zakoobe. Maam a Sẽn-Ka-Saab n yeele.


La bãmb lebg n leba a Moyiis ne a Aarõ nengẽ, la Israyɛll nebã fãa sẽn be Kadɛɛsã Paarã weoogã pʋgẽ wã nengẽ. Dẽ, bãmb togsa a Moyiis bũmb ning fãa bãmb sẽn yãndã, la b wilga bãmb tẽngã tɩɩs biisi.


Hal pĩnda, tõnd yaab-rãmbã rag n kẽng n tɩ kẽe Ezɩpte, n zĩnd be n kaoos wʋsgo, la Ezɩpt nebã namsa tõnd ne d yaab-rãmbã.


Israyɛll nebã fãa yii Kadɛɛse, n loog n kẽng Hoor tãngã


Ra bao-y tɩ vɩ-bãan zĩnd bãmb sʋka, la ra bao-y b sũ-noogo, hal yãmb vɩɩmã tɛka.


Bala, tõnd wʋmame tɩ wakat ning yãmb sẽn wa n yi Ezɩpt tẽngã, Sẽn-Ka-Saab kɩtame tɩ tãnwĩis ko-kãsengã lebg koɛɛng tɩ yãmb tõog n pɩʋʋg-a. Tõnd leb n wʋma bũmb ning yãmb sẽn maan Amoor-dãmbã rĩm-dãmb a yiibã, a Sihon ne a Oog sẽn dag n be Zʋrdẽ kʋɩlgã rʋʋndã. Yãmb sãam-b-la zãnga.


n yeel-b yaa: «Mam miime tɩ Sẽn-Ka-Saab rɩka tẽngã n ning yãmb nugẽ, la yãmb rabeem tara tõndo, la tẽngã nebã fãa rigdame.


Tõnd wʋma bũmb nins fãa bãmb sẽn maan Amoor dãmbã rĩm-dãmb a yiibã Zʋrdẽ kʋɩlgã rʋʋndã. Yaa a Sɩhon sẽn yaa Hɛsbon rĩmã, la a Oog sẽn yaa Basan rĩm n be Astarotã.


Bãmb leoka a Zozoe yaa: «Tõnd yaa yãmb tʋmtʋmdba, d yii tẽng sẽn zãra, bala, d wʋmame tɩ b gomd Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã kibare. Tõnd wʋma bũmb nins fãa bãmb sẽn maan Ezɩptã.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan