Sɩngrẽ 48:7 - WẼNNAAM SEBRE 2014

⁷ Mam sẽn wa n yi Kana n watẽ wã, fo ma a Rasɛll tek n kii mam sɛɛgẽ, tõnd sẽn wa n be sorẽ n kolg Efratã. La mam mum-a-la beenẽ, Efrat sorã kɩrenga, zĩig ning b sẽn boond tɩ Betlehɛmã.»

SEBR SÕNGO

⁷ F ma a Rasɛl tees n ki sor zugu, m sẽn yi Padã, Kanaã tẽnga, sẽn waa n ket bilf bala tɩ d ta Efrata, la b mum-a-la Efrata sor zugu: Efrata yaa Bɛtelyɛɛm.»

Sɩngrẽ 48:7 Iomraidhean Croise

Sɩngrẽ 25:20

A Izak sẽn wa n na n peeg a Rebeka n maan a pagã t'a tara yʋʋm pis-naase. A Rebeka yaa Aram tẽng ned a Betuwɛll sẽn be Padan-Aramã bi-pugla, n yaa a Labã sẽn yaa Aram tẽng nedã tão-poaka.

Sɩngrẽ 33:18

A Zakoob sẽn yi Padan-Aramã, a taa Sɩkɛm sẽn be Kana soolmẽ wã ne laafɩ. La yẽnda kolga tẽngã n tilgi.

Sɩngrẽ 35:20

A Zakoob baoo kugr n lugl a Rasɛll yaoogã zugu. La a Rasɛll yaoogã kugr keta beenẽ hal tɩ ta rũndã.

Sɩngrẽ 35:9

A Zakoob sẽn yi Padan-Aram n wa wã, Wẽnnaam leb n vẽnega b meng ne yẽnda, la b ning-a-la barka.

Sɩngrẽ 48:6

La fo sẽn yaool n dog kamb nins bãmb zugẽ wã na n yɩɩ fo rẽnda. Bãmb na n naaga b ba-biisã n paam pʋɩɩre.

A Miise 5:2

Yaa rẽ n kɩt tɩ Sẽn-Ka-Saab na n bas Israyɛll nebã, hal tɩ pag ning sẽn na n dog-a wã roge. Dẽ poore, yẽnda saam-biisã sẽn kellã, na n lebg n leba Israyɛll nebã nengẽ.

A Matiye Sõng 2:18

Koɛɛg n zẽk Rama, yãbr la wiis-kãsemse. Yaa a Rasɛll n yãbd a kamba, la a ka sakd belsg ye, a kambã sẽn ka be wã yĩnga.

A Ruti 1:2

Rao-kãng yʋʋr boondame t'a Elimelɛke, t'a pagã yʋʋr boondẽ t'a Naoomi, t'a kamb a yiibã yʋy yaa a Maklõ, ne Kilyõ, bãmb dag n yaa neb sẽn be Betlehɛm, Zʋʋda soolmã pʋgẽ, tɩ b boond-b tɩ Efrat-dãmba. Bãmb taa Moaab weoogẽ wã n zĩnd be.

1 Sãmwɛlle 1:1

Dao a ye n dag n be Ramatayim-Sofim sẽn be Efrayiim soolem ning sẽn be tãms sʋkã pʋgẽ, t'a yʋʋr boondẽ t'a Ɛlkana. Yẽnda yaa a Elihu biig a Zerokam biiga, n yaa Efrat ned a Suf biig a Tohu yagenga.

1 Sãmwɛlle 10:2

Rũndã, fo sã n yi mam nengẽ, fo na n tɩ yãnda raop a yiib a Rasɛll yaoogã sẽn be Sɛlsa sẽn be Benzame soolmã toadgẽ wã sɛɛga. Bãmb na n togsa foom tɩ b yãnda bõens nins fo sẽn dag n baoodã, la fo ba wã basa bõensã yelle, n maand yɩɩr yãmb yĩng n yetẽ: Mam na n maana a wãn ne m biigã yelle?

1 Sãmwɛlle 16:4

A Sãmwɛll maana wa Sẽn-Ka-Saab sẽn yeel t'a maan bũmb ningã. Yẽnda kẽnga Betlehɛm, la tẽngã kãsem-dãmb yiime n seg-a ne rabeem n digda, la b sok-a lame yaa: «Yaa noog tɩ y wat kaanẽ?»

1 Sãmwɛlle 17:12

A Davɩɩd dag n yaa Efrat ned a Izayi sẽn be Zʋʋda Betlehɛmã biiga. A Izayi rag n tara kom-dibli a nii, la a Sayull wakatẽ wã, a Izayi rag n kʋʋla wʋsgo.