Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Johan 2:13 - Dân Thar NT (BSI)

13 Juda ngyi Zawknâ Pantâ a nâi kale, Jisu chu Jerusalem kyn a sê ta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

13 Kansuak Puai can a khim dawn fangin Jesuh tu Jerusalem ah feh i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

13 Judah mipawl ih Lontaak Puai a nai vel ih Jesuh cu Jerusalem laah a so.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Falam Common Language Bible

13 Lantak Puai tikcu a kim zik thlang ih Jesuh cu Jerusalem ah a feh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Johan 2:13
14 Iomraidhean Croise  

Jisu Pathyn byk ina a vâ lut a, byk ina a tika â zor ngyi le a rochok ngyi kipka rang yng na misok a, sum â theng ngyi tebul ngyi le, pharvâ â zor ngyi sungnâ ngyi khawm namnin a milim a;


Jerusalem kho chu yng tung a, Pathyn byk ina a vâ lut a, Byk ina atika â zor ngyi le a rochok ngyi rang yng na um tâk a, sum âtheng ngyi syknâ tebul le pharvâ âzor ngyi sungmun khawm yng na milim pêk a;


Pathyn byk ina a vâ lut a, tharo â zor ngyi rang yng na um a;


A kum rim, Zawknâ Kumtul Pantâ zo kyn a nu le a pâ chu Jerusalema yng sê sin.


Khanung, Juda ngyi Zawknâ Pantâ chu a nâi ta, mi tam taka rythyng rang tânin, ram tin atâ, Zawknâ Pantâ ni mâna, Jerusalem kho kyn yng sê ta.


Zawknâ Pantâ mâna Jisu chu hi khawmol rang manin Pâ kyn a sê rang zo a tung ta tinin â hoi a, a kyn maniâ khawmola â awm ai mawawl sin ngyi rang chu amawng tenka khawm pat yng na mawawl a.


Zawknâ Pantâ zo kyn Jerusalema a awm lâi a kâmchawp tho ngyi yng mu ia, mi tamka yng khym ta.


Himâ zou nung Juda ngyi pantâ khatka â awm a; Jisu Jerusalem kyn â sê ia.


Zawknâ Pantâ (Juda ngyi pantâ chu) a nâi ta.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan