Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




A Dãniyɛlle 3:17 - WẼNNAAM SEBRE 2014

17 Sã n yaa tɩ yãmb na n loba tõnd wʋngã bug-witim pʋgẽ, tõnd Wẽnnaam ningã tõnd sẽn tũudã tõe n fãaga tõndo, la bãmb na n fãaga tõnd wʋngã bug-witim pʋgẽ, la b fãag tõnd yãmb nugẽ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




A Dãniyɛlle 3:17
34 Iomraidhean Croise  

A Abram sẽn wa n tar yʋʋm pis-wɛ la a wɛ, Sẽn-Ka-Saab puka b meng ne yẽnda, n yeel-a yaa: «Mam yaa Wẽnnaam Sẽn-Tõe-Fãa! Bɩ f tũ maam ne burkĩndi.


Rẽ yĩnga, bũmb bee Sẽn-Ka-Saab sẽn ka tõe n maan sɩda? Vẽer woto wẽnde, mam na n lebg n waa fo nengẽ, la rẽ t'a Saara paama bi-ribla.»


Wẽnnaam sã n sĩndi, ãnda soab n tõe n mong bãmb bʋʋm? Bãmb sã n solg b nenga, ãndã n tõe n yãnd bãmba? Soolem wall ned ka tõe n maan bũmbu,


Bãmb na n fãaga foom tood a yoob pʋga, la a yopoe soabã ka na n paam foom ye.


Tõnd Wẽnnaamã bee saasẽ, n maand b yam sẽn date.


Sẽn-Ka-Saab n fãagd nin-tɩrse, yel-pakr wakate, Sẽn-Ka-Saab n yaa b pãng zĩiga.


Sẽn-Ka-Saab sõngd-b lame tɩ b põse. Bãmb na n sõng-b lame n kɩt tɩ b põs nin-wẽnse, n fãag-ba, bãmb sẽn baood zĩ-soalgdg bãmb nengẽ wã yĩnga.


Zu-soaba, yãmb sã n yiki, y na n menes-b lame, tɩ yaa wa ned sẽn yik a gãagẽ n ka leb n nand a zãmsd ye.


Gese, Wẽnnaam yaa mam fãagda, mam maanda tẽebo, la m kõn zoe rabeem ye. Bala, Sẽn-Ka-Saab yaa mam pãnga, la b yaa mam pãn-kãsenga. Bãmb yaa mam fãagda.»


Tɩrlmã na n kõo foom pãnga. Zãag f meng ne maan ned pãnga. Fo kõn leb n zoe rabeem ye, la yɛɛsg kõn leb n paam-fo, a kõn tol n leb n pẽneg foom ye.


Ra zoe bãmb ye, bala mam bee ne foom n na n fãag foom. Maam a Sẽn-Ka-Saab n yeele.›


La nin-bãmb nifẽ, mam na n kɩtame tɩ f yɩ wa zũud lalg nebã sẽn ka tõe n sãam ye. Bãmb na n zaba ne foom, la b ka na n tõog-f ye. Bala, mam bee ne foom n na n fãag-fo, la m yols-fo. Maam a Sẽn-Ka-Saab n yeele.


Mam na n fãaga foom nin-wẽns nusẽ, mam na n yolsa foom nin-toos nusẽ.»


Dẽ, rĩm a Nebukatnedzaar kolga wʋngã noor n bool yaa: «Sadrake, Mesake, Abednego, Wẽnnaam sẽn ka to tʋmtʋmdba, yi-y n wa-y ka!» La a Sadrak ne a Mesak la a Abednego yii bugmã pʋga.


La nin-bãmbã lebg n tũu taab tao-tao n wa rĩmã nengẽ n yeel-a yaa: «N-na! Bãng-y tɩ Meed-rãmbã ne Pɛrs-rãmbã tõog yetame tɩ rĩm sã n vigl tõogo, wall b rɩk noore, n tik b nugu, tõ-kãng ka tõe n tek ye.»


Mam Wẽnnaamã tʋma b malɛɛk t'a wa mum gɩgmã wã noy tɩ b ka tõog n maan maam bũmb ye. Bala, Wẽnnaam gesame tɩ mam tara bʋʋm bãmb nifẽ. N-na! Mam ka maan bũmb sẽn yaa wẽng n beeg yãmb me ye.»


Mam kõta noor tɩ mam soolmã gill fãa pʋga, bɩ nebã fãa zoe a Dãniyɛll Wẽnnaamã la b waoog-ba. Bala, bãmb yaa Wẽnnaam sẽn vɩ, la bãmb paada wakat sẽn kõn sa. Bãmb soolem kõn tol n sãam ye, la bãmb naamã ka tar sɛɛb ye.


La sã n yaa ne maam, mam na n gũu Sẽn-Ka-Saabo, mam na n yals n gũu Wẽnnaam sẽn yaa mam fãagrã. Mam Wẽnnaamã na n kelga maam.


Bala, bũmb ka be Wẽnnaam sẽn ka tõe ye.


La mam tagsdame tɩ mam vɩɩmã ka tar yõod ne maam ye. La sẽn pak maam yaa tɩ m wee n tõog n maan m tʋʋmdã hal n ta a tɛka, n tõog n baas tʋʋmd ning Zu-soab a Zeezi sẽn ning mam zugã, n moon Wẽnnaam barkã koe-noogã.


La a Poll leokame: Yaa bõe n tar yãmb tɩ y yãbd n na n sãam mam sũuri? Bala, mam seglame n sɛ, la ka sẽbrã yĩng bal ye. M seglame me n na n ki Zeruzalɛm Zu-soab a Zeezi yʋʋrã yĩnga.


Dẽ, tõnd na n yeelame tɩ bõe ne yel-kãnga? Wẽnnaam sã n bee ne tõndo, ãnda n tõe n zab ne tõndo?


Yaa Wẽnnaam‑kãng n fãag tõndo, la b na fãag tõnd ne kũum a woto buudu. N‑ye tõnd tara tẽ-kãngã tɩ b na n leb n fãaga tõnd yɛsa.


Dẽ me n kɩt tɩ bãmb tõe n fãag neb nins sẽn tũnugd bãmb n kolgd Wẽnnaamã hal sõama, bala bãmb vɩɩ wakat fãa n yõkd sɛɛg b yĩnga.


A Davɩɩd leb n yeelame yaa: «Wẽnnaam ning sẽn fãag-a maam ne gɩgmã wã la rigd-n-yĩidsã na n fãaga maam ne Filistẽ nin-kãngã me.» Dẽ, a Sayull yeela a Davɩɩd yaa: «Bɩ f kẽnge, la bɩ Sẽn-Ka-Saab zĩnd ne foom!»


Rũndã, Sẽn-Ka-Saab na n kɩtame tɩ m tõog-fo. Mam na n kʋ-f lame n fiuug f zugã. La mam na n kʋʋ Filistẽ tãb-biisã b tãb-sikẽ wã, n kõ yĩngr bõn-yɩgdɩ ne we-rũms tɩ b rɩ. Woto, dũniyã neb fãa na n bãngame tɩ Israyɛll tara Wẽnnaam.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan