Sɩngrẽ 47:4 - WẼNNAAM SEBRE 2014

⁴ Bãmb leb n yeela Faarõ yaa: «Tõnd wa n na n zĩnda yãmb tẽngẽ wã, yamd sẽn ka leb n be tõnd rũm-bãoonegã yĩngã yĩnga. Bala, kom-kãsengã kẽe Kana tẽngã gilli. Dẽ wã, d kot-y lame tɩ y kõ-d noor tɩ d tɩ zĩnd Gosɛn tẽngã pʋga.»

SEBR SÕNGO

⁴ B yeela dĩma yɛsa: «Tõnd waa n kẽe tẽngã tɩ yamd ka le ket Kanaã tẽnga y yemsa sẽn na n paam n kõ b piis ye; koma zabda wʋsg ne Kanaã rãmba; d kotame tɩ y kẽes-d Gosen.»

Sɩngrẽ 47:4 Iomraidhean Croise

Sɩngrẽ 12:10

Kom n wa n kẽ tẽngã, la a Abram yi n kẽng n tɩ zĩnda sãand Ezɩpt tẽnga. Bala, komã rag n namsda tẽngã wʋsgo.

Sɩngrẽ 15:13

Sẽn-Ka-Saab yeela a Abram yaa: «Bãng tɩ fo yagensã na n yɩɩ sãamb n zĩnd tẽng sẽn ka bãmb tẽng pʋga. Bãmb na n lebga yembse, la b na n namsa bãmb yʋʋm kobs-naase.

Sɩngrẽ 43:1

Kom-kãsengã rag n ket n tara pãng soolmã pʋga.

Sɩngrẽ 45:10

Yãmb na n wa zĩnda Gosɛn tẽngã pʋg n pẽneg maam. Yaa yãmba, y kambã, y yagensã, la y rũm-bãoonegã ne y rũm-bɛdã, la ne bũmb nins fãa yãmb sẽn so wã zãnga.

Sɩngrẽ 46:34

bɩ y leok-b yaa: Tõnd sẽn yaa yãmb tʋmtʋmdbã yaa gʋʋn-gʋʋndba, sẽn sɩng ne yãadem wakat hal tɩ ta rũndã, wa tõnd ba-rãmbã me sẽn dag n yaa gʋʋndbã. Dẽ, b na n bas-y lame tɩ y zĩnd Gosɛn tẽngã pʋga. Bala, Ezɩpt tẽngã neb kisa neb nins fãa sẽn gʋʋnd rũm-bãoonegã.»

Sɩngrẽ 47:5

Faarõ yeela a Zozɛf yaa: «Fo ba wã ne f ba-biisã wa n pẽnega foom.

Yɩɩn‑sõamyã 105:23

Dẽ, Israyɛll nebã waa Ezɩpt tẽnga, la a Zakoob tɩ zĩnda sãand weoog a Sam tẽnga.

A Ezayi 52:4

Bala, Zu-soab a Sẽn-Ka-Saab yetame: «Hal pĩnda, mam nebã rag n kẽng n tɩ zĩnda sãand weoog Ezɩpt tẽnga. La Asiiri nebã namsa bãmb zaalem.»

Tʋʋma 7:11

La kom-kãseng n kẽ Ezɩpt soolmã fãa ne Kana tẽngã gilli, la namsgã yɩɩ wʋsgo, la tõnd yaab-rãmbã ra ka tar dɩɩb sẽn na n dɩ ye.

Tʋʋma 7:6

«Fo yagensã na n zĩnda tẽng a to, tɩ b kẽes-b yembdo, la b na n namsa bãmb hal tɩ ta yʋʋm kobs naase.»

Yaoolem 26:5

Bɩ f yeel Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã taoor yaa: «Mam yaabã rag n yaa Siiri neda, n saad tẽng-tẽnga. La bãmb ne b nebã sẽn ka waoogã wa n siga Ezɩpt tẽnga, n pa sãand weoog beenẽ. Dẽ, bãmb paa beenẽ n lebg bu-kãseng sẽn tar pãnga, n yaa wʋsgo.