Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




A Dãniyɛlle 3:12 - WẼNNAAM SEBRE 2014

12 Ad-y zʋɩf-rãmb kẽer n be, n ka pʋʋsd yãmb wẽnnaam-dãmbã, la b ka waoogd yãmb sãnem bõn-naandgã y sẽn luglã me ye. Yaa a Sadrak ne a Mesak la a Abednego sẽn yaa zʋɩf-rãmb nins yãmb sẽn yãk tɩ b yɩ Babilond soolmã taoor-dãmbã, bãmb kɩɩsa tõog ning yãmb sẽn yãkã.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




A Dãniyɛlle 3:12
15 Iomraidhean Croise  

Dẽ, a Haman yeela rĩm a Asiruus yaa: «N'na! Buud sẽn yaa toor n sãeeg n be yãmb soolem-dãmbã fãa pʋse, la bãmb tõodã welgda bãmb ne buud a taabã, la bãmb ka sakd rĩmã tõog ye.» Dẽ wã, yãmb sã n bas nin-kãensã tɩ b zĩ ne bãane, ka tar yõod ne yãmb ye.


Sũ-puugr yaa wẽnga, la sũ-yikr ka sõama ye. La ãnda soab n tõe n yals sũ-ki-ned taoore?


Mam yãndame tɩ tʋʋm nins fãa nebã sẽn maandã, la tõogr ning nebã sẽn tõogd b tʋʋmã pʋgã, yaa sũ-kiir la ned kam fãa maand ne a to. Woto me yaa zaalem, la a wẽnda wa ned sẽn digd sebgo.


Rĩmã sõgen-kãsengã teka bãmb yʋya: A pʋda a Dãniyɛll t'a Bɛlsatzaare, n pʋd a Hananiya t'a Sadrake, n pʋd a Misayɛll t'a Mesake, la a pʋd a Azariya t'a Abednego.


Dẽ poore, rĩm a Nebukatnedzaar zẽka a Dãniyɛll n kõ-a naam, ne kũun-kãsems wʋsgo. Rĩmã kɩtame t'a Dãniyɛll lebg Babilond soolmã naaba, la Babilond tẽngã yam-dãmbã fãa na-kãsenga.


La a Dãniyɛll kosa rĩmã t'a kɩt t'a Sadrak ne a Mesak la a Abednego yɩ Babilond soolmã taoor-dãmb n get soolmã yɛla. La a Dãniyɛll mengã kell n paa na-yirã.


La y yeelame me, tɩ ned ning sẽn ka sak n wõgemd-a n waoog sãnem bõn-naandgã, bɩ b lob a soabã wʋng sẽn wɩng wʋsg pʋgẽ.


A Sadrak rãmb yeela rĩmã yaa: «N-na! Ka tɩlɛ tɩ tõnd leok yãmb yel-kãngã wɛɛngẽ ye.


Moasã, ad noor ning mam sẽn kõte: Ned ning fãa, ba a sẽn yaa buud ning neda, wall a sẽn gomd buud goam ninga, a soabã sã n paoog a Sadrak ne a Mesak la a Abednego Wẽnnaamã, b na n bees-a lame, la b wã a zakã n kɩt t'a lebg raboogo. Bala, Wẽnnaam a to ka be n tõe n fãag ned wa Wẽnnaam-kãngã sẽn maanã ye.»


Dẽ poore, rĩm a Nebukatnedzaar kɩtame tɩ b zẽk a Sadrak ne a Mesak la a Abednego n kõ-b naam Babilond soolmã pʋga.


Dẽ, bãmb lebg n leba rĩmã nengẽ n tɩ yeel-b yaa: «N-na! Yãmb ka vigl tõog n tik y nug n yeel tɩ rasem pis-tã wã pʋgẽ, ned ning sẽn bas-a yãmb n pʋʋs Wẽnnaam a to, wall a pʋʋs ned a to, b na n loba a soab gɩgmã wã bokẽ sɩda?» La rĩmã leokame tɩ yaa woto bala, wa sẽn zems Meed-rãmbã ne Pɛrs-rãmbã tõogã sẽn ka tekdã.


Dẽ, bãmb leb n yeela rĩmã yaa: «N-na! A Dãniyɛll sẽn yaa Zʋʋda yembsã sʋk ned a yembrã ka tol n nand yãmba, la a ka nand y tõog ning yãmb sẽn vigl n tik y nugã ye. Yẽnda pʋʋsda a Wẽnnaamã naoor a tãab daar fãa.


B fãa tʋʋmã kɩɩsda rĩm a Sezaar noorã, la b yetame tɩ rĩm a to n be: A Zeezi.


Tõnd dag n yeela yãmb tɩ y ra leb n saag n zãms nebã ne yʋ-kãngã ye. La ade, yãmb pidsa Zeruzalɛm ne y zãmsgã. La y rat n dɩk raoã kũum yell n dogl tõnd zutu!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan