Johan 9:8 - Dân Thar NT (BSI)

⁸ Khanung chu, a indem ngyi le a phut lâi kutrawdawlnin ai awm â mu sin ngyi, “Himâ hi sungnin kutrawdawlnin a u sinmi ha chang mak maw?” yng ti.

Zanniat Bible

⁸ A innhnente le tun hlan ai rong ngen in a hmu awng de mite in, “Hemi pa heh to hmun in tangka a ngen awng detu ilo im?” tiin ti tlang i.

Khualsim Bible

⁸ Innkiangpawl leh hi hlan ih kutdong in a hmu ta tu mipawl ni, “Hi pa hi to hratin kutdongih mi dil bil tu khi a i lo hmen maw?” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

⁸ A innhnen pawl le tuih hlanih rawl dil in a hmu ṭheutu pawl in “Hi pa hi to hmun in tangka a dil ṭheutu kha a si lo maw?” tiah an ti.

Johan 9:8 Iomraidhean Croise

Marka 10:46

Jeriko kho yng tung a, hanung, Jisu Jeriko kyntâ a nungzui ngyi le maniâ tamka ngyi le yng sok lâi mitcho bikha u, Timai sapâ Bartimai chu lampui kila a hai sung.

Luka 1:58

Khanung, a indem le a sokpui ngyi chu Pumâ ha luk ryng â mu tinin yng hoi a, yng zâi â pârpui.

Luka 18:35

Hikhanin hi â chang a, Jeriko a tung tona luka mitcho kut rawdawlnin lampui sira sungnin â awm a;

Johan 9:9

Atu tu mychang chu, “Atak â chang hi,” yng ti. Atu tu mychang chu, “Chang mak, ai po tou hi,” yng ti. Atak chu, “Hamâ ngan tou ki chang,” a ti.