Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Johan 17:4 - Dân Thar NT (BSI)

4 Nyngma tho lom ki ni pêk ha ky tho zou a, khawmola nyngma rang nyng ky mypâk ta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

4 Naper na pehnak per zo sio ai na songlawihnak tu laivum ah larruai zo ing.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

4 Ṭuan awk a ma piakmi ka ṭuan uhnak thawngin vulei parah ka tan sunparsak rom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Falam Common Language Bible

4 Hnaṭuan i pekmi ka ṭuan ṭheh zo ih na sunlawinak cu leilung ah ka langter zo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Johan 17:4
13 Iomraidhean Croise  

Asik chu nyng na ki ril hi, ‘Atak rang chu maniâ thamak ngyi bylap tinnin a awm ta,’ tinin ai rusui ha ku chunga a tung lom â chang; ky tak tâ retep chu ai tung zou tâk ngan,” a ti.


Ky Pâ, ni riming mirypâk raw,” a ti. Khanung chu ryvân kyntâ chawng a rohoi a, “Ky mypâk ta, mypâk nok ket,” a ti.


Khanung, ki rimingnin nyng zawng khoka chu, pat tho sin ket, Pâ, Sapâ kânin rypâknin a awm thyi rang kân.


imyitinung kyima Pâ rang ki mawawl le, Pâ chawng kai pêk ngyi kuvangnin ky tho tinin khawmol mi ngyi yng hoinâ rangnin â chang hi. Ding rou, hinântâ soknin sê tai ti.


Nyngni ky chawngpêk ngyi nyng zawm nung chu, ky mawawlnâ kyn pat awm nyng; kyima khawm ky Pâ chawngpêk ngyi ky zawm a, a mawawlnâ kyn pat ki awm kuvang hi.


Hamâ zou Jisu chu tharo tinka atun chu a rikip ta tinin â hoi a, Pathyn Lekha Chawng ha a tung thyi rang kân, “Tui kâ râl,” a ti.


Jisu chu uain thur a nêk zou nung chu, “A rikip ta,” a ti. Khanung, a lu a rukun a, a rythâ a mythâ tâk.


Jisu chu yng kyn a ti a, “Kyima rang kâ depmi nom dân kân sintho le, a tul sin miroso hi ku bu â chang.


Imyitinung, mihoinâ ki nyi hi, Johan mihoinâ nêknin ngan a rysâng: Pâ chu sintho zou rang tâ kai pêk, ky tho lom rêlê rangnin Pâ chu kai dep tinin ky retep ai ril tou â chang.


Jisu chu, “Atak rysyl ai tho chang mak, a nu le a pâ khawm tho ma ngyi; Pathyn tulsin a chunga a rylang thyi rang kân tou â chang.


Imyitinung ky rytounâ lom tyng miroso rangnin le Pathyn ryngmunâ retep thâ ril rang tâ, Pumâ Jisu kyntâ sintho lom ki man chu tho zou nang, ku nun khawm mipâm lêm khâi ming.


Rêêlnâ thâ chu ky tho zou ta, ky rytounâ lom ki miroso zou ta, khymnâ chu pat ky vawng ta;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan