Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sɩngrẽ 23:2 - WẼNNAAM SEBRE 2014

2 A Saara kii Kiryat-Arba, sẽn dat n togs tɩ yaa Ebrõ sẽn be Kana soolmẽ wã. La a Abrahaam wa n yãba a Saara kʋʋrã.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

2 A maana kaalem Kiriyat-Arba, yaa Ebrõ, Kanaã tẽn-peelmẽ. A Abraam waa be, n yãb a Sara kʋʋre.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sɩngrẽ 23:2
36 Iomraidhean Croise  

Dẽ, a Abram tilga a fu-rotã Mamre tɩɩsã sẽnẽ, n yegl Ebrõ n kẽ. La a Abram mee tẽn-kugr beenẽ Sẽn-Ka-Saab yĩnga.


A Saara vɩɩmda yʋʋm koabg la pisi la a yopoe. Yaa woto n yɩ a Saara yʋʋmã sõore.


Rẽ poore, a Abrahaam muma a pag a Saara tãn-bok ning sẽn be Makpela pʋʋgã pʋgẽ wã pʋga, yaa Mamre tẽnga noore. Rat n yeelame tɩ yaa Ebrõ sẽn be Kana soolmẽ wã.


A Izak peega a Rebeka n tɩ kẽes-a a ma a Saara fu-roogẽ. La a Izak peega a Rebeka n maan a paga, la a Izak nonga a Rebeka. Woto, a Izak paama belsg wʋsg a ma a Saara kũumã poore.


A Ezayu kisga a Zakoob a ba wã sẽn ning yẽnda barkã yĩnga. A Ezayu rag n tagsda a sũurẽ n yetẽ: «M baaba kũum kolgame, b kũumã poore, mam na n kʋʋ m yao a Zakoobe.»


A Zakoob waa mamre, a ba a Izak nengẽ, Kiryat-Arba sẽn be Ebrõ soolmẽ wã, zĩig ning a Abrahaam ne a Izak sẽn dag n be sãand weoogã.


A Israyɛll yeela a Zozɛf yaa: «Kẽng n tɩ ges f kẽem-dãmbã tara laafɩ, la f bãng bũmb sã n ka tar rũm-bãoonegã! La f lebg n wa togs-ma.» Dẽ, yẽnda zĩnda Ebrõ tãngã longẽ n tʋma a Zozɛfe, la a Zozɛf kẽnga Sɩkɛm.


A Zozɛf vãbnega a nengã a ba wã neng zug n yãbe, la a mogsd-a.


La bãmb sẽn wa n dʋʋg Zʋrdẽ kʋɩlgã n ta Ataad zĩ-peellã, bãmb yãba wʋsgo, la a Zozɛf yãba a ba wã kʋʋr beenẽ rasem a yopoe.


Bãmb wiisame n yãbe, la b loe noor hal tɩ ta zaabre a Sayull ne a biig a Zonatã, la Sẽn-Ka-Saab nebã yĩnga, ne Israyɛll buudã sẽn pa tãp pʋgẽ wã yĩnga.


A Davɩɩd yɩɩla sũ-sãang yɩɩll a Sayull ne a bi-ribl a Zonatã yĩnga.


A Davɩɩd sẽn yɩ rĩm Ebrõ n soog Zʋʋda wã, yɩɩ yʋʋm a yopoe la kiis a yoobe.


Dẽ, Israyɛll kãsem-dãmbã fãa kẽnga rĩm a Davɩɩd nengẽ Ebrõ, la rĩm a Davɩɩd maana kaool Sẽn-Ka-Saab taoor ne bãmb Ebrõ. Bãmb pʋdga a Davɩɩd zug rĩung kaam t'a lebg Israyɛll rĩmã.


Yẽnda rɩɩ naam Ebrõ n soog Zʋʋda yʋʋm a yopoe la kiis a yoobe. La yẽnda rɩɩ naam Zeruzalɛm n soog Israyɛll gilli, ne Zʋʋda nebã yʋʋm pis-tã la a tãabo.


Yisakaar buudẽ wã, yaa Kedɛɛs ne a kɩremsã, Dabrat ne a kɩremsã,


A Zeremi gʋlsa sũ-sãang yɩɩll a Zoziyaas yĩnga, yɩɩn-yɩɩndbã sẽn yaa pagb la raopã fãa me goma a Zoziyaas yell b yɩɩlã pʋgẽ. La hal tɩ ta rũndã b yãka noor tɩ bõn-kãng lebg mining Israyɛll pʋgẽ. La yɩɩn-bãmb gʋlsa sũ-sãang yɩɩlã sebr pʋgẽ.


Zʋʋda buudã neb kẽer kẽng n tɩ zĩnda tẽn-kɩremse. Yaa Kiryat-Arba, ne a tẽn-bãooneg nins sẽn pẽ beenẽ wã, ne Dibõ ne a tẽn-kɩremsã, la Yekabzeyɛll ne a tẽn-kɩremsã,


Ra yãb-y sẽn ki-a wã yĩng ye. Ra sãam-y y sũur a yĩng ye. Yãb-y sẽn loogd-a wã yĩnga, bala, yẽnda ka na n leb n wa, la a ka na n leb n yãnd a ba-yirã ye.


Woto yĩnga, ad Sẽn-Ka-Saab sẽn yeta, Zʋʋda rĩm a Zoziyaas biig a Yoyakim wɛɛngẽ: «B ka na n yãb a yĩng ye. B ka na n yeel tɩ ‹toogo, m saam-biiga›, wall ‹toogo, m tão-poak ye! B ka na n yãb a yĩng ye. B ka na n yeele: Toogo, m soaala›, wall ‹toogo, m dĩm› ye!


Bãmb kẽname n tɩ kẽ Negɛɛv soolmã, n kolg Ebrõ tẽngã. La yaa Ahima, ne Sesayi, la a Talmayi buudã sẽn yaa a Anak yagensã n dag n be beenẽ. Ebrõ tẽngã meeb tɩ yʋʋm-yopoɛɛlẽ, la b yaool n na n me Sowan tẽngã sẽn be Ezɩptã soolmẽ wã.


La Israyɛll nebã fãa sẽn yã t'a Aarõ kiime wã, b yãba a kʋʋrã rasem pis-tã.


Zʋɩf-rãmb nins sẽn dag n be yir n belsd a Maari wã sẽn yã t'a yika tao-tao n yi wã, b pʋg-a lame, n tẽed t'a kẽnda yaoogẽ wã n na n tɩ yãbe.


Nin-sõamyã rɩka a Etɛn n mum la b yãba wʋsg yẽ kũumã yĩnga.


Israyɛll nebã yãba a Moyiis kũumã yĩng hal rasem pis-tã Moaab tẽn-nabd-koɛɛngã pʋgẽ. La rasem pis-tã wã, bãmb yãba kũumã yĩng n sɛ.


Bãmb tõoga Debɩɩr tẽngã ne a rĩmã, ne tẽn-bãooneg nins fãa yẽnda sẽn so wã. Israyɛll nebã kʋʋ Debɩɩr nebã ne zabr sʋʋga, baa ne neb nins fãa sẽn dag n be tẽngã pʋgẽ wã, n ka bas ned ba a yembr tɩ põs ye. A Zozoe maana Debɩɩr tẽngã ne a rĩmã wa yẽnda sẽn dag n maan Ebrõ la Libna neb rĩm-dãmbã to-to wã.


B kõo a Yefune biig a Kalɛɛb zĩig a Zʋʋda kambã sʋka, wa sẽn zems Sẽn-Ka-Saab sẽn dag n yeel a Zozoe wã. Yaa Kiryat-Arba sẽn yaa Ebrõ wã. A Arba rag n yaa a Anak ba.


Humeta, Kiryat-Arba sẽn yaa Ebrõ ne Siyoore. Yaa tẽms a wɛ ne b tẽn-kɩremse.


Israyɛll nebã yãka Galɩle tẽng a ye sẽn boond tɩ Kedɛɛs n be Neftali tãmsã sʋka, ne Sɩkɛm sẽn be Efrayiim tãmsã sʋkã, n paas ne Kiryat-Arba b sẽn boond tɩ Ebrõ n be Zʋʋda tãmsã sʋkã.


B kõo bãmb Kiryat-Arba b sẽn boond tɩ Ebrõ wã. A bee Zʋʋda tãmsã sʋka, la yaa ne a tẽn-kɩremsã sẽn gũbg-a wã. A Arba rag n yaa a Anak ba.


Zʋʋda nebã kẽngame n tɩ zab ne Kana nebã sẽn be Ebrõ, b sẽn dag n boond tɩ Kiryat-Araba wã. La b tõoga Sesayi buudã, Ayimane buudã ne Talmayi buudã.


A Izayi biigã sã n ket n vɩ, fo kõn tol n paam laafɩ, la fo kõn paam rĩungã me ye. Tʋm neb tɩ b tɩ yõk-a n wa, bala, a toga ne kʋʋbo.»


A Samwɛll kiime. La Israyɛll nebã fãa tigma taab n yãb-a, la b tɩ mum-a-la a yirã Rama. Rẽ zugẽ, a Davɩɩd yikame n kẽng Paarã we-raoogã pʋgẽ.


A Sãmwɛll dag n kiime, tɩ Israyɛll nebã yãb-a, la b mum-a-la a tẽngẽ wã Rama. A Sayull dag n diga kinkir-bagbã ne bagbã fãa n yiis tẽngã pʋgẽ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan