Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Abakuk 3:11 - WẼNNAAM SEBRE 2014

11 Yãmb pɛɛmã sẽn fɩɩnd n loogdẽ wã, tɩ y kãndã sẽn pɩndã fõt n loogdẽ wã, kɩtame tɩ wĩntoogã ne kiuugã pa b zĩigẽ n ka serg ye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

11 Wĩndga la kiuugã wʋmda y pɛɛma sẽn fɩɩnde, b yãeta saag-sʋʋsa sẽn yãgd goalma tɩ wĩndig ne kiuug na n pa b zĩigẽ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Abakuk 3:11
11 Iomraidhean Croise  

Ka ne noor goamã ye, leb n ka ne gom-biis me ye. Ned ka wʋmd bãmb koɛɛg rãamd ye.


Bala, Sẽn-Ka-Saab na n yika zabr ne bãmb wa Paratsim tãngã sɛɛgã. Bãmb na n yik n maana b tʋʋmd wa b sẽn dag n maan Gabawõ tẽn-nabdrẽ wã, yaa tʋʋm-kãseng ning bãmb sẽn maanã, b na n yik n maana tʋʋm-bãnde, b na n pidsa tʋʋmd sẽn yaa bõn-lingdga.


‹Mam na n kɩtame tɩ wĩndgã targe, tɩ maasmã leb poorẽ nao-yakem piig a Akaaz rʋʋdgã zugu. La wĩndgã targ n leba poorẽ nao-yakem piig rʋʋdgã zugu.› »


Bãmb kɩtame tɩ mam noorã yɩ wa sʋ-rɩtga, bãmb lilla maam ne b nugã maasem. Bãmb kɩtame tɩ mam yɩ wa pĩim sẽn yaa sɩlenga, bãmb solga maam bãmb lokã pʋga.


Zabrã yikame, Zab-zabdbã sʋʋs pɩndame, tɩ kãnã pɩʋʋmd wa sa-yãgbo. Kũumã rʋra zĩigã fãa, kũumã zama taaba. B sõorã ka tar tɛk ye. Naoor sẽn tabgdẽ fãa yaa kũum.


Yãmb rʋʋsa y tãpo, yãmb wẽenegã yaa pɛɛm sẽn yit y noorẽ. Yãmb kɩtdame tɩ kʋɩls pus tẽn-gãongã zug n bundẽ.


Sẽn-Ka-Saab na n puka bãmb zugẽ, la bãmb pĩimã na n kẽnga wa sa-yãgbo. Wẽnnaam Sẽn-Ka-Saab na n peeba baorgo, la b na n tũu nug-goabg sob-kãseng n wa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan