Johan 2:18 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ Hanung chu, Juda ngyi a kyn “Hi tharo ni tho ngyi hi i ridiknâ rimil maw kyi na ni mirumu thyi?” tinin yng rythang.

Zanniat Bible

¹⁸ Judah mi hotute kawi tlang ai, “Hebangtluk thil bawnthilhnak thu nai ing, ti na larruaihnak ah ziang ngaihsunurkul kin hmuh tuh isi?” tiin zawt tlang i.

Khualsim Bible

¹⁸ Cutikah Judah mipawl ni, “Hi thil na vuak khawh khithmuhnak itu i lei maw a man hmuh?” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Judah mi hotu pawl cu an ra sal ih, “Hi bangtuk thil tuah theinak thu ka nei, ti na langternak ah ziang hmuhsaknak so in hmuh ding?” tiah an sut.

Johan 2:18 Iomraidhean Croise

Matthai 21:23

Pathyn byk ina â lut a, yng na rysyi lâizing kyn, awchai mylal ngyi le ulyn ngyi chu a kyn yng hawng a, a kyn, “Atu kânin maw hi tharo hi ny tho? Atu maw hi kutnyinâ na pêk?” yng ti.

Marka 8:11

Pharisai ngyi a kyn hawngnin a mulung ennâ rangnin ryvân kyntâ risinnâ rawknin yng rykhalpui.

Luka 11:29

Mipui tamka a kyn yng hawng rubumnâ kyn, Jisu chu, “Hi kusung atâ mi ngyi hi hazikpui mi thamak yng chang dy! Ridiknâ yng rawk a; imyitinung Jona ridiknâ reng chang lou chu ridiknâ dang i yng na pêk chang nâ ni.

Johan 1:19

Juda ngyi, Jerusalem kyntâ awchai ngyi le Levia mi ngyi rang Johan kyn, “Atu maw ni chang?” tinin va rythang rangnin yng nyng dep lâi, hi chawng hi Johan ai ril â chang;

Johan 1:25

Khanung, yngni chu a kyn, “Krista khawm chang lou, Elija khawm chang lou, zawlnyi lo khawm chang loute hakhanin maw baptisma ny pêk thyi?” tinin yng rythang nok.

Johan 6:30

Khanung yngni chu a kyn, “Muthyinâ rimil chu imaw tho net, munin kyi khym thyi rang kânin? Tharo imaw tho net?

Tirhthalahle 4:7

Peter le Johan rang yng lâia yng nyng min ding a, “I zâlnin maw, atu rimingnin maw hi ngyi nyng tho?” yng nyng ti a, yng nyng rythang tâk.

Tirhthalahle 5:28

“Hi rimingnin adang yng na rysyi mak rang tânin rik taknin nyng na kyi ril tâk hi; hoi ta rou nyng rysyinâ hi Jerusalema pheng nyng mibit zou ta, hamâ rang â that bul chu kyini rang kyi na bê rang nyng rawthawk tou tâk hi,” tinin yng nyng hal tâk.