Johan 7:18 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ Mi atu khawm amân tâ amân phok chawpnin chawng â rilmi chu, atak tâ roulynnâ rang â chang; imyitinung atak rang â depmi roulynnâ rang â rawkmi chu, hamâ chu midik â chang, a kyn chu dik maknâ reng awm mak.

Zanniat Bible

¹⁸ Aisu khai ituseh amah ai thunaihnak ian in a pongtu in amah caah thangphathnak si i. Ikhalselai amah a hlattu ca thangphathnak a situ in a songah hrokhrawlhnak zaikhai nai lo ai sang tlak in um i.

Khualsim Bible

¹⁸ Mah ih thuthu in a ang tu mipawl ni cu anmah ih sunlawinak an hrawl, a i nain amah a thlah tu ih sunlawinak a hrawl tu cu a hmaan, culeh a sungah a palhmi ituhman a om lo.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Zokhal sisehla amah ih thuneihnak lawngin a ṭongtu cun amah hrangah thangṭhatnak a hawl a si. Sikhalsehla amah a thlahtu hrangih thangṭhatnak a hawltu cun a sungah hrawhhrawlnak zianghman a nei lo ih zumtlak in a um a si.

Johan 7:18 Iomraidhean Croise

Matthai 6:9

Hamâsiknin, nyngni chu hingkhanin chawngmychai rou: Kyi Pâ ryvân atâ, Ni riming zânin awm se,

Johan 11:4

Jisu chu hamâ â hoi a, “Hi dam mak hi thinâ rang chang mak a, Pathyn rypâknâ rangnin tou â chang, Pathyn Sapâ chu himâtâsiknin ngan tou a la rypâknâ rangnin,” a ti.

Johan 12:28

Ky Pâ, ni riming mirypâk raw,” a ti. Khanung chu ryvân kyntâ chawng a rohoi a, “Ky mypâk ta, mypâk nok ket,” a ti.

Johan 12:43

Pathyn kyn roulynnâ nêknin maniâ kyn mitou roulynnâ yng nom.

Johan 5:41

“Maniâ mawsawr zawng ming.

Johan 8:54

Jisu chu, “Kyimân tâ kyimân rawsawr nang, ky rawsawrnâ chu i chang nâ ni, kyi Pathyn, nyng ti ky Pâ ha kyima rang ka mypâkmi â chang;

1 Thesalon 2:6

Krista koudep ki chang tâsiknin mi tâsik rik tak sym thyi nang khawm, maniâ kyn, nyng kyn khawm, midang ngyi kyn khawm, mypâknâ kyi zawng reng la hoi ma ngyi.

1 Piter 4:11

Mi atu khawm chawng ai ril a chang nung Pathyn chawng ai ril chang se; mi atu khawm tul ai sin a chang nung Pathyn atak rang râtnâ ai pêk kânin ai sin chang se, hikhanin hi Jisu Krista tâsiknin Pathyn chu tharo tinka kyn mypâknin awm thyi iat a, roulynnâ le roubonâ chu kumkhoka a tâ â chang. Amen.

1 Johan 2:29

Atak rang midik â chang tinin nyng hoi a chang nung, atu khawm âdik â thomi chu a kyn ai rizir â chang tinin nyng hoi â chang.