Johan 7:12 - Dân Thar NT (BSI)

¹² Khanung, atak siknin mipui ngyi bila rykhalnâ yng nyi a, adâka, “Maniâ thâ â chang,” yng ti a, hanung adâka, “Tha mak, mi ngyi rang tou yng na lêm sin,” yng ti.

Zanniat Bible

¹² Miburpui in amah ai thula rel tlang ai phuncam tlang murhmo i. Hrekkhat in, “Mipha nakhaw e!” ti tlang i. Midang in, “I hlah e, mizapui hoisual nakhaw e!” ti tlang i.

Khualsim Bible

¹² Culeh mibuur lakah amah ih thuhla ah phuntlawhnak a om hnuaihni. A hrekkhat ni, “Ani cu miṭha a i kau,” an ti lioah a pacepawl ni, “I hlah e, mipi a deu hngai hekhawh,” an ti.

Falam Common Language Bible

¹² Mipi pawl in amah ih thuhla cu an rel ih an phun supso rero. Ṭhenkhat in, “Miṭha sokhaw a si!” an ti. Midang in, “Si hlah e, misenpi a hruai sual a sisi!” an ti.

Johan 7:12 Iomraidhean Croise

Matthai 10:25

Nungzuimi chu a moroimi kuvang ai awm le, sokro chu a pumâ kuvang ai awm chu, ai rup chem. In pumâ rang ngan Beelzebul; yng ti a chang nung chu, a inmi ngyi rang chu hanung yng la ti lom ngan â chang.

Matthai 21:46

Khanung, atak rang man rang yng rawthawk a; imyitinung, mipui ngyi rang yng nyng chi a, zawlnyi yng bê tâsiknin.

Matthai 27:63

“Ku pu, hâ thalêmkommi chu a dam lâi ha, ‘Ni thum ni kyn thou nok ket,’ ai ti tinin kyi hoi.

Luka 18:19

Jisu chu a kyn, “Ilom maw âtha te ki ni ti? mi luka reng chang lou chu mi atu khawm âtha awm ma ngyi, hamâ chu Pathyn â chang.

Luka 23:47

Sipai Lu ryzâka chunga ulynmi chu tharo awm dân munin, “Himâ hi chawngtak ngan maniâ rythyng â chang hi,” tinin Pathyn a mypâk tâk.

Luka 23:50

En raw, mi luka a riming Joseph, roubomi, maniâ tha tak, a rythyngmi tak â awm,

Luka 6:45

Maniâ thami chu a mulung sung phawr atâ tharo thâ a roso sin a; maniâ symi chu a mulung sung phawr sy kyntâ tharo sy a roso sin; asik chu a mulung atâ bitnin a rylyi mitou a mur kân â sok sin.

Luka 7:16

Mi awm tenka yng chi a, Pathyn yng mypâk a, “Yi bylap zawlnyi rysâng tak ai hawng awm hi,” yng ti a, “Pathyn a mi ngyi rang yng nai hawng vêl tou tâk hi,” khawm yng ti.

Johan 6:14

Khanung, mi ngyi chu chawp taknin ai tho rang chu yng mu kale, “Himâ hi zawlnyi, khawmola â hawng lom chu â chang rêlê hi,” yng ti.

Johan 7:32

Pharisai ngyi a chunga mipui ngyi rykhalnâ chawng ngyi yng hoi a; hanung chu awchai ulyn ngyi le Pharisai ngyi miman rang tânin sipai ngyi rang yng nyng dep tâk.

Johan 7:47

Khanung, Pharisai ngyi yng kyn, “Nyngni khawm maw lêm nyng tawng ta?

Johan 7:52

Yngni chu a kyn, “Nyng khawm Galili mi maw ni chang vang? Rawk nang, Galili ram kyn te zawlnyi atu khawm â sok lom awm ma ngyi tinin hoi tar bai,” yng ti.

Johan 9:16

Khanung, pharisai lu nik thumka chu, “Hamâ chu Ryngamni ser mak tâsiknin, Pathyn kyntâ â sokmi chang nâ ni,” yng ti. Imyitinung, lawkka chu, “Maniâ rono te hakhanin maw hikhan kâmchawp te tho thyi tiat?” yng ti. Hanung, yngni chu rykhalnin yng rytyi ta.

Tirhthalahle 11:24

Barnaba chu mitha tak mi â chang a, Rythâ Rythyng le khymnânin â bitmi â chang. Mi tamka Pumâ kyn yng hawng repe ta.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:7

Maniâ dik tâsiknin thi rang a nom awm ang po mak. Imyitinung, maniâ thâ ruthulnin chu atu mychang chu â thi â nom â awm thyi.

Filipi 2:14

Chyrnâ le rêsêlnâ awm lounin nyng tho lom kipka chu tho sin rou,