Johan 20:8 - Dân Thar NT (BSI)

⁸ Khanung chu, nungzui a dangmi, mânsâ a vâ tungmi khawm va lutnin, â mu ia, a khym ta.

Zanniat Bible

⁸ Cen hnuahluntu dang, hlanmual a hleng hmasa deuhtu pa khai hlan songah lut ai hmu ve ai sang i.

Khualsim Bible

⁸ Cutikah, thlaan a pha peita tu kaizul pace khaw thlaan sungah a lut ve, culeh a hmu ih a zum.

Falam Common Language Bible

⁸ Cule dungthluntu dang, thlaan a thlengtu hmaisa deuhtu pa khal cu thlaan sungah cun a lut ve ih a hmu ih a zum.

Johan 20:8 Iomraidhean Croise

Luka 16:31

Atak chu a kyn, ‘Mosi le Pathyn zawlnyi ngyi chawng yng ryngâi mak nung chu âthi kyntâ thounoknin khawm ryngâi lêm nâ ni ngyi,’ a ti,” tinin a ril.

Johan 1:50

Jisu chu a kyn, “Thyichâng kung rubula nyng ky mu ta; nyng ki ti tâsiknin maw ni khym? Himâ nêknin tharo lyn la mu net,” tinin a ril.

Johan 20:25

Khanung chu, nungzui dang ngyi chu a kyn, “Pumâ rang kyi mu ta,” yng ti. Imyitinung, atak chu yng kyn, “A kut atâ khili yng hêmnâ bê ha munin, khili yng hêmnâ bê kyn ku kut mar le purnin, a kânga ku pur mak tenka chu khym thyi nâ ning,” a ti.

Johan 20:29

Jisu chu a kyn, “Nyngma ki ni mu tâsiknin ki ni khym â chang; mu lou tâ â khym khoka ngyi tâ chu yng vân â tha,” a ti.

Johan 20:4

Munkân yng rytou a, nungzui a dangmi chu Peter rang êlnin, thâna mânsâ a vâ tung a.