Johan 5:6 - Dân Thar NT (BSI)

⁶ Jisu ai in â mu ia, hikhanin sotka a awm ta tinin â hoi a, a kyn, “Dam rang ni nom maw?” a ti.

Zanniat Bible

⁶ Ciata ah it ngiode khiah Jesuh in hmu fangin raipui ur zo i, ti khai ling i. Ciamanin Jesuh in, “Cak na nuam awm?” tiin zawt i.

Khualsim Bible

⁶ Jesuh ni acunangih a lumkau leh saupi a om rom a hmuh tikah, “Damsak ik daw cim?” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁶ Cutawkih a ih ringring kha Jesuh in a hmu ih kum reipi a na zo ti tla a thei. Curuangah Jesuh in, “Dam na duh maw?” tiah a sut.

Johan 5:6 Iomraidhean Croise

Luka 18:41

“Nyngma tâsik i ki tho maw ni nom?” tinin a rythang a; atak chu, “Pumâ, mu thyi ki nom,” a ti.

Johan 21:17

Vawi thumkanâ chu a kyn, “Simon sapâ, nyngma kyima rang ky ny mawawl maw?” a ti. Khanung, Vawi thumkanâ kyn, “Nyngma ky ny mawawl maw?” a kyn ai ti tâsiknin ha Peter a mulung â na ia, a kyn, “Pumâ, atinka ni hoi a, nyng ky mawawl tinin ni hoi,” a ti. Jisu a kyn, “Ky merâ ngyi rang mysâ raw.

Johan 5:5

Hanân ha kum sawm thumka kum rytka rikho nyimi luka â awm.

Johan 5:7

Khanung, syrangmakmi chu, “Ku pu, tui a hawng pukpak nung tuili kyn ka va muchum lom nyi ming a, ky sê kylakpâ midang ngyi pylat pylat ky iyng lyi sin,” tinin a ril.

Hebru 4:13

Tharo sym kipka hi a mit mu kyn rylang lounin i awm thyi mak; imyitinung yi hisap yi pêknâ rang kyn a makunga te atinka takting le rawhawng sainin mitou â awm.

Hebru 4:15

Asik chu Awchai mylal rysângchem, yi zâlheknâ tinka kyn yi nâ hoipui makmi khawm chang mak a; yini kuvangnin mêthêmnâ â tawng sai, ato khawm rono te nyi mak, hangkytâ â nyimi tou yi chang.