Johan 4:17 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Nupang chu a kyn, “Lompu ngan nyi ming,” tinin a ril. Jisu chu a kyn, “ ‘Lompu ngan nyi ming,’ ni ti hi âdik;

Zanniat Bible

¹⁷ Ani in, “Pasal nai lo ing,” tiin sawn i. Jesuh in, “Pasal nai lo ing ti khiah thuhman rel isi.

Khualsim Bible

¹⁷ Minu ni, “Pumah ka ngei tal lo,” tiah a sawn. Jesuh ni, “ ‘Pumah ka ngei tal lo’ na ti cu na hmaankau;

Falam Common Language Bible

¹⁷ Anih in, “Pasal ka nei lo,” tiah a let. Jesuh in, “Pasal ka nei lo na ti cu thudik na sim a si.

Johan 4:17 Iomraidhean Croise

Johan 4:16

Khanung, Jisu chu a kyn, “Ny lompu rang va kou nang, hinân hawng nok raw,” a ti.

Johan 4:18

imyitinung, lompu lu ryngâka ny nyi ta, atun tâ ny lompu ha, ny lompu te chang mak ngan, hi ny chawng hi dik ngan âdik,” a ti.

Johan 4:29

“Ky kâmtho tinka â rilmi maniâ luka â awm a, hawng nang, la hawng en rou; Krista chang thyi polot at maw?” a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:20

Achang, yng khymmak tâsiknin khyknin yng awm a, nyngma chu ny khymnâ tâsiknin dingnin ny lâ awm. Rypâk lounin, chi mi lam chi raw;