Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Johan 3:11 - Dân Thar NT (BSI)

11 Chawngtaktênin Chawngtaktênin nyng ki ril hi, kyini chu kyi hoi chu kyi ril, kyi mu chu kyi ril sin, imyitinung, kyi ril chu pawm mak chou.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

11 Thungai in na rel ing: kin tu kin linghnak rel ai kin hmuhnak than i ing; ikhalselai aisu inkhai kin thurelhnak pom ning nuam lo i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

11 Thungaitein ka tan sim, keimi cu kan tiahmi thu kan ang ih kan hmuhmi thu kan simthan, a i nain kan tan simthanmi cu nan cosan duh lo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Falam Common Language Bible

11 Thungaite in ka lo sim: kannih cu kan theihmi kan sim ih kan hmuhmi kha kan than; asinain zokhal in kan thu simmi nan pom duh lo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Johan 3:11
31 Iomraidhean Croise  

Ky Pâ chu tharo atinka ky kuta a pe ta; Pâ chang lou chu mi atu khawm Sapâ rang hi hoi ma ngyi; Sapâ lou chu Pâ rang atu ngan hoi thyi ma ngyi, Sapânin mopong rang a nomnâ ngyi kyn reng chang lou chu mi atu khawm Pâ rang chu hoi thyi ma ngyi.


“Aw Jerusalem, Jerusalem zawlnyi ngyi rang â thatmi, ny kyn dep âchang ngyi rang lung le thênnin â thatmi, ârpuinu a tê ngyi rang a rythâ noia yng nai awp kuvangnin, ny nâu ngyi rang hazik vawika maw yng na awp rang ky rawthawk ha. Imyitinung, nom mak chou.


Ky Pâ chu atinka ky kuta ka pe ta, Sapâ chu atu maw â chang, Pâ reng chang lou chu mi atu khawm â hoi awm mak; Pâ khawm atu maw â chang, Sapâ reng chang lou chu mi atu khawm â hoi awm mak, hanung, Sapâ chu a mopong rang a nomnâ ngyi kyn reng chang lou chu mi atu khawm â hoi awm ma ngyi,” a ti.


A mi ngyi kyn â hawng a, a mi ngyi atak rang hai pawm ma ngyi.


Maniâ atu khawm Pathyn rang â mu la awm mak, a Pâ chângnoia â awmmi a Sapâ reng tou â hoi a, a retep rang a mopong ta.


Kyimân tâ kyimân phoknin ki ril chang mak a; Pâ kyima rang kâ depmi chu ky chawng lom le ki ril lom chawng pheng kai pêk â chang.


Mi atu khawm kyi mawawl makmi chu ky chawng pawm mak; chawng hoi ngyi hi ky tâ chang mak, Pâ kâ depmi tâ tou â chang.


Khawmol tharo nyng na ki ril ngan nyng khym mak nung, ryvân tharo nyng na ril tar nang hakhanin maw la khym nyng?


Ryvâna mi atu khawm â lui la awm mak, ryvân atâ a hawng chummi Maniâ Sapâ chang lou chu.”


Jisu a ril a, a kyn, “Chawngtaktênin chawngtaktênin nyng ki ril hi, mi atu khawm rizirthar a chang mak nung Pathyn ram mu thyi nâ ni,” a ti.


Jisu a ril a, “Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng ki ril hi, mi atu khawm tui le rythâ kyn a rizir mak nung Pathyn ram kyn lut thyi nâ ni.


Ky pâ rimingnin ki hawng hi, nyngni kyi pawm mak chou a; midang amân tâ rimingnin hawng ta synang, atak rang te pawm nyng.


Jisu yng kyn hikhan a ti a, “Yng na ki rysyi hi ky kyntâ chang mak a, kâ depmi kyntâ tou â chang.


Jisu yng kyn, “Ky tak tâ chawng ki ril khawm, ky chawngril âdik, ky hawng soknâ le ky sênâ lom tenka khawm ki hoi; nyngni te ky hawng soknâ le ky sênâ tenka rang khawm hoi mak chou.


Nyngni tâ hi chawng tamka ril lom le bo lom ki nyi; zê khawm chang se, kâ depmi chu midik tak â chang; a kyntâ chawng ki hoi kipka khawmol kyn ki ril hi,” a ti.


Kyima chu ky Pâ kyntâ tharo ki mu chu ki ril sin; nyngni khawm nyng pâ kyntâ tharo nyng hoi chu nyng tho sin,” a ti.


‘Harawkhra Jerusalem kyntâ sok raw; ky retep ni ril lom chu pawm nâ ni ngyi hi,’ kai ti kân ki hoi.


Krista, Pathyn le roi, a roulynnâ Retep Thâ vârnâ chu yngni rang yng na mivâr thyi mak rang kânin, hangyi rang ha hi khawmol pathyn hi khym mak ngyi rang yng mulung mit a micho tâk.


Jisu Krista, â hoipuimi khymawm tak, âthi kyntâ âzir mânsâ chem le nênga mylal ngyi roubomi ngyi kyntâ chu, ryngmunâ le sungdâinâ chu nyng kyn ai awm chang se. Yi na mawawlnânin, a thisen le yi rono ngyi kyntâ yi na rytan a,


“Laodikei kho kyntâ kouchawrai ngyi koudep kyn hikhanin sui raw: “Amen, chawng â hoimi khymawm le diktak tynatâ Pathyn tharo â symmi hi chawng ai ril â chang;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan