Johan 8:7 - Dân Thar NT (BSI)

⁷ Khanung, kyryng ngytnin yng sungkhut tâsiknin â ding a, yng kyn, “Nyng bil atâ rono nyi makmi khoka mânsâ atak rang lung le thên se,” a ti.

Zanniat Bible

⁷ Ciatihin thu zawt tlang thliahthlo manin Jesuh tu cang ngai in to ai anite hnenah, “Ningmah lakai sual nai lotu in hmasaber ah lungto in sep tu ih,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁷ Amah cu thu an dil berbo ruangah, han dangtia in, “Nanmah lakih sualnak ngeilo tu pakhatkhat cu ahi nu lung ih phon peitleng tu ii seh,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

⁷ Cutiin thu an sut rero ruangah cun Jesuh cu dingtein a hung to ih an hnenah, “Nanmah lakah sualnak a tuah dah lomi in hmaisabik ah lungto in deng uh,” tiah a ti.

Johan 8:7 Iomraidhean Croise

Johan 7:46

Sipai ngyi chu, “Atu ngan hakhan chawng â ril awm mak!” tinin yng nyng ril.

Johan 8:10

Jisu â ding a, a kyn, “Nupang, hakyn maw yng awm tâk? Mi atu khawm nyngma rang nyng mitem ma ngyi maw?” a ti.

Johan 8:8

Khanung, â khun nok a, a kutmar le nênga a sui nok.

Kolose 4:6

Mi kipka kyn hakhanin maw yng na nyng ril thyi rang kân nyng mur chawng sok chu, michial le ryngmunânin pat ai rechel chang se.

Thupphuan 1:16

Khanung, a bunêk kut tyng ârsi sirika a lek a; a bâu kyntâ khendai khak nikân ngai tak â sok a; a mêl chu ni sa lâi tak kuvang â chang.

Thupphuan 19:15

Khanung, a bâu kyntâ khendai ngai tak â sok a, hamâ chu zât tinka rang a tannâ rang â chang; hanung, thir râidang le yng rou bo iat a; Pathyn Atinkathothyimi ningsy rumnâ grep sornâ khura la sor at.

Thupphuan 2:16

Hamâsiknin, mirim raw; hamak nung chu ny kyn harawkhra hawng ket a, ky khendai le yngni rang yng na hawng rutukpui ket.