Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Esdras 9:7 - WẼNNAAM SEBRE 2014

7 Hal sẽn sɩng ne tõnd yaab-rãmbã zamaan tɩ ta rũndã, tõnd buudã maana yel-wẽn-bɛda. La yel-kãens yĩng kɩtame tɩ bu-zẽms rĩm-dãmb tõog tõnd ne d rĩm-dãmbã, la d maan-kʋʋdbã. B tõoga tõnd ne zabr sʋʋga, n kẽes tõnd yembd pʋga, la b fã-do, la b ning tõnd yãnde. Yaa rẽ n kɩt tɩ lebg a woto rũndã wã.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

7 Al d yaab rãmba zamaanẽ n ta marsã, d tara y beegr bala n dabda. Yaa d yel-wẽna yĩng la d mense, d dĩm dãmba, d maan-kʋʋdba lʋɩ dũni wã dĩm dãmb a taab soolmẽ, tɩ b koot tõnd ne sʋʋse, n kẽesd tõnd yembdo, n fãad d paoongo, n ningd-d yãnde, la rẽ yaa vẽeneg rũnna.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Esdras 9:7
38 Iomraidhean Croise  

bãmb sã n zĩnd b yembdã tẽng pʋgẽ, n tek yam n wẽnemd n bao yãmba, n yõk yãmb sɛɛg n yeele: ‹Tõnd beegame, tõnd maana sẽn ka zemse, tõnd maana sẽn yaa wẽnga!›


Bala, tõnd ba-rãmbã maana sẽn kisi, bãmb dag n maana sẽn ka noom Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa tõnd Wẽnnaamã sũuri, bãmb wẽnemd n basa Sẽn-Ka-Saab roogã, n tud-a b kuidga.


Bɩ y ra yɩ wa y ba-rãmbã, bɩ y saam-biisã sẽn maan sẽn ka zems ne Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa bãmb ba-rãmb Wẽnnaamã ye, yaa bõn-kãng yĩng n kɩt tɩ b bas tɩ b sãam-b wa yãmb sẽn ne rũndã wã.


tɩ mam na n kɩtame tɩ toog paam tẽn-kãngã ne a nebã, wa sẽn zems goam nins fãa sẽn gʋls sebrã pʋgẽ tɩ Zʋʋda rĩmã karem n yãndã.


Tõnd Wẽnnaam, yaa tõnd tʋʋm-wẽnsã ne d yel-wẽnã sẽn yaa wʋsgã yĩng la yel-bãmbã sẽn paam tõndã. La baa ne rẽ fãa, yãmb ka sɩbg tõnd wa sẽn zems tõnd yel-wẽnã ye. La yãmb kell n basa tõnd tɩ d põse, n wa be ka.


Yãmb maana sũ-mar ne bãmb n kaoos yʋʋm wʋsgo. Yãmb tũnuga y no-rɛɛsdbã n keoog bãmb ne yãmb Sɩɩgã pãnga, la bãmb ka kelg ye. Dẽ, yãmb kɩtame tɩ tẽn-zẽms neb tõog-ba.


Yãmb dag n kẽnd n segda soab ning sẽn tar sũ-noog n kẽnd wa sẽn zems tɩrlmã, yãmb segda neb nins sẽn tẽr yãmb soayã yellã, yãmb yaa soab ning sẽn fãagd tõnd wakat fãa. La yãmb sũurã yika tõnd sẽn maan yel-wẽnã yĩnga.


Mam sɩnga ne Zeruzalɛm ne Zʋʋda tẽmsã, ne Zʋʋda rĩm-dãmbã ne a nanambsã, n kɩt tɩ b lebg ra-boodo, la zĩ-vɩɩdo, tɩ nebã sã n yãnd-b bɩ b yɛɛs n fɩɩle, a kãab-wẽngã yĩnga. Yaa rẽ n kɩt t'a ket n yaa woto hal tɩ ta rũndã.


Bɩ d gãand d yãndã zugu, la bɩ d paoogrã pil-du. Bala, tõnd ne d yaab-rãmbã maana yel-wẽn n beeg Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa tõnd Wẽnnaamã hal d yãadem wakat tɩ ta rũndã. Tõnd ka sak n deeg bãmb koɛɛgã ye.


Bãmb kẽe tẽn-kãng n deeg-a n sooge, la b yaool n ka kelg yãmb koɛɛgã ye. Bãmb ka sak n tũ yãmb tõodã ye. B kɩɩsame n ka maan bũmb nins fãa yãmb sẽn dag n yeel-b tɩ b maanã ye. Yaa rẽ yĩng la y sẽn kɩt tɩ to-kãensã fãa paam-bã.


Wẽng ning fãa Israyɛll ne Zʋʋda nebã sẽn maanã sãama mam sũuri, bãmb ne b rĩm-dãmbã, la b nanambsã, ne b maan-kʋʋdbã, la b no-rɛɛsdbã la Zeruzalɛm ne Zʋʋda nebã.


Sẽn-Ka-Saab yam dag n yii ne yãmb tʋʋm-wẽnsã ne yel-beed nins yãmb sẽn maanã. La yãmb tẽngã lebga raboogo, la zĩ-vɩʋʋgo, ne kãab-beedo, tɩ ned ba a yembr ka leb n be beenẽ ye. Yaa rẽ n kɩt t'a ya a woto hal tɩ ta rũndã.


Yãmb yĩma wẽng ning y yaab-rãmbã ne Zʋʋda rĩm-dãmbã la b pagbã sẽn maanã, la wẽng ning yãmb mensã ne y pagbã sẽn maanã, la bũmb nins fãa sẽn maan Zʋʋda soolmã ne Zeruzalɛm soayã zutã la?


Tõnd ba-rãmbã kongame, bãmb ka leb n be ye, la yaa tõnd n deegd bãmb yel-wẽnã sɩbgre.


Mam na n yiis-a yãmb tẽngã pʋga, mam dɩka yãmb n bas ne bu-zẽmse! La mam na n kaoo yãmb bʋʋdo.


Woto, buud a taabã na n bãngame tɩ yaa b beegrã yĩnga, ne a sẽn maan sẽn kis n beeg maamã yĩnga, la b sẽn tall Israyɛll nebã n kẽng tẽn-zẽngã. Yaa rẽ n kɩt tɩ mam wẽnemd m neng n bas-b b bɛɛbã nugẽ, sẽn na n yɩlẽ tɩ b fãa pa tãpẽ.


Tɩ yãmb me rat n dɩk y ba-rãmb naoore, n yɩ nin-kɩɩsdb kamb n kɩt tɩ Sẽn-Ka-Saab sũurã leb n puug ne Israyɛll nebã yɛs n yɩɩd pĩnda!


La yãmb sã n ka sak Sẽn-Ka-Saab noore, yãmb sã n kɩɩs bãmb goamã, Sẽn-Ka-Saab na n sɩbga ne y yaab-rãmbã.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan