Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Abakuk 1:13 - WẼNNAAM SEBRE 2014

13 Yãmb ninã yaa yɩlem wʋsgo, n ka tõe n ges wẽng ye. Yãmb ka tõe n sak n getẽ tɩ b maand wẽngã ye. La yaa bõe yĩng tɩ y sĩnd n get zãmb dãmbã? Bõe yĩng tɩ yãmb sĩnd n getẽ tɩ nin-wẽng sãamd sẽn yaa-a tɩrg n yɩɩd yẽnda wã?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

13 Yãmb nina yaa sõma wʋsgo ne y tõog n ges wẽnga, yãmb kõn sak n ges pãn-tõog ye. Bõe yĩng marsã tɩ y neẽ la y sĩnda, tɩ b tʋmd b tʋʋm yoodo? Bõe yĩnga la y sĩnda tɩ wẽn-kɩɩs na n vel nin-sõngo?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Abakuk 1:13
37 Iomraidhean Croise  

Nin-wẽns na n yɩ a wãna, n tɩ kẽ nin-tɩrg roogẽ, n kʋ-a a gãagẽ, tɩ mam bas-ba, n ka rol-b b sẽn daag zɩɩmã yĩnga, n kɩt tɩ b menem dũni moasã?»


Sẽn-Ka-Saab na n kɩtame t'a Zoaab yellã pa a meng zugu. Bala, yẽnda rag n kʋʋ neb a yiib sẽn yaa nin-tɩrse, la nin-sõamyã n yɩɩd yẽnda, tɩ m ba a Davɩɩd ka bãng ye. Yaa a Neer biig a Abneer sẽn dag n yaa Israyɛll tãb-biisã naabã, ne a Yetɛɛr biig a Amasa sẽn dag n yaa Zʋʋda tãb-biisã naabã.


Bala, fo sã n sĩnd f noor yel-kãngã pʋga, Zʋɩf-rãmbã yolsg ne b fãagrã na n yii zĩig a to n wa, la foom ne f ba wã zak-rãmb na n sãama zãnga. Sẽn paase, ãnda n mi sã n ka yell a woto yĩng la fo sẽn lebg rĩm-poakã.»


Ade, Wẽnnaam sã n ka kɩs sɩd ne b pʋ-peelem dãmbã, la bãmb sã n ges saasẽ dãmbã wa koangdba,


Bõe yĩng tɩ nin-wẽns paamd vɩɩm? Bõe yĩng tɩ b kʋʋndẽ? Bõe tɩ b paamd pãng n paasdẽ menga?


Wẽnnaam kõta bãmb vɩ-bãane, la bãmb dag n teega bõn-kãnga, la Wẽnnaam ket n geta bãmb tʋʋmã.


Kao-y nin-wẽngã ne tʋʋm-wẽns maandã kamse, sɩbg-y-ba, tɩ y sã n wa baood b wẽnemã, bɩ y ra tol n yãnd-a ye!


Sẽn maan-a pʋ-peelem ne yãmba, yãmb maanda pʋ-peelem ne a soaba. Sẽn maan-a burkĩnd ne yãmba, yãmb wilgda a soab y burkĩndi.


Neb nins sẽn maand tẽeb ne yãmbã kõn tol n paam yãnd ye. La neb nins sẽn maand zãmb zaalmã na n paama yãnde.


Zu-soaba, yãmb na n sĩnd n geta yel-kãngã hal tɩ ta dabʋre? Kogl-y maam tɩ m põs b sẽn namsd maamã, fãag-y m vɩɩmã ne gɩgem-poalã.


Sẽn-Ka-Saabo, yãmb yãnd-a lame, ra-y sĩnd-y y noor ye! Zu-soaba, ra-y zãag-y y meng ne maam ye!


Bɩ bãmb da wa yeel b sũyã pʋs tɩ: «Yaa woto bal la tõnd sẽn dag n datã!» Bɩ bãmb ra wa yeel tɩ: «Tõnd vel-a lame!»


Woto n yaa fo manesem, tɩ mam sĩnda. Fo tẽedame tɩ mam yaa wa foom? La ade, mam na n ninga foom taale, n vẽneg fãa n wilg-fu.


Tõnd Wẽnnaamã watame, la bãmb ka na n sĩnd ye. Bugum dengda bãmb taoor n dɩtẽ, tɩ sob-kãseng gũbg bãmba.


Bala, mam dag n maanda sũ-kiir ne wuk-m-mens rãmbã, mam sẽn ne nin-wẽnsã sẽn tɩlgdã yĩnga.


Ad vẽnegr sẽn yaa wẽng mam sẽn paame: Zãmb soabã zãmbdame, la sãamdã sãamdame. Elam soolem nebã, yik-y n zãb-y-yã! Gũbg-y Medi! Mam na n kɩtame tɩ sidgrã fãa sɛ.


Tõnd wʋmda yɩɩl sẽn yit dũniyã kɩrems fãa n yetẽ: «Bɩ tɩrlem soabã reeg ziiri!» La mam yetame: «Mam menemame! Mam menemame! Ad yaa toog mam yĩnga! Zãmb dãmbã zãmbdame. Lebga zãmbgo! Zãmb dãmbã zãmbdame.


Fo sẽn sãamd neb a taaba, tɩ b yaool n ka sãam foomã, la f zãmbd neb a taab tɩ b ka zãmb foomã, fo na n paama toogo! Fo sã n wa sãam neb a taabã n sɛ, b na n sãama foom. Fo sã n wa zãmb neb a taabã n sɛ, b na n zãmba foom.


la b sã n maan ned pãng a bʋʋd kaood wakate, Zu-soabã ka ne bõn-kãng sɩda?


Yãmb maanda ninsaalbã wa ko-kãsengã pʋgẽ zĩma, y maand-b-la wa bõn-kẽndsã sẽn ka tar soaalã!


Bɩ ned ra tags a sũurẽ n dat n maan a to wẽng ye. Bɩ y kisg zĩrẽ wẽenego. Bala, mam kisa yel-bãmbã fãa. Yaa maam a Sẽn-Ka-Saab n yeele!»


B zãmba rao-kãngã, n yõk n kõ yãmb wa sẽn zems Wẽnnaam yam-yãkrã, la bãmb sẽn dag n pĩnd n yeelã. Yãmb kɩtame tɩ yel-wẽn maandb ka a Zeezi da-pɩk zug n kʋ-ba.


Bala, Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã bee yãmb tãb-sikã zĩigẽ, n na n fãag yãmba, la b sõng-y tɩ y tõog y bɛɛbã. Yaa woto n kɩt tɩ yãmb tãb-sikã tog n yɩ zĩig sẽn welg toore, tɩ Sẽn-Ka-Saab ra wa yãnd bũmb sẽn ka sõama yãmb sʋk n wẽnemd n bas yãmb ye.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan