Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sɩngrẽ 16:5 - WẼNNAAM SEBRE 2014

5 Dẽ, a Sarayi yeela a Abram yaa: «Paoogr ning mam sẽn paamd moasã wã bee yãmb zugu. Yaa mam meng n dɩk m yem-poak n kõ yãmba. La moasã, a sẽn mik t'a tʋtame wã, a ka leb n nand maam ye. Bɩ Sẽn-Ka-Saab yɩ yel-kãngã sẽn be yãmb ne maam sʋkã bʋ-kaooda.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

5 A Sarayi waa n kong n yeela a Abram: «Paoogr ning a Agar sẽn paoogd maama leb foo. Mam dɩka m doog-biig n kõ foo, la a sẽn bãng t'a rɩka pʋg tɛka, a pa le nand maam ye, bɩ Wẽnnaam bʋ d bʋʋdo.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sɩngrẽ 16:5
12 Iomraidhean Croise  

A Abram kẽe ne a Agaare, la a rɩka pʋga. La a Agaar sẽn mik tɩ yẽnda tara pʋgã, yẽnda ka leb n nand a zu-soben-poakã ye.


Bɩ a Abrahaam ne a Nahoor Wẽnnaamã, ne bãmb ba-rãmbã Wẽnnaamã yɩ bʋ-kaood tõnd d yiibã sʋka.» A Zakoob maana pʋleng ne yẽnda ba a Izak sẽn zoet a soabã yʋʋre.


Woto, rĩm a Zoaas kɩtame tɩ b kʋ maan-kʋʋd a Zehozada a biig a Zakari n ka tẽeg maan-neer ning a ba wã sẽn dag n maanã ye. A Zakari sẽn wa n na n ki wã, a yeelame yaa «Bɩ Sẽn-Ka-Saab gese, la b sɩbge.»


Mam Wẽnnaam, la m Zu-soaba, yik-y-yã! Yik-y n wilg-y tɩ m tara bʋʋm. Yik-y n zab-y n sõng-y-ma!


Mam Wẽnnaam, kao-y m bʋʋdã n kõ-ma, Bɩ y zab ne wẽn-kɩɩsdbã n sõng-ma! Sõng-y maam tɩ m põs zãmb soab ne nin-wẽnga!


Bɩ soolem toy-toyã nebã fãa tigim n gũbg yãmba, Zĩnd-y y naam geerã zug n soog-ba!


B yeela a Moyiis ne a Aarõ yaa: «Bɩ Sẽn-Ka-Saab ges yãmb yell n bʋ yãmb bʋʋdo. Yãmb n maan tɩ Faarõ ne a tʋmtʋmdbã tugd beem ne tõndo. Yãmb dɩka zabr sʋʋg n ning b nugẽ tɩ b na n kʋ tõndo.»


Sɩyõ nebã na n yeelame: «Bɩ wẽng ning Babilond sẽn maan tõndã lʋɩ a zugu! Zeruzalɛm nebã na n yeelame: Bɩ tõnd zɩɩmã raagr yell zĩnd Kalde nebã zugu!»


Mam yẽ ka maan yãmb wẽng ye, yaa yãmb n maan maam wẽnga, n yik n baood zabr ne maam. Bɩ Sẽn-Ka-Saab meng sẽn yaa bʋ-kaoodã bʋ yell ning sẽn be Israyɛll nebã ne Amo nebã sʋkã bʋʋd rũndã.»


Sẽn-Ka-Saab n na n kao bʋʋdã. Bãmb n na n yɩ bʋ-kaood maam ne yãmb sʋka. Bãmb n na n zab n sõng maam. Bãmb na n fãaga maam yãmb nugẽ.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan