Johan 8:10 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Jisu â ding a, a kyn, “Nupang, hakyn maw yng awm tâk? Mi atu khawm nyngma rang nyng mitem ma ngyi maw?” a ti.

Zanniat Bible

¹⁰ Cang ngai in to leh ai a hnenah, “Kon feh sio i? Mawh na hluktu tuhin aisu khai tang nawn lo awm?” tiin zawt i.

Khualsim Bible

¹⁰ Jesuh ni han dangtia in, “Minu, khaw an hi? Ahuhman ni sualthu an tan ṭhen lo maw?” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Dingte in a hung to sal ih a hnenah, “Khui ah so an si ṭheh? Mawh a lo phurhtu dingah zohman an taang nawn lo maw?” tiah a sut.

Johan 8:10 Iomraidhean Croise

Johan 8:7

Khanung, kyryng ngytnin yng sungkhut tâsiknin â ding a, yng kyn, “Nyng bil atâ rono nyi makmi khoka mânsâ atak rang lung le thên se,” a ti.

Johan 8:9

Khanung, yngni chu a chawngril hoinin, ulyn chem atâ phutnin a mawng tenka, lu lu kân soknin, yng rek ta ia; hakhanung chu Jisu reng ai awm tâk, nupang chu a lâia a awmnâ nining kyn ngan â awm.