Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Esdras 7:9 - WẼNNAAM SEBRE 2014

9 A Ɛsdraas yãka yam n yi Babilond pipi kiuugã pipi daare, la Wẽnnaam nug-sõngã sẽn dag n gũud yẽnda wã yĩnga, a taa Zeruzalɛm kiuug a nu soabã pipi daare.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

9 Ade, Babilon yiiba ra yãkame tɩ na n yɩ pipi kiuuga pipi raare, la yaa kiuug a nu soaba pipi raare la a ta Zerizalɛɛm t'a Soaala-Wẽnda nug ra gũud-a lame.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Esdras 7:9
11 Iomraidhean Croise  

La yaa Sẽn-Ka-Saab n kɩte, tɩ rĩmã ne a kug-zĩidbã, la a nin-kãsemsã nong maam. Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa mam Wẽnnaamã nug sẽn be mam zugã yĩnga, b kõo maam pãnga, tɩ m tõog n tigim Israyɛll nanambsã tɩ b na n tũ maam n kẽnge.»


A Ɛsdraas yii Babilond n wa, yẽnda yaa ned sẽn tar bãngre, n mi a Moyiis tõodã sõama. Yaa tõod nins Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa Israyɛll Wẽnnaamã sẽn dag n kõ a Moyiisã. La Sẽn-Ka-Saab sẽn dag n be ne yẽnda wã yĩnga, rĩmã kõo yẽnda bũmb ning fãa a sẽn kosã.


La a Ɛsdraas tũu nin-bãmbã n wa Zeruzalɛm kiuug a nu soabã pʋgẽ, rĩmã sẽn deeg a naamã tɩ yʋʋm yopoɛɛlẽ.


Tõnd Wẽnnaamã sẽn nong tõndã yĩnga, bãmb waa ne a Serebiya. A Serebiya yaa a Makli biig a yembre, la a tara yam, n yaa Leevi yagenga, la a Leevi yaa a Israyɛll biiga. La yẽnda kambã, ne a ba-biisã, yɩɩ bãmb piig la a nii n tũ yẽnda.


Rag n na n yɩɩ yãnd ne maam, tɩ m kos rĩmã tɩ b yãk tãb-biis n kõ tõnd tɩ b yãag tõnd tɩ d bɛɛbã ra wa tek n yek-d sorã zug ye. Bala, tõnd dag n wilga rĩmã tɩ tõnd Wẽnnaamã nug-sõngã maanda sẽn baood-b bãmbã fãa neere, n kogend-ba, la b sũur puugda wʋsg ne neb nins fãa sẽn ka baood-b bãmbã.


La pipi kiuugã rasem piig la a yiibã daare, tõnd yii Ahava kʋɩlgã n na n kẽng Zeruzalɛm. La tõnd so-toakã zãng pʋga, tõnd Wẽnnaamã tẽega b nug n sõng tõndo, la b fãag tõnd ne d bɛɛbã, la ne fãadbã sẽn dag n bẽt tõndã.


La tõnd sẽn ta Zeruzalɛm, tõnd vʋʋsa rasem a tãabo.


La mam togsa bãmb mam Wẽnnaamã nug-sõngã sẽn be mam zug to-to wã, la rĩmã sẽn yeel maam bũmb ningã. La zĩig pʋgẽ, bãmb zẽka b koees n yeele: «Yik-y tɩ d me!» Dẽ, bãmb paama raood n na n maan tʋʋm-sõng-kãngã.


Mam data sebr a to me n tɩ kɩs rĩmã tɩɩs naab a Azaf t'a kõ-m daad sẽn na n maneg tãb-sikã kʋɩlems sẽn pẽ Wẽnd doogã. La raad me m sẽn na n maneg tẽngã lalgã, ne roog ninga mam sẽn na n zĩnd a pʋgẽ wã.» Woto, rĩmã kõo maam seb-kãense, bala, mam Wẽnnaamã nug-sõngã rag n bee mam zugu.


Bɩ y nug zĩnd ned ning sẽn be yãmb dɩtgã zugu. Bɩ y nug zĩnd ninsaal bi-ribl ning yãmb sẽn kõ pãngã zugu.


Yãmb na n yãnda bõn-kãng tɩ yãmb sũyã yɩ noogo, la yãmb na n leb n paama pãng wa moodo. Sẽn-Ka-Saab na n kɩtame tɩ bãmb tʋmtʋmdbã bãng bãmb pãngã, la b kɩt tɩ bãmb bɛɛbã bãng bãmb sũ-yikrã.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan