Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sɩngrẽ 39:9 - WẼNNAAM SEBRE 2014

9 Ned ka be zakẽ ka, n yaa nin-kãseng n yɩɩd maam ye. La m soaalã ka gɩdg maam ne bũmb baa a yembre, sã n ka foom bala. Bala fo yaa bãmb paga. Rẽ wã, mam na n yɩɩ a wãn n maan yel-be-kẽen-kãngã n beeg Wẽnnaam?»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

9 A zaka pʋga a ka tar waoor n yɩɩd maam ye, a ka yet tɩ m maan a ni ne bũmb ba a ye sã n ka ne foo, a paga. Sẽn ya woto wã, m na n yɩɩ wãn n tũ fo raab wẽnga la m beeg Wẽnde?»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sɩngrẽ 39:9
34 Iomraidhean Croise  

Sodom tẽngã neb rag n yaa nin-wẽns meng-menga, la b maanda yel-wẽn n beegd Sẽn-Ka-Saabo.


La Wẽnnaam waa a Abimelɛk nengẽ yʋng zãmsd pʋg n yeel-a yaa: «Fo na n kii pag ning fo sẽn peegã poorẽ. Bala, yẽnda tara sɩda.»


Wẽnnaam leoka yẽnda zãmsdã pʋg n yeele: «Mam miime tɩ yel-kãngã pʋgẽ, fo bee f pʋ-peelem zugu. Rẽ n kɩte, tɩ mam mengã gɩdg foom tɩ f ra wa beeg maam ye. Yaa rẽ yĩnga, tɩ mam ka bas tɩ fo sɩɩs pagã ye.


Dẽ, a Abimelɛk boola a Abrahaam me n yeel-a yaa: «Yaa bõe la fo sẽn maan tõnd woto wã? Mam beega foom ne bõe, tɩ fo na n kɩt tɩ mam soolmã ne mam mengã na n maan yel-wẽn-kẽen-kãngã? Fo maana maam bũmb ned sẽn ka segd n maan a to ye.»


A Abrahaam yeela a zakã tʋmtʋmd ning sẽn yaa kãsem n kaoos yẽnda zakẽ wã, n dag n get yẽnda laogã fãa yellã yaa: «Tik mam gerã,


Pagã rag n gomda ne a Zozɛf daar fãa n pẽdgd-a la a kelgd-a ye. A ka sak n gãand ne-a wall a lagem ne-a ye.


Moasã, yaa foom n na n soog mam yirã, la mam nebã fãa na n saka fo noore. Yaa mam naamã bal n na n yɩɩg foom.»


Rasem a tãabã daar sẽn ta, a Zozɛf yeela bãmb yaa: «Ad yãmb sẽn na n maan bũmb ning n paam n vɩɩmde. Mam zoeta Wẽnnaam!


La a Betseba sẽn yãb a sɩdã kʋʋr n sɛ, a Davɩɩd tʋmame tɩ b tɩ peeg-a n wa. Woto, a Davɩɩd rɩk-a lame t'a lebg a paga. Rẽ zugẽ, a Betseba roga a Davɩɩd bi-ribla. A Davɩɩd sẽn maan bũmb ningã sãama Wẽnnaam sũuri.


A Davɩɩd yeela a Natã yaa: «Sɩd-sɩdã, mam beega Sẽn-Ka-Saabo.» La a Natã yeela a Davɩɩd yaa: «Sã n yaa woto, Sẽn-Ka-Saab kõta foom sugri, la f ka na n ki ye.


Gʋvɛrneer-dãmb a taabã sẽn deng maam n zĩndã rag n namsda nebã, n modgd-b tɩ b wat ne rɩɩbo, reezẽ rãam, n paas wanzuri wakɩ-koeems pis-naase. Gʋvɛrneerã tʋmtʋmdbã me rag n soo nebã ne pãnga. La mam sẽn zoet Wẽnnaamã yĩnga, mam zɩ n maan bũmb a woto ye.


Mam leoka yẽnda yaa: «Rẽ yĩnga, rao wa maamã leb n baood n zoeeme? Ned wa maamã na leb n zoet n na n kẽ Wẽnd doogẽ n fãag a yõore? Mam sã n maan a woto, mam na n kiime, dẽ wã, mam ka na n kẽng Wẽnd doogẽ wã ye.»


Bala, mam dag n zoeta sãoong ning sẽn yit-a Wẽnnaam nengẽ wã. La mam ka tõe n maan baa fɩ bãmb naamã taoor ye.


Pek-y mam beegrã zãnga, la y yɩlg maam n yiis m yel-wẽnã.


A yaa woto me ne ned sẽn dood a to paga. Ned ning sẽn na n sɩɩs-a a to pag paamda sɩbgre.


La sẽn yood-a ne a to pag yaa yam-kaalg soaba. Yaa sẽn dat-a n sãam a meng vɩɩm n maand a woto.


La mam yaool n yãndame tɩ pag ning sẽn yaa wa kuusrã, t'a sũurã ne a nusã yaa wa sẽbdsã, toolem yɩɩda kũum. La ned ning sẽn tat Wẽnnaam yamã põsda yẽnda. La yẽnda yõkda yel-wẽn-maandã.


Bõn-kãng yĩnga, Sẽn-Ka-Saab yetame: Mam na n menesa foom dũniyã zugu. Rõandã bala, fo na n kiime, fo sẽn kɩt tɩ nebã kɩɩs Sẽn-Ka-Saabã yĩnga.


Sẽn seg-a bãmb yõgd-b lame n wãbdẽ, la b bɛɛbã rag n yetame: Tõnd ka beeg ye. La nin-bãmbã maana yel-wẽn n beeg Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa tɩrlem soabã. Bãmb beega Sẽn-Ka-Saabo, soab ning bãmb yaab-rãmbã sẽn dag n teegã.


Ned sã n maan yoob ne pag sẽn tar sɩda, a sã n maan yoob ne a to paga, bɩ b kʋ pagã ne raoã sẽn yaa yoaadbã fãa.


«Yeel a Aarõ ne a kambã a woto: ‹Ad tõog ning sẽn kẽed ne maoong sẽn yõogd bugmã wɛɛngẽ wã. Maoongã tog n kell n paa tẽn-kugrã bug-toaalg zug yʋngã tõre, hal tɩ tãag yibeoogo, la tẽn-kugrã bugum tog n kell n wita beenẽ.


La yãmb sã n ka maan a woto, yaa Sẽn-Ka-Saab la y beeg yã. La bɩ y bãng tɩ y yel-wẽnã sɩbgrã na n lʋɩ y zugu.


La ned ning sẽn ka mi‑a zu-soabã raabo, n maan tʋʋmd sẽn tog ne sɩbgre, b na n pãba yẽnda bilfu. B sã n kõ ned bũmb wʋsgo, b na n sok-a-la bũmb wʋsgo. La b sã n gũnug ned bũmb wʋsgo, b na n sok-a-la wʋsg n yɩɩda.


B sẽn dat bũmb ning yel-gɛtb nengẽ bala, yaa tɩ b yãnd tɩ b maanda sɩd ne b tʋʋmde.


la b ra zuk bũmb ye, la b maan pʋ-peelem sõama wakat fãa, t'a tõe n kɩt tɩ Wẽnnaam sẽn yaa tõnd fãagdã koɛɛgã paam waoogr bũmb fãa pʋgẽ.


Bɩ nebã fãa waoog kãadem, la bɩ ned ne a pag pĩir da zĩnd dẽgd ye. Bala, Wẽnnaam na n sɩbga raglem-dãmba la nin-yoaadbã.


Wẽnnaam sẽn dog ned ning fãa ka maand yel-wẽn ye, Wẽnnaam yalẽ wã sẽn be yẽnda pʋgẽ wã yĩnga. La sẽn ya Wẽnnaam n dog-a wã yĩnga, a ka tõe n ket n maand yel-wẽn ye.


La sã n yaa ne rabɛɛmbã, la ka-tẽeb rãmbã, la tʋʋm-dẽgd maandbã, la nin-kʋʋdbã, la nin-yoaadbã, la tɩ-maandbã, la wẽn-naands pʋʋsdbã, la zĩrẽ‑be‑nebã fãa, bãmb pʋɩɩr na n yɩɩ tɩ kẽ bugum mogrẽ wã, zĩig ning kidbr sẽn dɩtã. Rẽ yaa kũum a yiib soabã.


Ninsaan-baasã, tɩ-rɩtbã, nin-yoaadbã, nin-kʋʋdbã, wẽnd-naands pʋʋsdbã, la ned ning fãa sẽn nong zĩrẽ la sẽn yagd zĩrẽ paada yɩnga, n ka kẽ tẽngã pʋg ye.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan