Johan 9:2 - Dân Thar NT (BSI)

² Khanung, a nungzui ngyi a kyn, “Rabbi, mitcho sai ai zir hi atu maw rysyl a tho, atak maw a nu le a pâ maw?” yng ti a, yng rythang.

Zanniat Bible

² A hnuahlunte in, “Sayapa, aisu ai sualhnak manin mitcaw in te ini? Amah ai sualhnak manin maw, a nu le pa ai sualhnak manin i?” tiin zawt tlang i.

Khualsim Bible

² A kaizulle ni, “Rabbi, hi pa a mitcaw in a suah hi, amah maw, iklole a nulepa, ahu an sual?” tiah an dil.

Falam Common Language Bible

² A dungthluntu pawl in, “Sayapa, zo ih sualnak ruangah so mitcaw in a suah? Amah ih sualnak ruangah maw, a nu le a pa ih sualnak ruangah so?” tiah an sut.

Johan 9:2 Iomraidhean Croise

Matthai 16:14

Khanung, yngni chu, “Atu tu mychang te, Baptisma â pemi Johan, yng ti a; atu tu mychang nung, Elija, ny iyng ti; atu tu mychang chu Jeremia maw achang mak kale Zawlnyi ngyi sung atâ atu mychang luka chang at”; tinin, yng ti pêk.

Matthai 23:7

bâzar dung ngyi kyn lau, mi ngyi Rabbi yng nyng ti ngyi yng nâ lung pêk.

Matthai 23:8

Imyitinung nyngni chu ‘Rabbi’ ritinin nyng awm lom chang mak; nyng pumâ chu luka reng tou, nyngni pheng kân munka parol rysâ tou nyng chang.

Luka 13:2

Atak chu yng kyn, “Hâ Galili ram mi ngyi chu, hakhanin yng tor tâsiknin Galili ram mi awmtenka nêknin mi tha mak chem tinin maw yng na nyng son tâk?

Johan 4:31

Hamâ kylak a nungzui ngyi chu a kyn, “Pumâ sa raw” tinin ngyt ngyt yng mêthêm.

Johan 9:1

Jisu lam kân a telnâ kyn a zir kale tâ luka mitcho rang â mu.

Johan 9:34

Yngni chu a kyn, “Nyngma te a rono sai atâ ni rizir ha, nyngma maw kyi na ny la rysyi?” yng ti. Khanung chu atak rang pêna yng misok tâk.

Tirhthalahle 28:4

A rammi ngyi murul a kuta a rykhâi munin, “Himâ hi maniâ thatmi â chang rêlê hi, tuipuichek kyntâ a rawt khawm synang pubâ a lâk lommi chu ai dam nom khâi mak hi,” yng ti a.