Johan 7:47 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁷ Khanung, Pharisai ngyi yng kyn, “Nyngni khawm maw lêm nyng tawng ta?

Zanniat Bible

⁴⁷ Ciafangin Farasite in, “Ningmah khai ning zawl ngah ve i awm?

Khualsim Bible

⁴⁷ Cutikah Farisile ni, “Nanmah khaw a tan deuhngah hngai kau lo maw?

Falam Common Language Bible

⁴⁷ Cutikah Farasi pawl in, “Nannih khal a lo bum ngah ve maw si?

Johan 7:47 Iomraidhean Croise

Matthai 15:3

Atak chu yng kyn; “Nyngni khawm itâ maw nyng dân nyng mutuk tâsiknin Pathyn chawngpêk nyng mysyt sin?

Matthai 27:63

“Ku pu, hâ thalêmkommi chu a dam lâi ha, ‘Ni thum ni kyn thou nok ket,’ ai ti tinin kyi hoi.

Johan 7:12

Khanung, atak siknin mipui ngyi bila rykhalnâ yng nyi a, adâka, “Maniâ thâ â chang,” yng ti a, hanung adâka, “Tha mak, mi ngyi rang tou yng na lêm sin,” yng ti.

2 Korin 6:8

roulynnâ le mawsawr maknânin, riming mysytnâ le riming mithanânin; mêkhêlmi kuvangnin, maniâ diktak chang koroknin;