Johan 6:71 - Dân Thar NT (BSI)

⁷¹ (Iskariot Simon sapâ Juda, sawm lyi nika ngyi bil kyntâ retep ai ril â chang a, atak chu a miman lommi â chang nung te.)

Zanniat Bible

⁷¹ Hetih ai a ti san mi tu Simon Iskariot ai fapa Judas khiah i. Zaimantifangin Judas tu hnuahluntu hlaihnih lakah a teltu inapui Jesuh zuartu tuh i.

Khualsim Bible

⁷¹ Simon Iskariot ih tiapa Judah a tisan, icatile ani cu hleihnihle lakih pakhat a i nain amah leirawi leh thok tu a ii.

Falam Common Language Bible

⁷¹ Hitiih a ti sanmi cu Simon Iskariot ih fapa Judas kha a si. Ziangahtile Judas cu dungthluntu hleihnih lakih a telmi a si naón Jesuh zuartu ding a si.

Johan 6:71 Iomraidhean Croise

Matthai 10:2

Khanung, sawm lyi nika nungzui ngyi riming chu hi ngyi hi â chang: Mânsâ chem chu Simon (Peter yng ti) le a nâupâ Andria; Zebedai Sapâ Jakob le a nâupâ Johan;

Matthai 10:4

Kanaan kyntâ Simon le a mimanmi Juda Iskariot ngyi hi yng chang.

Marka 14:10

Juda Iskariot, sawm lyi nika bil atâ luka ha, Jisu rang yng kyn a miman thyinâ rangnin awchai mylal ngyi kyn â sê.

Johan 12:4

Imyitinung, Iskariot Juda, a nungzui ngyi sung kyntâ luka, a mimanmi lom chu,

Johan 13:2

Khanung, khylou bu nenâ kyntâ ngan, (hamâ mânatâ ngan diabol chu Simon sapâ Iskariot Juda chu Jisu rang miman rang tânin mulung a minyi a,)

Johan 13:26

Khanung, Jisu chu, “Bai khamnin ruhuma mychynin ki mylânmi khoka chu chang at,” tinin a ril. Khanung chu bai a kham a, a mychy ia, Iskariot Simon sapâ Juda rang a pêk a.

Johan 2:2

Jisu le a nungzui ngyi rang khawm yng nyng kou.

Johan 20:24

Jisu a hawng lâi ha sawm lyi nika ngyi sung atâ luka Thoma, phir yng ti chu, yng bylap rechel mak.

Johan 6:64

Imyitinung, nyng sunga khym makmi khawm nyng awm,” a ti. (Jisu atak rang khym mak ngyi le a miman lom rang chu aphut kale tâ ngan â hoi.)

Johan 6:70

Khanung, Jisu chu yng kyn, “Nyngni sawm lyi nika ngyi hi kyima nyng na ki zen chang mak maw? Nyng sung atâ luka diabol bylap a va rechel nok ta,” a ti.

Tirhthalahle 2:23

hamâ ha Pathyn chu ai bo sai le hoi sai kuvang yng miman a, nyngni ngan tou thamak ngyi kut kân Krosa nyng târ a, nyng that tâk.

Judas 1:4

Atu ngyi mychang lu nik thumka ruthupnin â lut yng awm a, tynatâ ngan ron â tawng lom sai ngyi; hangyi ha Pathyn rang mulung pe mak ngyi yng chang a; yi Pathyn ryngmunâ rang ha hurnâ tou yng sym a, yi na Moroimi le Pumâ luka dyk yi nyi, Jisu Krista rang sêk la khym ma ngyi.