Johan 6:52 - Dân Thar NT (BSI)

⁵² Khanung chu, Juda ngyi yng rykhal a, “Himâ hi hakhanin maw a mê sa rang tâsiknin yi na pe thyi at?” yng ti.

Zanniat Bible

⁵² Ciatihin a ti manin amahte lakah thinraw eldunhnak tianin suak ai, “Akontih in he pa heh kin aih tuhin a taksa kin pe thil tuh ini tur?” tiin ti tlang dekdo i.

Khualsim Bible

⁵² Judah mipawl cu anmah leh anmah, “Khawti’n hmen hi pa ni a tiksa cu awk dingah a man piak thiam?” tiah ti in an al tia.

Falam Common Language Bible

⁵² Cutiih a ti ruangah cun an lakah thinheng thu-el awknak tiang a suak ih, “Ziangtin so hi pa hin kan ei dingah a taksa cu in pek thei ding?” tiah an ti ciamco.

Johan 6:52 Iomraidhean Croise

Johan 10:19

Hi chawng tâsiknin Juda ngyi yng rykhak a, vyinok luk yng rykhal.

Johan 9:16

Khanung, pharisai lu nik thumka chu, “Hamâ chu Ryngamni ser mak tâsiknin, Pathyn kyntâ â sokmi chang nâ ni,” yng ti. Imyitinung, lawkka chu, “Maniâ rono te hakhanin maw hikhan kâmchawp te tho thyi tiat?” yng ti. Hanung, yngni chu rykhalnin yng rytyi ta.

Johan 6:41

“Ryvân kyntâ bai a hawng chum chu ki chang,” ai ti tâsiknin, Juda ngyi a chunga hotnâ yng nyi ta.

1 Korin 2:14

Khawmolmi chu Pathyn Rythâ tyngtâ tharo ngyi chu lawm sin mak, a ryvak dân chu hamâ te molnâ â chang a; Rythâ le tou hoi reselnâ ai chang tâsiknin dep hoinâ nyi thyi mak.

Tirhthalahle 17:32

Athi kyntâ a thounoknâ chawng yng hoi kale bakka chu nuihêk yng thâk a, a dang bakka chu, “Hi chawng hi ny kyn la ryngâi nok kyi ti,” yng ti.

Johan 4:11

Khanung, nupang chu a kyn, “Ky pu, thâlnâ i nyi mak che ia, tuikhur lekytâ ai thuk, hakyntâ maw tui ring man thyi net?

Johan 3:9

Nikodem chu a kyn, “Hamâte hakhanin maw chang thyi at?” a ti.

Johan 3:4

Nikodem chu a kyn, “Maniâ, a tar zounin hakhanin maw rizir thyi at? A nu phung sunga lutnin vyinok rizir thyi at maw?” a ti.

Johan 1:19

Juda ngyi, Jerusalem kyntâ awchai ngyi le Levia mi ngyi rang Johan kyn, “Atu maw ni chang?” tinin va rythang rangnin yng nyng dep lâi, hi chawng hi Johan ai ril â chang;

Johan 6:60

A nungzui ngyi tamka chu hamâ hoinin, “Himâ hi chawng khir tak â chang, atu maw zawm thyi at?” yng ti.