Johan 9:7 - Dân Thar NT (BSI)

⁷ A kyn, “Siloam tuia va rusu raw,” a ti. (Siloam chu “Dep” tinâ â chang.) Hanung, â sê ia, a rusuk a, mitmunin a hawng kir nok ta.

Zanniat Bible

⁷ Cia hnuaah, “Feh tulai Siloam Tili ah na hmai hliam tu,” tiin ti i. Siloam tu nalang tica i. Ciatihin ciami pa tu feh ai a hmai hliam i, khua hmu thil ai let i.

Khualsim Bible

⁷ “Tat la Siloam tili ah ṭawltia,” tiah a ti. (Siloam ti cu “Thlah” tinak a ii.) Cutikah tatin a ṭawltia ih khuahmukho in a kirṭhan.

Falam Common Language Bible

⁷ Cu hnuah, “Va feh awla Siloam Tili ah na hmai va phiah aw,” tiah a ti. Siloam timi cu Tirhthlah tican a si. Cuti cun cupa cu a feh ih a hmai cu a phiah, khua a hmu thei sal ih a ra kir.

Johan 9:7 Iomraidhean Croise

Matthai 11:5

mitcho ngyi yng mu nok ta, phyioi ngyi phyi le lam yng sê thyi ta, ri ryvyi ngyi yng na hawng rythyng ta, nathawng ngyi yng hoi thyi ta, âthi ngyi rang khawm mythou a chang ta, âryng ngyi khawm Retep Thâ ril yng man ta.

Luka 13:4

Siloam in rysânga mi sawm lyi rytka ngyi delnin âthi ngyi rang ha, Jerusalem kho kyn â awm kipka nêknin tha mak chem tinin maw yng na nyng son?

Luka 2:32

“Jentail ngyi kyn ny vârnâ miropong rang le ni mi Israel ngyi rypâknâ rang chu,” a ti.

Johan 10:36

Pâ ai zen, khawmola ai depmi chunga chu, ‘Pathyn Sapâ ki chang,’ ki ti tâsiknin, ‘Pathyn rang a mêtêk,’ ky nyng ti maw?

Johan 11:37

Imyitinung, atu tu mychang chu, “Himâ, mitcho mit a mivârmi hi himâ rang khawm thi lounin sym thyi mak maw?” yng ti.

Johan 9:11

Atak chu, Jisu yng ti ha nêngpawk a sym, ki mit kyn a phul a, “Siloam tuia sê nang, va rusu raw, ka ti a, hanungchu ki sê ia, ky rusuk a, ki mit chu ka vâr pêk ta hi,” a ti.

Johan 9:39

Jisu chu, “Roubo rangnin hi khawmol kyn ki hawng â chang, a mit â cho ngyi yng mu thyi rang kân le a mit â mu ngyi a cho thyi rang kânin,” a ti.

Tirhthalahle 26:18

âzing chu âvâr tyng ngat yng ti a, Setan râtnâ kyntâ Pathyn lam tyng ngat yng, dik maknâ kyntâ mawzawknâ yng man thyi rangnin le ky iyng khym tâsiknin rythyngnâ â man ngyi bylap mun yng man thyi rang kânin,’ a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:3

Mê tâsiknin Dân chu rât mak a, ai tho thyi mak tâsiknin Pathyn chu a sapâ rêlê rang, mê rono nyi kuvang, rono robolnâ rang hawng depnin, mê bylap rono awm rang chu a mitem tâk a;

Galati 4:4

imyitinung a zo a hawng tuk kale nung Pathyn kyntâ a Sapâ rang a hawng dep a, atak chu nupang kyntâ â zirmi, Dân noia â zirmi â chang a;