Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sɩngrẽ 32:10 - WẼNNAAM SEBRE 2014

10 A Zakoob yeelame: «M yaab a Abrahaam Wẽnnaam, ne m ba a Izak Wẽnnaam Sẽn-Ka-Saabo, yãmb yeela maam yaa: ‹Lebg n leb f tẽngẽ wã, leb f ba-yirã tɩ mam na n maan-f-la neere.›

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

10 A Zakoob goma ne Wẽnde: «M yaab a Abraam Wẽnnaam, m ba a Izaak Wẽnnaam, Naaba-Wẽnde, yãmb n yeel maam: ‹Leb f tẽngẽ, leb f ba wã zakẽ tɩ m ningd-f-la barka.›

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sɩngrẽ 32:10
33 Iomraidhean Croise  

A Abrahaam leb n yeelame: «Mam leb n maanda raood n na n gom ne Zu-soabã. Mam yaool n yaa tẽng tom, la tompeglem bala.


Tʋmtʋmdã pʋʋsame n yeele: «M soaal a Abrahaam Wẽnnaam Sẽn-Ka-Saabo, mam kota yãmb tɩ y sõng-ma, tɩ m paam bũmb ninga mam sẽn baoodã rũndã, la m kot-y lame tɩ y maan m soaal a Abrahaam neere!


Yẽnda pʋʋsa a woto: «Bɩ Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa mam soaal a Abrahaam Wẽnnaamã paam pẽgre! Bãmb wilga b nonglem ne b pʋ-peelem mam soaalã yĩnga. Sẽn-Ka-Saab talla maam n wa kẽes mam soaalã roagdb zakẽ.»


La mikame tɩ Sẽn-Ka-Saab rag n yasa raodgã zugẽ n yetẽ yaa: «Mam yaa Sẽn-Ka-Saabo, n yaa fo yaab a Abrahaam Wẽnnaam, la a Izak Wẽnnaam. Fo sẽn gãe tẽng ning zugã, mam na n kõ-a-la foom ne f yagensã tɩ y sooge.


La gese, mam mengã bee ne foom. Mam na n gũu foom zĩig ning fãa fo sẽn na n kẽnge, la mam na n talla foom n lebg n wa soolem-kãngã pʋga. Bala, mam ka na n tol n bas foom ye, mam na n pidsa bũmb ning mam sẽn yeel foomã.»


Woto, rao a Zakoob rag n lebgda rakãag-kẽenga. Yẽnda paama rũms wʋsgo, ne yem-pogse, la yem-daado, ne yʋgma, la bõense.


Dẽ, Sẽn-Ka-Saab yeela a Zakoob yaa: «Lebg n kuil f ba-yirã, f buudẽ wã, la mam na n zĩnda ne foom.»


A Zakoob yeel-b lame: «Ad yãmb sẽn na n yeel m soaal a Ezayu tɩ bũmb ninga: ‹Yãmb tʋmtʋmd a Zakoob yeelame yaa: ‹mam zĩnda sãand a Labã zakẽ n kaoos be n tãag rũndã.


Koe-toagsdbã lebg n wa a Zakoob nengẽ n wa yeel yaa: «Tõnd kẽnga yãmb kẽem a Ezayu nengẽ, la bãmb me yikame n kẽnd n wat n na n seg yãmba. La neb kobs-naas n tũud-ba.»


A Absalom ne Israyɛll nebã fãa sẽn wa n dʋʋg Zʋrdẽ kʋɩlgã, rẽ tɩ yaa a Davɩɩd sẽn tat Mahanayim.


Rĩm a Davɩɩd kẽng n tɩ yalsa Sẽn-Ka-Saab taoor n yeele: «Wẽnnaam Sẽn-Ka-Saabo, mam yaa ãnda, la m doogã bee yɛ tɩ y tall maam hal n ta zĩig ning mam sẽn beẽ dũndã wã?


Bɩ nin-tɩrg kell n yals a tɩrlem sor zug kãenkãe. La nug ning sẽn ka maand wẽng paamda pãng n paasdẽ.


Fo sẽn yɩ a soab sɩngrã yaa zaalem, fo sẽn na n yɩ a soab baoosgã na n yɩɩ kãseng n yɩɩg rẽndã.


Mam yeela Sẽn-Ka-Saab yaa: «Yãmb yaa Zu-soaba, yãmb yaa mam sũ-noogo, mam ka tar bũmb sẽn yɩɩd yãmb ye.»


Bãmb n zãmsd maam zabr sẽn zabd to-to, la b sõngd maam tɩ m yãagd zũud tãpo.


Paas-y rĩmã rasem sõore. Kɩt-y t'a vɩɩmd n kaoos zamaan woo zamaane!


Mam sokda m meng yaa: «Ninsaal yõod zema bõe, tɩ yãmb tẽr a yelle? Ninsaal yaa bõe, tɩ yãmb get a yelle?»


Bãmb sã n wa n pɩʋʋgd Baka longã, b kɩtdame t'a lebg ko-budum zĩiga, sigr saagã sikda a barkã a zugu.


N-yẽe! Neb nins sẽn zoet Wẽnnaamã fãagr kolgame, la bãmb ziirã na n kell n paa tõnd tẽngẽ wã.


La nin-tɩrsã sor wẽnda wa sõor sẽn pukdi, t'a vẽenemã paasdẽ, hal n wa ta wĩnto-sʋka.


Dẽ, mam yeelame yaa: «Mam paama toog bala! Mam ki yã! Bala, mam yaa nobɩn-dẽgd soaba, la mam bee neb sẽn yaa nobɩn-dẽgd rãmb sʋka. La mam nin yãnda rĩmã sẽn yaa Saasẽ-Pãng-Soabã!»


Mam na n tẽega Sẽn-Ka-Saab sẽn maan bũmb ning b sõmblmã pʋgã yelle. Mam na n tẽega bãmb tʋʋm-yɛɛsdsã sẽn zems pẽgrã yelle. Mam na n tẽega maan-neer ning fãa Sẽn-Ka-Saab sẽn maan tõnd yĩngã. Mam na n tẽega bãmb sõmblem-kãsengã Israyɛll buudã yĩngã. Mam na n tẽega maan-neer ning Sẽn-Ka-Saab sẽn maan Israyɛll nebã yĩngã, wa sẽn zems b nimbãan-zoeer ne b nonglem-kãsengã yelle.»


Yãmb na n wilga a Zakoob yagensã y nonglem, la y wilg a Abrahaam yagensã y sõmblem, wa y sẽn dag n wẽen ne d yaab-rãmbã kʋdem-wẽndẽ wã.


Woto me, yãmb sã n maan bũmb nins fãa b sẽn yeel yãmb tɩ y maanã, bɩ y yeele: Tõnd yaa tʋmtʋmdb sẽn ka yõod ye, d maana tʋʋmd ningã tõnd sẽn da tog n maanã bala.


A Sɩmo Pɩyɛɛr sẽn yã woto, a wõgemda a Zeezi taoor n yeele: «Zu-soaba, zãag-y y meng ne maam. Bala, mam yaa yel-wẽn maanda.»


Yãmb modga maam tɩ m yɩ yalma. Sɩd me, yaa yãmb n da tog n gom n sõng maam. Bala, b sẽn boond-b rãmb tɩ tẽn-tʋmd-kãsemsã pʋs n ka yɩɩd maam ye, baa ne mam sẽn ka baa fɩ wã.


Tẽeg-y Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã yelle. Bala, yaa bãmb n kõ yãmb pãng tɩ y paam arzɛka, n na n pids bãmb kaool ning b sẽn dag n wẽen ne y yaab-rãmbã wa b sẽn maand dũndã wã.


Woto me, kom-bɩɩse, sak-y kãsem-dãmbã. La bɩ yãmb fãa paam sik-m-menga, yãmb ne taab sʋka. Bala, Wẽnnaam kɩɩsda wuk-m-mens rãmbã, la b ningd sik-m-mens rãmbã zut barka.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan