Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Abakuk 3:3 - WẼNNAAM SEBRE 2014

3 Wẽnnaam yii Teman n watẽ, Pʋ-Peelem-Soabã yii Paarã tãngã n watẽ. Bãmb vẽenemã sẽn yãgdã luda sa-gãongã, tɩ b waoogrã pid dũniyã gilli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

3 Soaala-Wẽnd yii Tema n watẽ, Nin-sõnga yii Parã tãnga. Yĩngr pida ne b ziiri tɩ tẽnga pid ne b pẽgre.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Abakuk 3:3
32 Iomraidhean Croise  

A Ismayɛll zĩnda Paarã weoogã pʋga, la a ma wã baoo Ezɩpt tẽng bi-pugl n kõ-a t'a maan a paga.


A Elifaaz kamb yaa a Teman, a Omaare, a Sefo, a Gatam ne a Kenaaze.


Bãmb yii Madiyã n kẽng Paarã we-raoogẽ wã. La b peega Paarã raop kẽer tɩ b tũ bãmb n kẽng Ezɩpt rĩm a Faarõ nengẽ. La Faarõ kõ a Hadaad roogo, n ges a rɩɩb yelle, la a kõ-a pʋʋgo.


Sẽn-Ka-Saab yɩɩda bu-zẽmsã fãa, la bãmb ziirã gãndga saasã.


pẽg-y Sẽn-Ka-Saab yʋʋrã! Bala, bãmb yʋʋrã bal n yaa kãsenga. Bãmb yʋʋrã ziir buiida yĩngr la tẽnga.


Sẽn-Ka-Saabo, ad-y mam zabd-n-taasã yaa wʋsgo. Sẽn maand-b maam wẽngã sõor yaa wʋsgo.


Yãmb a Sẽn-Ka-Saab yaa gãong sẽn lilld maam, yãmb yaa mam ziiri, la m zu-zẽkre!


Bãng-y tɩ Sẽn-Ka-Saab welgda b nin-nongrã toore. La mam sã n kelem n bool Sẽn-Ka-Saabo, bãmb wʋmdame.


Wẽnnaam, yãmb doogã pʋga, tõnd tagsda yãmb nonglmã yelle.


Tãms sẽn tar kũn wʋsgo, bõe yĩng tɩ fo maand sũ-kiir ne tãng ning Wẽnnaam sẽn yãk n na n zĩnd a zugã? Sẽn-Ka-Saab na n kɩtame tɩ beenẽ lebg b zĩ-zĩidg wakat sẽn ka sɛta.


Bu-zẽmsã wẽneg n lʋɩɩ bok ning bãmb sẽn tu wã pʋga. Bẽdg ning b sẽn solgã wẽneg n yõka bãmb naoã.


Sẽn-Ka-Saabo, yik-y-yã! Yik-y tɩ ninsaal da wa paam tõogr ye! Kɩt-y tɩ bu-zẽmsã yals yãmb taoor tɩ b kao b bʋʋdo!


Nebã fãa wʋma sa-kelemsã la b yãnd sa-yãgbã, la b wʋm baorgã peebg rãamde, la b yãnd tãngã sẽn nukd bug-zõosã. Nebã sẽn yãnd bõn-kãnga, rabeem yõka bãmb tɩ b rigda, la bãmb yalsa yɩɩga.


Toog bee neb nins sẽn kẽnd Ezɩpt n baood sõngrã zutu. Bãmb dɩka b teegrã n teeg wiidi, b teega b saar-dãmba sẽn yaa wʋsgã, la b teeg b wed-rʋʋdbã sẽn tar pãngã, n ka wẽnemded n get Israyɛll Pʋ-Peelem-Soabã, la b ka baood Sẽn-Ka-Saab ye!


Bãmb dag n zẽkda b koees n yet taab yaa: «Pʋ-Peelem-Soaba, Pʋ-Peelem-Soaba, Saasẽ-Pãng-Soabã yaa Pʋ-Peelem-Soaba. Dũniyã fãa pida ne bãmb ziirã.»


Ned nan ka wʋm a buudu, la b zɩ n wʋm tɩ b gomda, la ned nif nan ka yãnd wẽnd a to ba a ye, t'a tõog n maan a woto tɩ b wʋme, sã n ka yãmb y yembr bala.


Koɛɛg Edom wɛɛngẽ. Ade, Saasẽ-Pãng-Soabã sokdame yaa: Teman nebã ka leb n tar yam la? Sẽn tar-b bãngrã ka leb n kõt sagls la? Bãmb yamã menemame la?


La ade, mam yãnda Israyɛll Wẽnnaamã ziir sẽn puk yaang sẽnẽ n watẽ. Bãmb koɛɛgã rãamd dag n wẽnda ko-kãsemsã rãamde. La dũniyã rag n yãgda ne bãmb ziirã.


Woto yĩnga, mam na n kɩtame tɩ bugum sig Teman zugu, n dɩ Bostra pãng zĩisã. Amo nebã


Teman tẽnga, b na n kẽesa fo gãndaadã rabeem, sẽn na yɩl n kʋ neb nins sẽn be a Ezayu soolem ning sẽn be tãms sʋkã, n menes-b fãa!


Bala, dũni wã na n pida ne Sẽn-Ka-Saab ziirã bãngre, wa ko-kãsengã koom sẽn pid n saalã.»


Dẽ, Israyɛll nebã yii Sinayi we-raoogẽ wã n loog pʋgdg-pʋgdga, wa Sẽn-Ka-Saab sẽn dag n wilgã. La sawad-tãokã wa n tɩ yalsa Paarã weoogẽ wã.


A Moyiis yeelame: Sẽn-Ka-Saab yii Sinayi n wa. Bãmb waa Seyɩɩr wa sõ-pukri, n yãg Paarã tãngã zugu. Bãmb waa b nebã sʋk ne malɛgs tus-kẽemã. Bãmb tʋm-b-la b tõogã bugum ne b nug-rɩtgo.


n yeele: Gese, rũndã, Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa tõnd Wẽnnaamã kɩtame tɩ tõnd yãnd b ziirã ne b naamã, la tõnd wʋma bãmb koɛɛg sẽn yit bugum pʋgẽ. Rũndã, tõnd bãngame tɩ Wẽnnaam tõe n goma ne ninsaal t'a kell n vɩɩmd n ka ki ye.


A Samwɛll kiime. La Israyɛll nebã fãa tigma taab n yãb-a, la b tɩ mum-a-la a yirã Rama. Rẽ zugẽ, a Davɩɩd yikame n kẽng Paarã we-raoogã pʋgẽ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan