Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Johan 7:13 - Dân Thar NT (BSI)

13 Imyitinung, Judami ngyi rang yng chi tâsiknin mi atu khawm a retep lang taknin ril ngam ma ngyi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

13 Aisu inkhai a lar in pong ngam lo i, zaimantifangin Judah mi hotute lau tlang i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

13 Ihmansela Judah mipawl ṭih ah ahuhman ni langhnganin amah thu an ang lo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Falam Common Language Bible

13 Zohman in langhngan in an ṭong ngam lo, ziangahtile Judah mi hotu upa pawl kha an ṭih.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Johan 7:13
13 Iomraidhean Croise  

Hâ tharo tho zounin chu Joseph, Arimathai khomi, Jisu nungzuimi â chang, imyitinung Juda ngyi rang ai chi tâsiknin ribinin â awm a, atak chu Jisu rok chu choi rang tâ Pilat kyn â zawng a; hanung, Pilat chu a phal a. Khanung chu, â hawng a, a rok chu a choi tâk.


Hani ha, ni sirina ni mysâchem a, khylou a hawng chang tyng, Juda mi ngyi rang chinâ tâsiknin nungzui ngyi awmnâ in ha yng khâr zounin chu, Jisu yng bila a hawng ding a, yng kyn “Nyng chunga sungdâinâ awm se,” a ti.


Hamâ ha zâna Jisu kyn â hawng a, a kyn, “Rabbi, Pathyn kyntâ mi ngyi rang a rysyimi ni hawng changat tinin kyi hoi; Pathyn yng chunga a awm mak nung chu, hi kâmchawp ni tho kuvang hi mi atu khawm tho thyi nâ ni ngyi,” a ti.


Hamâ zou chu Jisu Galili rama a vâ lêng a; Juda mi ngyi atak rang that rang yng rawthawk tâsiknin Judai ram kyn chu â lêng nom khâi mak.


Khanung, Judami ngyi pantâ kyn atak rang yng rawk a, “Hakykyn maw â awm?” yng ti.


Khanung, Judami ngyi, “Hi maniâ hi rysyi lounin lekha hakhanin maw â thyi?” yng ti a, luk yng na chawp pêk ta.


Juda ngyi rang yng chi tâsiknin a nu le a pâ chu hâ chawng yng ril â chang; Juda ngyi, hamâ mâna ngan mi atu khawm, “Atak chu Krista â chang,” tinin â bê ngyi chu rubumnâ in atâ misok chang at ti sai â chang a.


Yngni chu a kyn, “Nyngma te a rono sai atâ ni rizir ha, nyngma maw kyi na ny la rysyi?” yng ti. Khanung chu atak rang pêna yng misok tâk.


Ny awmnâ, Setan sungmun awmnâ ha ki hoi: hanung, ki riming ni hoi a, ky chawng â hoimi Antipa, Setan awmnâ kyn nyng bila yng that, ki mi khymawm tak awm lâi ngan hâ ky ny khymnâ hi mythâ mak che ia.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan