Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Abakuk 2:13 - WẼNNAAM SEBRE 2014

13 «Rẽ ka bugum sẽn yit Saasẽ-Pãng-Soabã nengẽ sɩda? Ninsaalbã tʋmdame n namsd b mens zaalem bala, nebã naongã ka tar yõod ye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

13 Woto ka yit Wẽnd Pãng Soaba nengẽ sɩda, Adem biis tʋʋma yõodo bugum n mi nadgra fãa nadga zaalem.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Abakuk 2:13
12 Iomraidhean Croise  

B wa n togsa a Davɩɩd t'a Ayitofɛll bee ne neb nins sẽn naag a Absalom n dat n maan a Davɩɩd wẽngã sʋka. La a Davɩɩd zẽka a koɛɛg n pʋʋs n yeele: «Sẽn-Ka-Saabo, m kot-y lame tɩ y kɩt t'a Ayitofɛll saglsã yɩ zaalem.»


Ade, yãmb kɩtame tɩ m vɩɩmã woglem ka yɩɩd nug-pʋg ye. La mam vɩɩmã woglem yaa wa walem bal yãmb taoore. Yaa sɩda, ninsaal buudã fãa yaa wa pemsem bala.


Ninsaal yam ne a bãngre, la a saglg yaa zaalem Sẽn-Ka-Saab taoore.


Yãmb dãmb fãa sẽn yõgen bugum, la y zãad pɛɛm sẽn yaa bug-vɩlensã, Tall-y y pɛɛmã sẽn yaa bug-vɩlensã y sẽn yõgnã n kẽ-y y bugmẽ wã, kẽ-y wʋngã pʋga! Yaa mam meng nug n kɩt tɩ bõn-kãng paam yãmba. Yãmb na n kii toog pʋgẽ!


Bõe yĩng tɩ yãmb dɩkd y ligd n daad bũmb ning sẽn ka rɩɩbo? Bõe yĩng tɩ yãmb namsd y mens bũmb sẽn ka pit pʋg yĩnga? Dẽ wã, kelg-y maam tɩ y na n dɩɩ rɩ-sõngo, la yãmb na n paama rɩ-nood n dɩ n tɩge.


Saasẽ-Pãng-Soabã yetame: «B na n luba Babilond lal-tagdã, la b yõog a tẽngã rignoy kʋɩlen-zãntlsã bugum. Nebã namsda b mens zaalem, tɩ tẽmsã yaool n na n dɩ bugum. La bãmb namsgã yaa zaalem bala.»


la f yeel tɩ yaa a woto la Babilond na n lis n ka leb n duk yĩngri, toog ning mam sẽn na n kɩt tɩ wa yẽnda zugã yĩnga.› » «La bãmb namsgã yaa zaalem bala.» A Zeremi goamã baoosg la woto.


Maam a Saasẽ-Pãng-Soabã yetame: Edom nebã sã n yeele: ‹B sãama tõnd tẽngã, la tõnd na n leb n me d raboodã.› B rat bɩ b lebs n me-a, tɩ m na n leb n wã-a lame! B na n boola tẽngã tɩ wẽng maaneg soolem, b na n bool-a lame tɩ buud Sẽn-Ka-Saab sũurã sẽn puud ne wakat fãa wã.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan