Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




A Dãniyɛlle 6:10 - WẼNNAAM SEBRE 2014

10 Dẽ, rĩm a Daryuus vigla tõogã, n ning a nug-tikr bãnde.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




A Dãniyɛlle 6:10
47 Iomraidhean Croise  

N-yẽe! Sẽn-Ka-Saabo, bɩ y kelg y tʋmtʋmdã kosgã. La Israyɛll sẽn yaa yãmb nebã sã n tees zĩ-kãngã n kos yãmba, bɩ y kelg-ba. Bɩ y zĩnd yĩngr yãmb sẽn beẽ wã n kelg tõnd zĩ-kãngã, la y kõ-d sugri.


tɩ toodã kɩt tɩ Israyɛll sẽn yaa yãmb nebã sũyã sãame, tɩ b tẽeg b nus n tees ro-kãngã n pʋʋs yãmb n kose,


Yãmb nebã sã n yi n na n tɩ zab ne b bɛɛbã n sak n tũ sor ning yãmb sẽn wilg-bã, la b sã n tees tẽng ning yãmb sẽn yãkã, ne roog ning mam sẽn me yãmb yʋʋrã yĩngã n pʋʋs yãmba,


Rĩm a Salmo sẽn yĩgimd Sẽn-Ka-Saab tẽn-kugrã taoor n pʋʋs Sẽn-Ka-Saabo, la a maan a kosgã n sɛ, a yikame n yals n zẽk a nus n tees yĩngri,


A Salmo ra maana zaoor sẽn yaa zũud n dɩgl zaka tẽn-sʋka. Zaoorã woglem da yaa kãntɩɩg a nu, t'a yalma yaa kãntɩɩg a nu, t'a zãntlmã yaa kãntɩɩg a tãabo. A Salmo rʋʋ zaoorã zug n yĩgimd t'a nengã tees Israyɛll zãma wã fãa. Dẽ, b zẽka b nus yĩngr n


Bãmb sã n zĩnd b yembdã tẽng pʋg n wẽnemd n bao yãmb ne b sũyã fãa, ne b yamã fãa, la b sã n wẽnemd n tees soolem ning yãmb sẽn kõ b yaab-rãmbã, la tẽng ninga, la roog ning mam sẽn me yãmb yʋʋrã yĩngã n pʋʋse,


La zaabr maoongã maaneg wakat sẽn ta, mam yika m sũ-sãangã pʋg n yi. Mam dag n ket n yera m fu-pãrendã ne m kob-pãorengã. Mam yĩgimda m dũmã zutu, n zẽk m nus n tees Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa mam Wẽnnaamã.


Mam leoka yẽnda yaa: «Rẽ yĩnga, rao wa maamã leb n baood n zoeeme? Ned wa maamã na leb n zoet n na n kẽ Wẽnd doogẽ n fãag a yõore? Mam sã n maan a woto, mam na n kiime, dẽ wã, mam ka na n kẽng Wẽnd doogẽ wã ye.»


A Davɩɩd yɩɩlle. Yaa a sẽn wa n toeem a meng n maan wa gãeeng a Abimelɛk taoore, t'a Abimelɛk rig-a t'a loogã.


Yãmb kɩtdame tɩ zĩrẽ-be-rãmbã sãame. Sẽn-Ka-Saab kisa nin-kʋʋdbã ne zãmb dãmbã.


Mam kelemd n boonda Wẽnnaam, Sẽn-Ka-Saab na n fãaga maam.


Zu-soaba, zoe-y mam nimbãanega! Bala, mam boonda yãmb daar fãa.


Wa-y tɩ d sulgi, n wõgemde, n yĩgimd d rũmã zut Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa tõnd naandã taoore.


Dẽ, bãmb lebg n leba rĩmã nengẽ n tɩ yeel-b yaa: «N-na! Yãmb ka vigl tõog n tik y nug n yeel tɩ rasem pis-tã wã pʋgẽ, ned ning sẽn bas-a yãmb n pʋʋs Wẽnnaam a to, wall a pʋʋs ned a to, b na n loba a soab gɩgmã wã bokẽ sɩda?» La rĩmã leokame tɩ yaa woto bala, wa sẽn zems Meed-rãmbã ne Pɛrs-rãmbã tõogã sẽn ka tekdã.


Mam pʋʋsa Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa mam Wẽnnaamã, n sak n deeg tɩ d kongame n yeele: «Zu-soab a Wẽnnaam, yãmb yaa kãsenga, la yãmb zemsa zoeese. Yãmb gũuda y kaoolã, la y zoeta neb nins sẽn nong yãmb la b sakd yãmb tõodã nimbãanega!


Yãmb loba maam zĩ-zulungẽ, ko-kãsengã sʋka, la ko-wĩis gũbga maam, tɩ ko-pɛmã ne ko-wĩisã wẽed maam.»


A Zeezi yeela rao ningã nug sẽn ki wã yaa: «Yik n yaas sʋk ka!»


Ned sã n wat mam nengẽ, n ka kis a ba la a ma, la a paga, la a kamba, la a ba-bi-raopa, la a ba-bi-pogse, la baa ne a mengã vɩɩm, a ka tõe n yɩ mam karen-biig ye.


La bãmb zãag n basa karen-biisã, sẽn zems kugr lobgre, n tɩ yĩgimd n pʋʋs


Vẽkembeoogo, bãmb sẽn waa n be sorẽ n kolgd Zope, sẽn zems wĩnto-sʋka, a Pɩyɛɛr dʋʋ roogã zug n na n pʋʋse.


Nin-kãensã ka yũ rãam wala yãmb sẽn tẽedã ye. Bala, nan ket n yaa yibeoogo, wakat a wɛ bala.


La mam tagsdame tɩ mam vɩɩmã ka tar yõod ne maam ye. La sẽn pak maam yaa tɩ m wee n tõog n maan m tʋʋmdã hal n ta a tɛka, n tõog n baas tʋʋmd ning Zu-soab a Zeezi sẽn ning mam zugã, n moon Wẽnnaam barkã koe-noogã.


A Poll sẽn gom a woto n sɛ, a yĩgimdame n pʋʋs ne bãmb fãa.


La rasem‑kãens loogr zugẽ, tõnd loogame. La b fãa ne b pagbã la b kambã yãaga tõndo, hal n yi tẽnga pʋgẽ. Tõnd yĩgimda koomã noor n pʋʋse.


Zaabr lɛɛr a tãab sẽn yaa pʋʋsgã wakat sẽn ta, a Pɩyɛɛr ne a Zã da tũu taab n kẽng wẽnd doogẽ wã.


La moasã, Zu-soaba, kelg-y bãmb zabr goamã. La y kõ y tẽn-tʋmdbã raood kãseng tɩ b moon yãmb koɛɛgã.


Kẽng-y n tɩ yals-y wẽnd doogã pʋg n togs nebã vɩɩm‑kãngã koɛɛgã fãa.


A Pɩyɛɛr ne tẽn-tʋmdbã leokame yaa: Tõnd tog n saka Wẽnnaam n yɩɩd ninsaalbã.


Dẽ, a Etɛn yĩgimda a rũm zug n kelem ne pãng n yeel yaa: Zu-soaba, da ning-y b taal yel-wẽn-kãngã yĩng ye. La a sẽn yeel a woto n sɛ, a gũsame.


A Pɩyɛɛr kɩtame tɩ nebã fãa yi. La yẽ yĩgimdame n pʋʋse. Dẽ a wẽnemdame n ges kũumã n yeel-a tɩ: Tabita yiki. La a puka a nini. La a sẽn yãnda a Pɩyɛɛre, a yikame n zĩndi.


Yaa woto yĩng tɩ mam yĩgimdid d ba wã taoore,


Ba-biisã kẽer sẽn tũud Zu-soabã fãa paama raood mam balgrã yĩnga, n moon Wẽnnaam koɛɛgã ne raood n ka zoe rabeem ye.


Wa sẽn zems mam datem la m tẽeb pidsg gũudmã, bũmb ba a yembr yãnd ka na n yõk maam ye. Moasã ne wakat fãa, mam na n goma ne pɛl-kɛgenga. Woto, Kiris na n paama waoogr mam yĩngã pʋgẽ, sã n yaa mam sẽn vɩ wall m sẽn ki.


Da maan-y yɩɩr ne bũmb baa fʋɩ ye. La bũmba fãa pʋga, pʋʋs-y Wẽnnaam n kose la y pʋʋs barka la y wilg Wẽnnaam bũmb nins yãmb sẽn datã.


Bũmb ning fãa yãmb sẽn maanda, sã n yaa goam pʋga wall tʋʋm pʋga, maan-y fãa ne Zu-soab a Zeezi yʋʋre, n pʋʋs ba a Wẽnnaam bark a Zeezi maasem yĩnga.


A Zeezi maasem yĩnga, bɩ d kõ Wẽnnaam maoong sẽn ya pẽgre, sẽn dat n togs tɩ noor goam sẽn pʋt bãmb yʋʋre.


Woto yĩnga, bɩ d kolg bark soab a Wẽnnaam geerã ne pɛl-kɛgenga, tɩ d tõe n paam tɩ b zoe d nimbãanega, la d zĩnd bark bãmb nifẽ, tɩ d tõe n paam sõngr wakat ning d sẽn tog n paame.


Da maan-y rabeem ne namsg ning y sẽn na n namsã ye. Gese, Sʋtãanã na n kẽesa yãmb neb kẽer bi-bees roogo, sẽn na n yɩl n mak yãmba, la yãmb na n paama namsg rasem piiga. Kell‑y n maan-y neer hal tɩ ta kũum, la mam na kõ yãmb vɩɩm maanfo.»


«Mam mii yãmb sẽn be zĩig ningã: zĩ-kãng yaa a Sʋtãan geere. Yãmb talla mam yʋʋrã, la yãmb ka bas y tẽeb ne maam baa wakat ning b sẽn kʋ mam kaset tɩrg soab a Ãntipaas yãmb sʋka, zĩig ning a Sʋtãan sẽn be wã.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan