Johan 2:8 - Dân Thar NT (BSI)

⁸ Yng kyn, “Atun thâl nang, pantâ ulyn kyn choi rou,” a ti. Hanung yng choi tâk.

Zanniat Bible

⁸ anite hnenah, “Bel songai ti khiah suak tu ilai puaibawnhnak a tawlreltu pa hnenah pe tu ih,” tiin ti i. Tidap heh pe tlang i.

Khualsim Bible

⁸ Jesuh ni, “Tireng sungih ti cu thiak lei cu khawh puai hotupa hemah pia uh,” tiah a ti hngai. Curuangah a ti mangcun acu pa cu an pia.

Falam Common Language Bible

⁸ an hnenah cun, “Beel sung tidai cu vun suak uhla puaituahnak a tawlreltu pa hnenah hei pek uh,” tiah a ti. Tidai cu an hei pek.

Johan 2:8 Iomraidhean Croise

Johan 2:7

Jisu yng kyn, “Tui zârâ rima tui mibit rou,” a ti a, hanung a rawng awm tenka pheng yng mibit ta.

Johan 2:9

Khanung, pantâ ulyn chu tui kyntâ uain âi chang rang a retem a, a soknâ bul chu hoi mak a, (tui â thâl ngyi reng yng hoi) asami rang a kou a,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:7

Maniâ kipka kyn pe lom tinka pe rou; nêng man pêknâ rang kyn chu choi per nang; chi lom chu chi nang; zâ lom chu zâ rou, tho lom chu thor nang, zai lom chu zai rou.