Johan 7:8 - Dân Thar NT (BSI)

⁸ Nyngni chu pantâ kyn sê rou, kyima chu hi pantâ kyn la sê nâ ning, ky zo la tung mak tâsiknin,” a ti.

Zanniat Bible

⁸ Puai bawnhnak hmunah feh tu ih. Kai tu i can a khim lai lo manin feh tuh lo ing,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁸ Puai ah cu nanmahte tat uh. Kei cu hi puai ah ka tat thok lo, icatile ka caan a pha rih lo,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

⁸ Puai tuahnak ahcun va feh uh. Kei cu ka tikcu a kim hrih lo ruangah ka feh lo ding,” tiah a ti.

Johan 7:8 Iomraidhean Croise

Matthai 26:18

Khanung, atak chu, “Khopuia atu mychang kyn sêr nang, a kyn, ‘Pumâ chu, ky zo a nâi ta; ku nungzui ngyi le Zawknâ Pantâ ni ina tho kyi a ti,’ va ti rou,” a ti a.

Johan 2:4

Khanung, Jisu chu a kyn, “Nupang, nyngma ki ni hawng ril maw â nang, ky zo la tung mak,” a ti.

Johan 7:30

Hanung, atak rang chu man rang yng rawthawk a, imyitinung a zo la tung mak tâsiknin mi atu khawm atak rang â ton awm mak.

Johan 7:6

Khanung Jisu yng kyn, “Ky zo la tung mak; imyitinung nyng zo te kumkhoka pat â tung.

Johan 7:9

Khanung, hâ chawng chu yng kyn a ril a, Galili rama pat a lâ awm.

Johan 8:20

Hi chawng ngyi chu Tempula yng na rysyi bylamnin, tholom syknâ muna a ril a; a zo la tung mak tâsiknin, mi atu khawm atak rang man ma ngyi.

Johan 8:30

Khanung, hâ chawng ngyi a rilnâ kyn mi tamka atak rang yng khym ta.