Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




A Ruti 1:1 - WẼNNAAM SEBRE 2014

1 Wakat ning bʋ-kaoodbã sẽn dag n so Israyɛll nebã, kom-kãseng n zĩnd Kana soolem pʋgẽ. La rao a ye n yi Zʋʋda tẽng a ye pʋgẽ sẽn boond tɩ Betlehɛm, ne a pag la a kamb a yiib n na n tɩ zĩnd Moaab weoogẽ wã.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

1 Bʋ-kaoodba wakato la kom lʋɩ tẽngã, tɩ Zɩɩda Bɛtelyɛɛm ned a ye yi ne a paga la a kamb a yiibu n tees Moab dãmb wetẽ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




A Ruti 1:1
26 Iomraidhean Croise  

Kom n wa n kẽ tẽngã, la a Abram yi n kẽng n tɩ zĩnda sãand Ezɩpt tẽnga. Bala, komã rag n namsda tẽngã wʋsgo.


Kom n kẽ tẽngã, la a yɩɩ kom-kãseng n yɩɩd kom ning sẽn dag n zĩnd a Abrahaam wakatẽ wã. La a Izak yii n kẽnga Filistẽ-dãmbã rĩm a Abimelɛk nengẽ Geraar tẽnga.


Kom-kãsengã rag n ket n tara pãng soolmã pʋga.


A Davɩɩd wakatẽ wã, kom n zĩnd yʋʋm a tãabo. A Davɩɩd soka Sẽn-Ka-Saab n na n ges yaa a wãn tɩ komã yaa a woto? La Sẽn-Ka-Saab yeelame yaa: «Nin-kʋʋdbã yell bee a Sayull ne a roogã zugu, yẽnda sẽn kʋ Gabawõ nebã yĩnga.»


Dẽ, a Eli kẽngame n na n tɩ vẽneg a meng ne rĩm a Akaabe.


Leb n yaa a Salma sẽn yaa a Betlehɛm ba wã, ne a Harɛf sẽn yaa a Bɛt-Gadɛɛr ba wã.


A Salma yagensã yaa Betlehɛm ne Netofa la Atrot-Bɛt-Yoaab nebã, ne Hatsi-Manahat tẽngã nebã, la Sora tẽngã nebã.


Bãmb kɩtame tɩ kom kẽ tẽngã, n kɩt tɩ rɩɩb buug ka leb n beẽ ye.


Bãmb n leb n tõe tɩ zĩig ning sẽn sakd bɩle lebg ware, b tẽngã nebã wẽnemã yĩnga.


Sẽn-Ka-Saab goma ne a Zeremi warã wakat n yeel-a yaa:


«Ninsaala, tẽng sã n maan sẽn kis n beeg maam, tɩ mam tẽeg m nugã yẽnda zug n kɩt tɩ rɩɩb sɛ a pʋgẽ, mam sã n kɩt tɩ kom kẽ a pʋgẽ, mam sã n menes ninsaalbã ne rũmsã sẽn be a pʋgẽ wã,


N-yẽe! Zu-soab a Sẽn-Ka-Saab yetame: «Baa ne mam sẽn kɩt tɩ m sɩbg-kãsems a naasã sẽn yaa zabr sʋʋg la kom la rũm-toos ne bã-longds paam Zeruzalɛmã, n na n menes ninsaalbã ne rũmsã,


Mam na n kɩtame tɩ y sẽn tar pãng n wɩkdẽ wã sɛ, la m kɩt tɩ saagã lebg wa kutu, tɩ y tẽn-gãongã lebg wa zũudu.


Ad bũmb nins mam sẽn kõ yãmba: Yãmb tẽmsã fãa pʋse, rɩɩb ka be y sẽn na ning y noorẽ ye, rɩɩb ka be zĩig ba a yembr ye. La ne rẽ fãa, yãmb ka lebg n wa mam nengẽ ye. Yaa Sẽn-Ka-Saab n yeele.


Yaa rẽ n kɩt tɩ Sẽn-Ka-Saab na n bas Israyɛll nebã, hal tɩ pag ning sẽn na n dog-a wã roge. Dẽ poore, yẽnda saam-biisã sẽn kellã, na n lebg n leba Israyɛll nebã nengẽ.


Yãmb na n bʋda bõn-buud wʋsgo, la y na n tigsa bilfu. Bala, sʋy na n dɩ-a lame.


A Zefte loogr zugẽ, a Ibsan sẽn yit Betlehɛmã n lebg Israyɛll bʋ-kaooda.


Leevi buudã bi-bɩɩg a yembr n dag n wa n kẽed Betlehɛm sẽn yaa Zʋʋda buudã soolmã pʋga.


Rao-kãng yii Betlehɛm sẽn yaa Zʋʋda soolmã n na n kẽng n tɩ bao zĩig a to n kẽ. La yẽnda kẽname n tɩ ta Efrayiim soolem ning sẽn be tãms sʋkã, n ta a Mika yirã.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan