Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Abakuk 2:16 - WẼNNAAM SEBRE 2014

16 Yãmb ka waoogd y mens ye, yãmb paoogda y mense. Bɩ yãmb me yũ n fʋgs y bɛɛla! Sẽn-Ka-Saab na n yũnuga yãmb b sũ-puugrã rãam, tɩ yãmb waoogrã lebg paoogre!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

16 Ad b sẽn na n tɩgs-f bũmb ning wakat kãnga, ka na n yɩ ziiri, na n yɩɩ yãnde, na yɩ-la f me yũ la f fʋk f zãnde. Soaala sũ-puura wamd n na n daag f zugu, la woto f yʋʋra kilsgu poore, f paoor meng-meng n na n pʋge.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Abakuk 2:16
21 Iomraidhean Croise  

Yaa Wẽnnaam n kaood bʋʋdo. Bãmb n sikd kẽere, la b zẽkd kẽere.


Yam dãmbã na n paama waoogr tɩ yɩ b pʋɩɩre, la yalembã na n paama paoogre.


Woto me, Asiiri rĩma na n yõga Ezɩpt nebã ne Kuus tẽng nebã n tall-b n tɩ kẽes yembdo. B na n yõga b kom-bɩɩsã ne b nin-kẽembã n kɩt tɩ b kẽn bɛɛla, la nao-zaala, tɩ b kɩgbã be yɩnga. Rẽ na n yɩɩ yãnd Ezɩpt nebã yĩnga.


B na n yãnda f zaalã, b na n yãnda fo paoogrã. Mam na n doka m sũuri, Mam ka na n bas tɩ ned gɩdg maam ye.


Mam na n kɩtame tɩ neb nins sẽn namsd foomã wãb b mens nemdo. La m kɩt tɩ b yũ b mens zɩɩm wa reezẽ rã-paalga. Woto, nebã fãa na n bãngame tɩ mam yaa Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa fo fãagda, n yaa fo yoalsda la a Zakoob Pãng-Soaba.»


Bala, Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa Israyɛll Wẽnnaamã yeela maam yaa: Reeg reezẽ rãam wam-kãngã sẽn be mam nugẽ, n pid ne sũ-puugr dãamã, n tɩ yũnug buud nins fãa mam sẽn tʋmd foom b nengẽ wã.


Dẽ, mam deega wamdã Sẽn-Ka-Saab nugẽ n tɩ yũnug buud nins fãa Sẽn-Ka-Saab sẽn dag n tʋm maam b nengẽ wã.


Mam na n yũnuga yẽnda nanambsã, a yam dãmbã, a gʋvɛrneer-dãmbã, ne a taoor dãmbã la a gãndaadã rãam tɩ b gũs wakat fãa gõeem n ka leb n nek abada. Rĩm ning yʋʋr sẽn boond tɩ Saasẽ-Pãng-Soabã n yeele.


Babilond dag n yaa wa sãnem wamd sẽn pid ne rãam n be Sẽn-Ka-Saab nugẽ, tɩ dũniyã nebã fãa yũ tɩ b nens yilimdẽ. Bu-zẽmsã yũu wamdã pʋg reezẽ rãamã, tɩ rẽ kɩt tɩ b zʋbsdẽ.


Edom nebã sẽn yaa mam nin-nongdsã bee Uts tẽnga, maan-y sũ-noog n kɩdme. Bõn-yũudlã na n taa yãmb nengẽ me. Yãmb me na n yũ-a lame n tɩge, n piid y futã n kẽn y zaala.


Fo na n yũume tɩ f neng yilim tɩ sũ-sãang yõk-fo. Fo tão-poak a Samaari wamdã yaa rabeem ne sãoong wamde,


Maan-kʋʋdbã sõor paasdame, la b kongrã me paasdame, la mam na n teka b waoogrã tɩ lebg paoogre.


Tõnd dĩmã tigr daare, nanambsã yũu divẽ tɩ b nens yilme, la rĩmã rɩka a meng n kõ nin-yaalse.


Woto yaa yãnd bal la yãmb bao n na n kõ y buudã. Yãmb sẽn sãam buud wʋsg nebã, yaa yell bal la y rogend y meng zugu.


«Toog bee ned ning sẽn yũnugd a taab rãam, la a yũnugd-b zẽnem tɩ b nens yilimdẽ, t'a tõe n yãnd b yãndã zugu.


Bãmb baoosg na n yɩɩ sãoongo, bãmb pʋsã n yaa b wẽnnaam, bãmb maanda sũ-noog ne bũmb ning sẽn yaa yãnd b yĩngã. B ka tagsd bũmb tɩ sã n ka dũniyã yɛl bal ye.


Yao-y yẽnda wa yẽnda sẽn yao wã, la y lebs-a a tʋʋmã naoor a yiibu! Wamd ning pʋgẽ a sẽn kiigã, kiig-y-yã a woto naoor a yiib n kõ-a.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan