Johan 5:12 - Dân Thar NT (BSI)

¹² Khanung, yngni chu a kyn, “ ‘Ny ponphâ lar nang, ny phyi le lam sê ta raw,’ ny kyn â timi chu atu maw?” yng ti a, yng rythang.

Zanniat Bible

¹² Anite in, “Ciatih ai na titu heh aisu i?” tiin zawt tlang i.

Khualsim Bible

¹² Anmimi ni, “ ‘Lain vak’ a tan ti tu pa cu ahu a i hmen?” tiah an dil.

Falam Common Language Bible

¹² Annih in, “Cutiih a lo titu cu zo so a si?” tiah an sut.

Johan 5:12 Iomraidhean Croise

Matthai 21:23

Pathyn byk ina â lut a, yng na rysyi lâizing kyn, awchai mylal ngyi le ulyn ngyi chu a kyn yng hawng a, a kyn, “Atu kânin maw hi tharo hi ny tho? Atu maw hi kutnyinâ na pêk?” yng ti.

Johan 5:11

Khanung, atak chu yng kyn, “Ka midammi rêlê ngan ky kyn, ‘Ny ponphâ lar nang, ny phyi le lam sê ta raw,’ ka ti,” tinin yng na ril.

Johan 5:13

Imyitinung, â dammi chu atu maw â chang tinin hoi mak a, hanân mi yng tam tâsiknin Jisu hanântâ a rykâng ta.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:2

Pathyn lam tyng zâl yng sawng tinin yng na ki hoipui a, imyitinung hoi rikip kuvangnin chu ryvak ma ngyi.